SISTEMAS DE DETECCIÓN DISCRIMINANTE DE FLAMA IRIS SYSTEMS SISTEMAS DE DETECCIÓN DISCRIMINANTE DE FLAMA Temas IRIS Procesador P522 Procesador P532 y P531 Detector S550B, S552B y S556B Detector Watchdog III Flare Ignitores

DISCRIMINACIÓN DE FLAMA QUEMADOR CONVENCIONAL DOS QUEMADORES!!! SE REQUIERE DISCRIMINACION DE FLAMA!!!

IRIS SYSTEMS Zona de Alta Frecuencia Área Pequeña Zona de Baja Frecuencia Área Grande

IRIS SYSTEMS Set Point de Filtro Amplitud HZ Señal Señal Rechazada Muy Baja HZ 20 40 60 80 100 120 140 160 160

PROCESADOR DE SEÑAL DE FLAMA IRIS SYSTEMS IRIS SYSTEMS maneja un amplio rango de Sistemas de Monitoreo de Flama Discriminante, consistentes en un Detector de Flama (o Scanner de Flama), un Procesador de Señal de Flama y Accesorios PROCESADOR DE SEÑAL DE FLAMA DETECTOR DE FLAMA

IRIS SYSTEMS - APLICACIONES Plantas Petroquímicas Pulpa y Papel Industrias de Generación de Energía Aplicaciones donde la detección, monitoreo y control de hornos y calderas es requerida.

IRIS SYSTEMS – Arquitectura Básica de Detección de Flama en un sistema Multiquemador Caldera Detector 1 Detector 2 Quemador 1 Quemador 2 Procesador Detector 1 Procesador Detector 2 BMS

IRIS SYSTEMS - Productos El rango de productos de IRIS SYSTEMS incluye: Detectores de Flama Infrarrojos (IR), Ultravioleta (UV) y Detectores de Flama IR/UV Simultánea Procesadores de Señal de Flama de montaje en Panel o en Rack Extensiones de Fibra Óptica del Detector de Flama para uso en ambientes hostiles o de poca accesibilidad Accesorios de montaje y purga para el Detector de Flama Ignitores de Alto Voltaje y Alta Energia Detectores de Flama para Quemadores Elevados (Flare Stack)

PROCESADORES DE SEÑAL DE FLAMA IRIS SYSTEMS PROCESADORES DE SEÑAL DE FLAMA Temas IRIS Procesador P522 Procesador P532 y P531 Detector S550B, S552B y S556B Detector Watchdog III Flare Ignitores

IRIS SYSTEMS - Procesador de señal de flama RP532 Características Habilidad para monitorear radiación IR y UV de forma independiente Soporta 3 Detectores de Flama (Un detector dedicado para monitoreo de flama de ignición) Despliegue de mensajes en formato alfa numérico Protocolos RS422 y Modbus Software/Firmware actualizables en campo Voltaje Universal: 85-264 Vac 50/60 HZ o 24 Vcd Relevador de Flama: 2 DPDT por cada Canal Relevador de Autochequeo: SPDT por cada Canal Relevador de Alarma: 1 Contacto NA por canal Analógica: 0-20 mA o 4-20 mA Salida Auxiliar: 24 Vcd @ 50 mA para instrumentación

IRIS SYSTEMS - Procesador de señal de flama RP531 Características Mismas aplicaciones que el RP532 pero sin el módulo/teclado de programación desmontable RP532U

IRIS SYSTEMS - Procesador de señal de flama RP522 Características CSA & FM Aprobados Soportan dos Detectores de Flama Bloqueo/Reset de seguridad Comunicación RS-422 Ambientes: NEMA 1 (IP20) Voltaje Universal: 24 Vcd o 85-264 Vca Respaldo de Baterías de 24 Vcd Salida – Analógica seleccionable 0-20mA o 4-20 mA Salida – Relevador de Flama - Dos SPDT Salida – Relevador de Alarma de Autochequeo – SPDT Entrada – Selección remota de canales –SPDT

IRIS SYSTEMS - Procesadores de señal de flama R700 y R800 Características Aplicaciones de Quemadores Simples Aprobaciones FM y CSA Voltaje Universal: 85-264 Vac 50/60 HZ o 24 Vcd Relevador de Flama: 2 SPDT Relevador de Autochequeo: 1 SPDT Señal Analógica: 4-20 mA Modelo R700 Programado vía Teclado Modelo R800 Programado vía Software R700 R800

IRIS SYSTEMS DETECTORES DE FLAMA Temas IRIS Procesador P522 Procesador P532 y P531 Detector S550B, S552B y S556B Detector Watchdog III Flare Ignitores

IRIS SYSTEMS – Detector de Flama S550B UV/IR CS550B Características Detector de Flama Dual; UV e IR Aplicaciones ideales: Gas Natural, Propano y similares, todo tipo de combustibles líquidos y carbón pulverizado. Discriminación de Flama Auto-Chequeo Electrónico Sensor UV basado en tecnología de conteo de pulsos Sensor IR basado en tecnología de “Flickeo” Display numérico posterior indica ganancia UV e IR Compatible con los procesadores de señal de Flama P520, P522, P531 y P532

IRIS SYSTEMS – Detectores de Flama CS552 IR y CS552 UV Solo detecta radiación Infrarroja Todo tipo de combustibles líquidos y carbón pulverizado CS556 UV Solo detecta radiación Ultravioleta Todos los combustibles Gaseosos

IRIS SYSTEMS – Detectores de Flama CS700 y CS800 Características Disponibles para detectar radiación UV o IR Para ubicaciones peligrosas y no-peligrosas Aplicaciones ideales: Monitoreo de piloto, quemadores simples Aprobaciones FM y CSA Compatible con los procesadores de señal de Flama RP531, RP532, R700 y R800 Modelos UV: CS706 y CS806 Modelos IR: CS702 y CS802

COMPATIBILIDAD DE EQUIPOS IRIS SYSTEMS COMPATIBILIDAD DE EQUIPOS Temas IRIS Procesador P522 Procesador P532 y P531 Detector S550B, S552B y S556B Detector Watchdog III Flare Ignitores

+ RP532 o RP531 IRIS SYSTEMS – Compatibilidad RP531 y RP532 2 detectores CS55X 1 detector CS700 o CS800

RP522 IRIS SYSTEMS – Compatibilidad RP522 2 detectores CS55X (solo uno en operación a la vez)

R700 R800 IRIS SYSTEMS – Compatibilidad R700 y R800 1 detector CS700 o CS800

Accesorios y Equipos Adicionales IRIS SYSTEMS Accesorios y Equipos Adicionales Temas IRIS Procesador P522 Procesador P532 y P531 Detector S550B, S552B y S556B Detector Watchdog III Flare Ignitores

IRIS SYSTEMS – Detector de Flama S256B UV y Procesador de Señal de Flama P222 para Quemador Elevado Características Reemplaza o complementa sistemas actuales a base de Termocople o IR Sensor UV – no es afectado por la luz solar Rango de monitoreo de hasta 1000 pies (300 metros) de la flama

IRIS SYSTEMS – Sistema de Fibra Óptica DETECTOR DE FLAMA MODELOS FIBRA OPTICA S550B, S552B Y S556B Aplicación: quemadores con vista limitada de flama o ambientes hostiles Combustibles: Carbón pulverizado, combustibles líquidos o Gas Aplicaciones Especiales: Turbinas de Gas y Combustibles Líquidos

IRIS SYSTEMS – Flame Tools Flame Tools es un Software propietario diseñado para operar en cualquiera PC basada en Windows bajo las plataformas Windows 98, ME, 2000, XP y NT4 Permite programación/sintonización remota o local de los modelos P520, P522, P531, P532 y P700 Intensidad de señal de Flama en forma gráfica, numérica Despliegue de cada función Lista de datos de configuración, simulación de panel frontal del procesador de señal de flama Intensidad de señal de Flama guardada en intervalos de tiempo definidos por el usuario

IRIS SYSTEMS – Ignitores Ignitores de alta energía Combustible : Gas Capacidad: 1GJ a 15 GJ Tipo de Ignición: Premezcla y externa Aire de Combustión: Desde el aire del soplador Aplicación: Carbón, Combustibles líquidos y quemadores de Gas Capacidades:250,000 Btu/hr a 10,000,000 Btu/hr Video

www.customer.honeywell.com www.iris-systems.com