Capítulo 5.1 Manejo y almacenamiento de residuos peligrosos

Presentación del tema: "Capítulo 5.1 Manejo y almacenamiento de residuos peligrosos"— Transcripción de la presentación:

1 Capítulo 5.1 Manejo y almacenamiento de residuos peligrosos
TRP Chapter 5.1 1

2 Eslabones de un sistema integrado de gestión de residuos peligrosos
Almacenaje Recogida / Transporte Diapositiva 2 Eslabones de un sistema integrado de gestión de residuos peligrosos Como se ha señalado con anterioridad, (consultar el Capítulo 1.3 Desarrollo de una política y estrategia de residuos peligrosos) es necesario el desarrollo de un sistema de gestión de residuos peligrosos estructurado, que se ponga en funcionamiento tan pronto como se generen los residuos, y continúe a lo largo de todas las etapas subsecuentes hasta el tratamiento final y la eliminación. De la forma más simple, un sistema de gestión de residuos peligrosos comprende tres unidades: 1 Almacenamiento de residuos generados 2 Recogida y transporte 3 Tratamiento final y eliminación El manejo y almacenaje son factores importantes en todas las etapas de gestión citadas, de principio a fin y constituyen el tema de este capítulo. Diferentes materiales no deben ser manejados de la misma forma y pueden existir exigencias de almacenaje especiales. Por esta razón, resulta escencial una identificación y etiquetado apropiado de los materiales y es probable que constituya la diferencia entre un sistema de gestión de residuos seguro y uno peligroso. Un adecuado manejo, almacenaje, embalaje y etiquetado son vitales si se quieren evitar los accidentes y proteger el medio ambiente. El sistema de gestión de residuos peligrosos consiste en una serie de acciones para controlar y frenar la generación de residuos. Debe coordinarse de modo que los diferentes individuos y grupos de individuos implicados en las distintas etapas estén conscientes de su papel y de cómo dicho papel forma parte de una estructura más amplia. Ésto resulta particularmente importante para los procedimientos de almacenaje y manejo. Eliminación TRP Chapter 5.1 2

3 Selección de la planta de almacenaje
Almacenaje in situ: - En los locales del generador de residuos - A salvo de inundaciones - Lejos de las áreas de fabricación/procesamiento - Lejos de las actividades de los empleados Almacenaje fuera de planta: - Lejos de áreas residenciales - Idealmente en un área industrial - Acceso adecuado a infraestructuras públicas ej. carreteras, servicios de emergencia Diapositiva 3 Selección de la planta de almacenaje Los residuos peligrosos deben ser almacenados en algún lugar. Lo ideal es que el almacenaje se encuentre cerca del lugar donde se generan los residuos peligrosos. Sin embargo, el almacenaje puede realizarse in situ o fuera de la planta. El almacenaje in situ - en los locales del generador de residuos - requiere una planta de almacenaje lejos de las áreas de fabricación y procesamiento y también alejada de las áreas de actividad de los empleados, pero en un área que se encuentre a salvo de inundaciones. El almacenaje fuera de planta - fuera de los locales del generador de residuos - puede ser, por ejemplo, en estaciones de recogida o transferencia de residuos, pendientes de tratamiento final y eliminación. En la diapositiva se muestran los criterios clave para la selección de plantas de almacenaje fuera de la planta. Si bien la planta debería estar situada de forma ideal al menos a 200 metros de distancia de cualquier área residencial, ésto no siempre resulta posible. La localización de la planta dentro de un área industrial contribuye a mantenerlas lejos de áreas residenciales e incrementa la compatibilidad con el uso del suelo colindante, lo que constituye otra exigencia. TRP Chapter 5.1 3

4 Criterios de diseño de plantas de almacenaje 1
Minimizar el riesgo de explosiones o emisiones imprevistas Mantener los residuos incompatibles separados No a <15m de los límites de la planta (cuando sea posible) Lejos de la circulación de automóviles y peatones Diapositiva 4 Criterios de diseño de plantas de almacenaje 1 Ya sea que se trata de almacenaje in situ o almacenaje fuera de la planta, cualquier área de almacenaje de residuos peligrosos debe ser diseñada para minimizar la posibilidad de una explosión o cualquier emisión imprevista, repentina o gradual, de residuos peligrosos al aire, el agua o el suelo. Deben observarse los siguientes criterios de diseño : Compatibilidad de los residuos: diferentes residuos peligrosos deben ser almacenados en áreas de compatibilidad separadas Distancias con los límites de la planta y el tráfico: los residuos peligrosos deben ser almacenados lejos del tráfico, incluyendo el paso peatonal. Los residuos inflamables y reactivos, deben ser almacenados al menos a 15m de los límites de la instalación si es posible - cuando se trata de plantas pequeñas ésto puede ser no viable. Material de base: debe utilizarse una base impermeable para el área donde son almacenados los contenedores, con el fin de prevenir que cualquier escape, derrame o precipitación acumulada se filtre en el suelo. Contención de fugas y derrames: el área de almacenaje debe ser diseñada y manejada para contener cualquier fuga y derrame. Para instalaciones de almacenaje exteriores, también debe ser considerada la máxima cantidad potencial de salida. Algunas agencias reguladoras, como los cuerpos de bomberos, pueden especificar ciertas exigencias de contención. Material de base impermeable Contención de fugas y derrames Fuente: David C Wilson TRP Chapter 5.1 4

5 Criterios de diseño de plantas de almacenaje 2
Protección del clima Buena ventilación Altura límite de contenedores apilados Estación de lavado de tuberías Provisión o aumento de los sistemas de drenaje Material adsorbente para derrames Área de re-embalaje Cumplimiento de las regulaciones Diapositiva 5 Criterios de diseño de plantas de almacenaje 2 Clima y medio ambiente: las condiciones meteorológicas pueden ser con frecuencia un factor importante de determinación de las condiciones de almacenaje. El calor, el frío, la humedad y el viento pueden afectar el almacenaje de todas las sustancias químicas. Si se almacenan materiales de residuos en el exterior, siempre deben estar cubiertos por tejados o lonas y mantenerse alejados del sol directo. Ventilación: debe proporcionarse la ventilación adecuada para prevenir el desarrollo de gases. Cualquier área usada para el almacenaje de residuos químicos o cualquier otro material peligroso debe ser adecuadamente ventilada. Altura de apilación: los bidones debne ser apilados de dos en dos como máximo. Los bidones que contienen líquido inflamable no deben ser apilados. Estación de lavado de tuberías: debe garantizarse una estación de lavado de tuberías para cada área de almacenaje Sistema de drenaje: los suelos deben estar inclinados hacia fosas de retención o alcantarillado. El sistema de drenaje deben asegurar que cualquier residuo derramado o precipitación no permanezca en contacto con los contenedores de residuos. O bien, el almacenaje puede situarse sobre plataformas elevadas o paletas- esto también simplifica la inspección. Cualquier derrame o escape de residuos o salida de agua de alcantarillado, debe ser eliminado del sumidero o área de recogida cuanto antes, para prevenir cualquier desborde. (Este residuo recogido debe ser correctamente manejado como residuo peligroso.) Recubrimiento: cuando se bombean los residuos o se vacían y llenan los contenedores, es necesario que se cubra de tierra el proceso Material absorbente: siempre debe estar presente para limpiar los derrames inmediatamente Espacio separado de reembalaje: cualquier elemento que se aprecie que está incorrecta o inadecuadamente embalado debe ser transferido a este espacio Exigencias de las agencias: deben contactarse las agencias de gobierno así como el cuerpo de bomberos antes de diseñar y construir una estructura de almacenamiento, para incorporar cualquier otra exigencia específica que provenga de estas agencias. TRP Chapter 5.1 5

6 Compatibilidad de los residuos peligrosos 1
Compatibilidad = capacidad de dos o más materiales de existir en asociación cercana el uno con el otro, sin la formación de reacciones químicas o físicas dañinas Se necesita compatibilidad entre: El residuo y el contenedor Residuos almacenados juntos Residuos almacenados cerca el uno del otro Residuos y medio ambiente Diapositiva 6 Compatibilidad de residuos peligrosos 1 La compatibilidad se refiere a la capacidad de dos o más materiales de existir en asociación cercana el uno con el otro, sin la formación de reacciones químicas o físicas dañinas. El concepto de compatibilidad, cuando es aplicado a los residuos peligrosos, se refiere a : - La forma en que las sustancias químicas reaccionan cuando se ponen en contacto entre sí - La compatibilidad de las sustancias químicas con los contenedores en los cuales son almacenadas. De lo contrario, puede existir el riesgo de fallos en el contenedor que originen daño medioambiental o daños personales. Por ejemplo, el ácido no debe ser almacenado en bidones de acero o materiales presurizados en contenedores débiles. - Compatibilidad con los materiales y el equipo cercanos. Por ejemplo, los contenedores de materiales inflamables deben ser almacenados teniendo en cuenta la proximidad al calor, fuentes eléctricas y llamas abiertas. Todos los contenedores inflamables de 20 litros o superiores deben ser cubiertos de tierra. - Compatibilidad con el medio ambiente en sí mismo. El almacenaje de muchos materiales residuales en el exterior puede resultar práctico, pero el almacenaje de materiales sumamente inflamables en bidones oscuros bajo la luz del sol puede ser sumamente peligroso. - La incompatibilidad entre dos sustancias químicas puede causar una serie de reacciones, por ejemplo: Ácido + solución de cianuro = gas de cianuro Lejía + amoníaco = gas de cloro Agua + hidruro de litio de aluminio = un fuego difícil de extinguir Agua + ácido fuerte = evolución peligrosa de calor y gas Material orgánico + oxidante fuerte = fuego ( Observar también la diapositiva siguiente ) TRP Chapter 5.1 6

7 Compatibilidad de residuos peligrosos 2
Explosivo Fuego Gas inflamable Gas tóxico Generación de calor Solubibilizacion toxinas Acidos minerales oxidantes Hidróxido de sodio Hidrocarburos aromáticos Orgánicos halogenados Metales Metales tóxicos Hidrocarburos alifáticos Fenoles y cresoles Agentes oxidantes fuertes Agentes reductores fuertes Agua y mezclas que contienen agua Sustancias reactivas al agua Diapositiva 7 Compatibilidad de los residuos peligrosos 2 La diapositiva muestra la compatibilidad química de algunos tipos de residuos. Sumamente reactivas, no mezclar con ningún material químico o residual Fuente: DoE Reino Unido (1988) Papel de Gestión de Residuos No 26 TRP Chapter 5.1 7

8 Reacciones no deseables al mezclar residuos incompatibles
Generación de calor por reacción química Metales de álcali, polvos metálicos Generación de gases tóxicos Cianuro de hidrógeno, ácido sulfrídico Generación de gases inflamables Hidrógeno, acetileno Generación de gases Óxidos de nitrógeno, cloro, dióxido de azufre Disolución de compuestos tóxicos Metales pesados, agentes complejos Diapositiva 8 Reacciones no deseables al mezclar de residuos incompatibles La diapositiva expone algunas de las posibles reacciones causadas por la mezcla incontrolada de residuos peligrosos. Debate: Se recomienda a los ponentes debatir los factores de compatibilidad de los residuos detalladamente, en relación con el manejo y disposición de residuos peligrosos. TRP Chapter 5.1 8

9 Duración del almacenaje de residuos peligrosos
El período de almacenamiento debe ser lo más breve posible La duración de almacenaje temporal permitida varía de un país a otro Europa occidental: Generalmente 28 a 90 días EE. UU: Hasta 90 días para generadores de grandes cantidades Hasta 180 días para generadores de cantidades pequeñas Algunos países europeos y Extremo Oriente: Se permite por periodo indefinido Diapositiva 9 Duración del almacenaje de residuos peligrosos Los residuos peligrosos deben ser almacenados en cualquier lugar, tan brevemente como sea posible, para evitar los escapes o derrames o la descomposición de los contenidos. La duracion de almacenaje temporal legalmente permitidas es diferente de un país a otro y dependen, en parte, de la disponibilidad de Instalaciones de eliminación y tratamiento. Por ejemplo, mientras que muchos países de Europa Occidental limitan el almacenaje temporal de 28 a 90 días, en Noruega el generador puede almacenar los residuos hasta un periodo máximo de un año, independientemente del tamaño, si cumple las regulaciones sobre el diseño y gestión de almacenaje. Si lo comparamos con EE. UU, las regulaciones federales agrupan a los generadores de residuos según la cantidad de residuos que generan. Los generadores de grandes cantidades pueden acumular los residuos peligrosos hasta 90 días, en áreas de almacenaje estándar. Los generadores de cantidades medias pueden acumular los residuos peligrosos hasta 180 días en áreas de almacenaje estándar, o almacenarlos hasta 270 días si son los encargados de transportar los residuos en un área de 300km; no está permitido exceder en ningún momento los 6000kg de residuos peligrosos dentro de la instalación. No hay ningún límite de duración para los generadores de cantidades pequeñas; cuando la cantidad total de residuos excede ciertos límites especificados, el generador tiene tres días para cumplir con las exigencias que conciernen a los generadores de cantidades pequeñas. Si bien lo ideal sería un almacenaje a corto plazo, es posible almacenar a largo plazo, siempre y cuando se cumplan las medidas apropiadas. (Observar la diapositiva siguiente) Debate: Los ponentes pueden hablar de la duración permitida de almacenaje temporal de residuos peligrosos en la zona y si estas condiciones aún tienen que ser revisadas. El debate también podría centrarse en los modos de llamar la atención sobre la necesidad de actualizar las regulaciones a medida que cambien las circunstancias. TRP Chapter 5.1 9

10 Almacenaje a largo plazo
Para un almacenaje a largo plazo, son necesarios controles diferentes Si el almacenaje pudiera ser indefinido, los controles deberían ser similares a aquéllos aplicados a instalaciones de eliminación final El almacenaje a largo plazo puede resultar una solución práctica al problema de la escasez de instalaciones de tratamiento y eliminación de residuos peligrosos Es importante evitar que el 'almacenaje' se convierta en una excusa para la eliminación incontrolada Diapositiva 10 Almacenaje a largo plazo El debate de la diapositiva anterior se centra en el almacenaje de residuos, temporalmente o a corto plazo. En el caso de que los residuos deban ser almacenados a largo plazo, es importante que se establezcan los controles apropiados sobre las instalaciones de almacenaje. Si existe la posibilidad de que el almacenaje pudiera ser indefinido, dichos controles deberían ser similares a los controles de las instalaciones de eliminación final. Ésto ayudará a disuadir el mal uso del almacenaje con el fin de disfrazar prácticas de eliminación incontroladas. Un ejemplo de dicho tipo de 'almacenaje' fue descubierto en el pasado, en el NIS/CEE, donde todos los residuos fueron 'almacenados' pendientes de una posible futura reutilización. En la práctica, las condiciones de 'almacenaje' eran incontroladas, los residuos fueron amontonados sin contención o junto a la base de la planta y ,a veces, diferentes tipos de residuos eran mezclados indiscriminadamente. Por una serie de motivos, la reutilización que había sido prevista raras veces ocurría y ,como consecuencia, las instalaciones de almacenaje eran en realidad vertederos incontrolados. Otro ejemplo de almacenaje inadecuado de residuos a largo plazo, es el almacenaje de pesticidas anticuados en algunos países. Como no existía un control adecuado de las condiciones, los bidones estaban corroídos o torcidos y las áreas de almacenaje se desbordaron, causando una extensa contaminación local y riesgos para la salud pública. En algunas partes de Europa como Portugal y en Extremo Oriente, los residuos peligrosos pueden ser almacenados por tiempo indefinido. Ésto constituye una solución práctica a la grave escasez de instalaciones de residuos peligrosos. A medida que las instalaciones de tratamiento y eliminación se encuentren disponibles en las economías en vías de desarrollo, existe la posibilidad de endurecer las regulaciones sobre la duración del almacenaje. Sin embargo, mientras tanto, los residuos deben ser almacenados en contenedores y las instalaciones deben ser controladas y poseer licencias. TRP Chapter

11 Tipos de almacenaje En contenedores Líquidos a granel en tanques
Sólidos a granel en arcones, silos, cestos Diapositiva 11 Tipos de almacenaje El tipo de almacenaje debe adecuarse al material residual en relación a su forma física así como a sus características. El tratamiento posterior y las opciones de eliminación también pueden influir en las decisiones de almacenaje. Las pequeñas cantidades de residuos similares o diversos pueden ser almacenadas en contenedores. Los volúmenes grandes de residuos líquidos pueden ser almacenados en tanques, mientras los volúmenes grandes de materiales sólidos pueden ser almacenados en tanques, silos o cestones. Debate: Los ponentes pueden promover el debate sobre los factores que influyen en la elección de un tipo u otro de almacenaje. TRP Chapter Fuente: Sistemas seguros de gestión de residuos peligrosos ISWA 2002

12 Materiales de embalaje
Deben ser inertes y no reaccionar con los residuos peligrosos Deben ser capaces de absorber el impacto Los materiales que pueden ser usados incluyen: Acero Aluminio Madera natural Chapeado Madera reconstituida Cartón madera Material plástico Textiles Metal (aparte del acero o el aluminio) Cristal o gres Diapositiva 12 Materiales de embalaje Existe una amplia variedad de materiales de embalaje disponibles para el manejo y el almacenaje de los residuos peligrosos, la mayor parte de los cuales poseen dos características básicas. En primer lugar, el material de embalaje debe ser inerte y no reaccionar con los residuos peligrosos. En segundo lugar, el material debe ser capaz de absorber el impacto en caso de que el contenedor sea golpeado o se caiga. La diapositiva muestra algunos tipos de materiales que pueden ser usados. La elección del material a utilizar dependerá de varios factores, entre los que se incluyen: - el tipo de residuo peligroso (por ejemplo, los contenedores plásticos no deberían ser usados para almacenar solventes) - la forma física del residuo peligroso (ej el papel es inútil para almacenar líquidos) - el tipo de contenedor (ej los bidones tienen que ser de material rígido). La facilidad para manejar los residuos ya empaquetados es también una consideración importante. TRP Chapter

13 Tipos de contenedores - Bolsas - Cajas - Bidones - Latas
Diapositiva 13 Tipos de contenedores El traslado o almacenamiento de materiales peligrosos debe realizarse utilizando algún tipo de embalaje. La clase de contenedor refleja el tipo de residuo que va a ser almacenado y el método de manejo empleado. Por ejemplo, algunos contenedores son más adecuados para ser llenados por bombeo, y otros más adecuados para ser llenados mediante palas mecánicas. Hay muchos tipos de embalaje disponibles para las diferentes clases de residuos, por ejemplo: Bolsas: paquetes flexibles hechos de papel, película plástica, tela, tejido u otros materiales Cajas: embalajes con caras completamente rectangulares o poligonales, hechas de metal, madera, chapeado, madera reconstituida, conglomerado , plástico u otro material adecuado Bidones: contenedores cilíndricos de terminado plano o convexo, hechos de metal, cartón, madera, plástico, chapeado u otros materiales adecuados. Latas: contenedores metálicos o plásticos de corte transversal, rectangular o poligonal. Algunos contenedores son multimateriales: p.ej. una bolsa de plástico dentro de un bidón metálico, o multicapas, ej. papel revestido de plástico. Algunos contenedores de almacenaje pueden combinar uno o varios paquetes interiores asegurados dentro de un embalaje externo. Contenedores recomendados: ·Los aceites y solventes residuales pueden adecuarse mejor al almacenaje en bidones o tanques de tapón de acero de 200 litros. ·Los residuos orgánicos sólidos o semisólidos pueden adecuarse mejor a bidones de 200 litros de tapa de abrazadera de acero. ·Los residuos líquidos inorgánicos pueden almacenarse mejor en latas plásticas o tanques de polietileno de 30, 45 o 200 litros de capacidad . ·Los sólidos inorgánicos y los lodos podrían almacenarse en bidones de 200 litros de tapa de abrazadera de acero o plástico. Debate: Los ponentes podrían usar algunos ejemplos concretos de tipos de residuos y contenedores para ilustrar la cuestión. - Embalaje combinado - Embalaje compuesto Fuente: Sistemas seguros de gestión de residuos peligrosos ISWA 2002 TRP Chapter

14 Criterios de selección de contenedores
Inerte no reaccionará con el contenido es impenetrable al ataque del contenido Fuerte y capaz de absorber el impacto En buenas condiciones, sin escapes, defectos estructurales u oxidación, limpios Capaz de mantenerse cerrado excepto cuando se deposita o adquiere material residual El contenido no se escapará con el manejo normal Conveniente para la cantidad/volumen de residuos - no sobrecargado Diapositiva 14 Criterios de selección del contenedor La selección de los materiales adecuados y tipos de contenedores para residuos peligrosos debería basarse en las exigencias de cada aplicación de almacenaje y manejo. Tal y como se ha comentado anteriormente, los contenedores adecuados deben estar construidos de material inerte que no reaccionará con los residuos peligrosos. Los contenedores correctamente seleccionados, diseñados y construidos, son impenetrables al ataque de su contenido. Además, el material del contenedor no debe generar otras sustancias peligrosas cuando entra en contacto con el contenido. Además de la capacidad de absorber el impacto, en caso de ser golpeados o caer, los contenedores de almacenaje deben encontrarse en buen estado. Ésto implica estar libres de escapes, defectos estructurales o herrumbre. El exterior debe estar limpio y sin agujeros, salientes o grietas. Los contenedores deberían permanecer cerrados en todo momento, excepto cuando el material residual esté siendo añadido o adquirido. El contenedor debe ser diseñado de modo que su contenido no se escape cuando es manejado normalmente.. Los contenedores deben estar bien construidos y ser fuertes. Por ejemplo, si un contenedor tiene un cierre o enchufe de uso continuo, dicho cierre debe ser capaz de soportar un empleo repetido sin sufrir daño alguno que podría originar el escape del contenido. Los materiales de embalaje o contenedores pueden ser a menudo reutilizados. Ésto ahorra dinero y reduce pérdidas y es aceptable siempre y cuando el contenedor no fuera contaminado durante su empleo anterior. Los contenedores de materia prima vacíos pueden ser adecuados para el almacenaje de residuos peligrosos, dependiendo de la compatibilidad de los residuos con el material del contenedor y también de la compatibilidad de cualquier residuo que pueda estar presente en la materia prima. Para volver a utilizar un contenedor en el que se almacenó material incompatible, éste debe ser sometido primero a un lavado- triple. La cantidad de material de embalaje o el tamaño del contenedor necesario es determinada por el volumen de los residuos. Los contenedores no deberían ser sobrecargados: por ejemplo, los bidones nunca deben llenarse más de un 90 %. TRP Chapter

15 Bidones y latas Bidones:
- Los bidones reacondicionados son más baratos que los nuevos - Inspeccione la calidad y el tipo de bidón Latas: - Útiles para espacio vertical libre Problemas potenciales: - Aumento del coste de eliminación - Aumento de los riesgos de manejo Diapositiva 15 Bidones y latas En muchos casos, los bidones reacondicionados pueden ser usados para almacenar residuos de forma segura. En países en vías de industrialización la reutilización de bidones de materias primas es una práctica común. Los bidones son valiosos para espacios de almacenaje vertical puesto que pueden ser apilados, pero por otra parte pueden presentar algunos problemas de manejo debido a su peso. La adquisición de bidones nuevos puede resultar costoso, pero reutilizarlos o la compra de bidones reacondicionados (que, por lo general, pueden comprarse por aproximadamente la mitad del costo de los nuevos bidones) reduce costos. Si se considera el empleo de bidones reacondicionados, es importante inspeccionar su calidad y condiciones y asegurarse de que cualquier contenido anterior ha sido completamente eliminado, en particular si dicho contenido pudiera ser incompatible con los residuos. Los bidones que han sido usados para almacenar sustancias químicas de las que provienen los residuos peligrosos, pueden ser usados. Las latas se encuentran disponibles en diversos tamaños (de 10 a 60 litros) y son usadas para los residuos líquidos ácidos y alcalinos, sustancias químicas líquidas (por ejemplo ácidos y bases, soluciones fijadoras y reveladoras). TRP Chapter

16 Tanques Adecuados para el almacenaje de materiales a granel
Ofrezcen contención rígida e integral Fáciles de inspeccionar Adecuados para sistemas de manejo de materiales a granel ej tuberías, correas transportadoras Diapositiva 16 Tanques Los tanques son ideales para el almacenaje a granel. También resultan útiles para acumular residuos que pueden ser gestionados por sistemas de manejo de materiales a granel, tales como tuberías o correas transportadoras. Los tanques ofrecen contención más rígida e integral que los contenedores y son más fáciles de inspeccionar en caso de escapes y derrames. Debate: Los ponentes podrían pedir sugerencias en relación a qué clase de contenedor es más adecuado en determinadas situaciones locales. TRP Chapter

17 Marcado y etiquetaje Diapositiva 17 Marcado y etiquetaje Un aspecto importante del almacenaje de residuos peligrosos reside en su correcto marcado y etiquetado. Sin ello, no será posible garantizar el apropiado manejo (ej asegurarse que los contenedores son apilados de forma correcta) y el almacenaje compatible, ni remitir los residuos para su correcto tratamiento. Las regulaciones y convenciones que rigen el marcado y etiquetado de residuos peligrosos, difieren de un país a otro, pero hay ciertas reglas y exigencias generales. El marcado se diferencía del etiquetado en que describe los atributos físicos de un marcador (o etiqueta) colocado sobre un contenedor, mientras que el etiquetado se refiere a la información que debe especificarse en el marcador. Esta información va dirigida en gran medida a facilitar el transporte de los residuos y a cumplir las regulaciones del transporte de residuos a nivel nacional e internacional. ( Consultar asimismo el Capítulo 5.2 Transporte de residuos ) Para el almacenaje in situ, la exigencia principal es que la información se muestre de forma clara, permitiendo de esta forma que se tomen las decisiones pertinentes en cuanto a su manejo. La información mínima necesaria para el almacenaje in situ de residuos peligrosos es la siguiente: ·Tipo de residuo ·Estado físico del residuo a una determinada temperatura ·Composición del residuo ·Información necesaria sobre protección de la salud ·Información necesaria sobre protección contra incendios Fuente: MINISTERIO DE TRANSPORTE estadounidense, Administración de Investigación y Programas Especiales, 2000 TRP Chapter

18 Todos los marcadores Los marcadores deberían ser: - Duraderos
- En inglés y/o la lengua oficial - No estar escondidos - Sobre un fondo de contraste - Alejados entre sí Diapositiva 18 Todos los marcadores Los marcadores deben ser duraderos y estar escritos en inglés y/o en la lengua oficial. No deben estar escondidos y deben situarse lejos de cualquier otro marcador. Deben ser de color diferente y contrastar con el color de fondo del contenedor, para garantizar que destaquen. Cuando se reutilizan viejos contenedores, todos los marcadores antiguos deben ser eliminados. TRP Chapter

19 Etiquetas Todos los contenedores deben especificar claramente el tipo residuo y los riesgos que conlleva Las etiquetas deberían ser: - Fabricadas de materiales de buena calidad - Duraderas - Resistentes a los cambios metereológicos - Colocadas en lugares apropiados - Fáciles de reconocer y legibles de día y de noche - Aportar información sobre precauciones de manejo y prohibiciones - Al menos 100mm de lado Diapositiva 19 Etiquetas Todos los contenedores y tanques deben especificar claramente en sus etiquetas el tipo de residuos y los riesgos que plantea. Las etiquetas deben ser fabricadas con materiales duraderos, de buena calidad, que no se verán afectados por los cambios metereológicos. No deben desprenderse fácilmente. Las etiquetas deben encontrarse bien localizadas ej no colocadas en la parte superior o inferior, puesto que podrían ocultarse al ser apiladas en el proceso de almacenaje. Deben ser legibles y reconocibles de día y de noche. La etiqueta debe incluir información sobre cualquier precaución de manejo requerida y cualquier prohibición ej en qué situaciones no deben apilarse contenedores. Las etiquetas deben constituir un cuadrado de al menos 100mm de lado. TRP Chapter

20 Tipos de etiquetas Etiquetas sobre riesgos:
- En forma de cuadrado colocado a 45 º - Requeridas para las mercancías más peligrosas excepto materiales magnetizados Etiquetas sobre el manejo: - En varias formas rectangulares - Requeridas bien por sí solas o junto a etiquetas de riesgos para algunas mercancías peligrosas Diapositiva 20 Tipos de etiquetas Existen dos tipos principales de etiquetas: las que denotan un riesgo y las que dan instrucciones de manejo. Las etiquetas de riesgo son en forma de diamante y son exigidas en muchos países para las mercancías más peligrosas, excepto materiales magnetizados. Las etiquetas de manejo pueden ser de diversas formas rectangulares y pueden ser requeridas por sí solas o acompañando a etiquetas de riesgo para algunas mercancías peligrosas. TRP Chapter

21 Registro e inspección Inspección:
- Garantizar el manejo y almacenaje adecuados - Comprobar la integridad del almacenaje Registro: - Proporcionar un registro de generación y movimiento de residuos - Informar sobre una opción de eliminación subsecuente - Servir como un documento de " cadena de custodia " - Cumplir las regulaciones - Garantizar que se toman todas las medidas preventivas requeridas Diapositiva 21 Registro e inspección Las diapositiva expone diversas razones de peso para mantener un buen registro e inspección regular de las cargas de residuos. Procedimientos a seguir: A la llegada: 1 comprobación de todos los documentos requeridos 2 registro de la hora de llegada, tiempo de recogida en la planta de generación, origen, contenido, empresa transportadora 3 comprobación de la carga: contenido y estado de las plataformas y los contenedores 4 registro de cada contenedor/plataforma con su propio número y posición final en la cadena A la salida: 1 comprobación de la carga : contenido y estado de las plataformas y contenedores 2 registro de la hora de salida, destino, contenido, empresa transportadora 3 comprobación de todos los documentos requeridos Durante el proceso de almacenaje deben realizarse inspecciones regulares para garantizar que los contenedores se encuentran en perfecto estado y se respetan las condiciones de almacenaje. Todos los registros deben mantenerse en lugares separados de las instalaciones donde se almacenan los residuos. TRP Chapter

22 Riesgos de manejo y almacenaje para el personal
Heridas por accidente ej equipo, caída de contenedores, fuegos, explosiones Daños químicos o biológicos ej problemas respiratorios, problemas cutáneos Efectos sistémicos: - náuseas - dolores de cabeza - cáncer Diapositiva 22 Riesgos para el personal por el manejo y almacenaje Existe una serie de riesgos asociados al manejo de residuos que afectan al personal. Estos incluyen riesgos físicos como : heridas por accidentes originados por el equipo, desplome de contenedores, así como explosiones y fuegos provocados por residuos incorrectamente almacenados. Enfermedades respiratorias y desórdenes de la piel pueden ser resultado de la exposición a peligros biológicos, mientras que los peligros químicos plantean varias clases de problemas cutáneos, oculares y respiratorios. Los efectos sistémicos, resultado de la absorción de sustancias químicas por el cuerpo mediante la inhalación, ingestión o a través de la piel, pueden provocar desde náuseas y dolores de cabeza, hasta cánceres. (Observar el Capítulo 5.3 Operaciones seguras y gestión de seguridad) El manejo y almacenamiento correcto de los residuos peligrosos no únicamente necesario para demostrar que se cumplen las regulaciones o para facilitar el tratamiento subsecuente y la eliminación, sino también para proteger la salud y el medio ambiente. Los diferentes manuales y sistemas de manejo mecánicos - como cargadores de agarre mecánico, equipos de bombeo - requieren habilidades diferentes y el personal debe recibir formación apropiada que se adecuara a cada uno de los diferentes sistemas. TRP Chapter

23 Capítulo 5.1 Resumen El manejo y el almacenaje forman parte de un sistema integrado - requieren: - Elección/diseño cuidadoso de la planta - Asegurar la compatibilidad de los residuos - Considerar la duración y tipos de almacenaje - Seleccionar los materiales de embalaje y contenedores apropiados - Garantizar un marcado y etiquetaje adecuados - Mantener registros exactos y realizar inspecciones regulares - Considerar los riesgos para el personal TRP Chapter