TNT4-04 KEY MESSAGE: Entry Slide SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT:

TNT4-04 KEY MESSAGE: Entry Slide SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT:
SLIDE TRANSITION: ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Administración de Windows Server Difusión por el Web - Parte 5: Administración de almacenamiento KEY MESSAGE: Title Slide SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Hello and Welcome to this Windows Servidor 2003 Administration Webcast Series. This is part 5 and we’ll be covering Storage Management. My name is {insert name}. SLIDE TRANSITION: Here’s what we will cover today. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Lo que vamos a cubrir: Opciones de almacenamiento y terminología en Windows Servidor 2003 Opciones de configuración flexible proporcionada con los discos dinámicos Utilidades del sistema y herramientas de línea de comando empleados para administrar el almacenamiento KEY MESSAGE: What we will cover. SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: In this session we will cover a wide variety of information regarding the Windows storage system. We will talk about the terminology of Windows storage and the benefits of using the newer storage features such as the more flexible storage volumes. The dynamic disk configurations will receive considerable attention during this session. We will also cover how to maintain and manage disk storage on the server through management console and command line tools. SLIDE TRANSITION: To get the most out of this session, you should have the following knowledge and experience. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Conocimientos previos
Experiencia en administrar servidores Windows Servidor 2003 Experiencia en brindar soporte a usuarios finales KEY MESSAGE: Prerequisite Knowledge SLIDE BUILDS: 2 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] You should be familiar with the basics of the Windows Servidor 2003 user interface. [BUILD2] You should also have experience supporting end-users on your network. SLIDE TRANSITION: Now let’s look at the session agenda. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Nivel 200

Agenda Revisión Opciones de almacenamiento
Configuración de volumen dinámico Mantenimiento del disco y utilidades KEY MESSAGE: Agenda SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Here is the agenda for this session. We’ll start with a Revisión of the previous Webcast which covered Administración de grupos. After the Revisión, we’ll move on to the topics for this session. First, we will discuss the Opciones de almacenamiento available on Windows Servidor 2003, including how some of the newer technologies, such as dynamic disks, can benefit your organization. Then we’ll cover the configuration options available when using dynamic disks, and we’ll examine additional tools you can use to maintain the storage system on the server. SLIDE TRANSITION: Now let’s start with the Revisión of the Administración de grupos Webcast. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Revisión Administración de grupos
Los tipos de grupo incluyen grupos de seguridad y grupos de distribución El alcance del grupo incluye los grupos locales de dominio, grupos globales y universales Utilice la anidación de grupos como la manera más eficaz de agrupar usuarios y otorgar autorización de seguridad en todo el bosque de Active Directory KEY MESSAGE: Administración de grupos session summary. SLIDE BUILDS: 3 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] In the previous Webcast, we discussed the concept of group types. Remember that security groups are used to collect users of a common purpose or location to assign access permissions to network resources. Distribution groups also provide a method to collect users of a common purpose or location but can only be used as mailing lists. Security groups can also be used as mailing lists. [BUILD2] Windows Servidor 2003 provides three group scopes. The local domain group can include membership from throughout the forest or trusted domain to give access to resources in the local domain. Global groups on the other hand, can only include members from the local domain but can be used throughout the forest or trusted domains to assign permissions to network resources. Universal groups bring together the most flexible option, by allowing membership from and assigning permissions to resources throughout the forest or trusted domains. [BUILD3] Group nesting provides the ability to use the three types of group scope to effectively manage enterprise permissions to network resources. Within each domain, group users of similar purpose or geographical location in global groups. Use the universal group to combine global groups of similar purpose or location from different domains. Then provide access to network resources to domain local groups and add the global and universal groups as members of the domain local group. SLIDE TRANSITION: Let’s look at some Revisión questions. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Revisión Tipos de grupo y alcance
¿Qué tipos de Grupos se pueden utilizar como grupos de distribución? Grupos de seguridad Grupos de distribución Grupos de distribución basados en consultas Todos los anteriores KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: What types of Groups can be used as distribution groups? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué tipos de Grupos se pueden utilizar como grupos de distribución? Grupos de seguridad Grupos de distribución Grupos de distribución basados en consultas Todos los anteriores KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: What types of Groups can be used as distribution groups? The correct answer is 4, All of the above. Though the primary purpose of security groups is to provide authorization to network resources, you can direct to a security group. Windows has provided the features of Distribution Groups for years to group recipient. With the introduction of Microsoft Exchange Servidor 2003, administrators can now create dynamic distribution lists to direct to users meeting a specified criteria, such as all IT personnel in the London office. SLIDE TRANSITION: Let’s try another question. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué tipo de grupo debe utilizar para asignar permisos directamente a los recursos en red? Grupos de distribución global Grupos locales de seguridad de dominio Grupos de seguridad universales Grupos locales de distribución de dominio KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: What type of group should you use to assign permissions directly to network resources? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué tipo de grupo debe utilizar para asignar permisos directamente a los recursos en red? Grupos de distribución global Grupos locales de seguridad de dominio Grupos de seguridad universales Grupos locales de distribución de dominio KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: What type of group should you use to assign permissions directly to network resources? The correct answer is 2, Domain Local Security Groups. As a best practice, you should group users within a domain into Global Security Groups. Combine Global Security Groups of the same purpose from different domains into Universal Security Groups. Then assign security permissions to Domain Local Security Groups while including the Universal and Global Security Groups in the membership of the Domain Local Security Group. You cannot assign permissions to network resources to Distribution Groups of any kind. SLIDE TRANSITION: Let’s try another Revisión question. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Cuál de los siguientes usuarios puede incluir la membresía del grupo de seguridad de dominio local? Usuarios dentro del dominio local Usuarios de todo el bosque Usuarios dentro de los dominios de confianza Todos los anteriores KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Local Domain Security Group membership can include which of the following? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Cuál de los siguientes usuarios puede incluir la membresía del grupo de seguridad de dominio local? Usuarios dentro del dominio local Usuarios de todo el bosque Usuarios dentro de los dominios de confianza Todos los anteriores KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Local Domain Security Group membership can include which of the following? The correct answer is 4, all of the above. Local Domain Security groups can include membership from any domain within the local forest along with any trusted domain to provide security permissions to resources within the local domain only. Global Security groups can include members from the local domain only to provide security permissions throughout the forest or any trusted domain. Universal groups can include members from throughout the forest or trusted domains to provide security permissions to resources throughout the forest or in trusted domains. SLIDE TRANSITION: Let’s try another question. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Revisión Herramientas de administración de grupos
¿Qué herramienta proporciona un método eficaz para importar y exportar objetos de Active Directory? DSQuery LDIFDE DSMod LDAPDE KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Which tool provides an efficient method to import and export Active Directory objects? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué herramienta proporciona un método eficaz para importar y exportar objetos de Active Directory? DSQuery LDIFDE DSMod LDAPDE KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Which tool provides an efficient method to import and export Active Directory objects? The correct answer is 2, LDIFDE.exe. The Directory Services Command-line tools, DSQuery and DSMod, have specific purposes to search for and modify Active Directory Objects. Windows Servidor 2003 includes no tool called LDAPDE. SLIDE TRANSITION: Let’s try one more question. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué agrupación de herramientas de línea de comando de los servicios de Active Directory puede configurar los atributos específicos de objetos de Active Directory? DSQuery | DSMod DSAdd | DSMod DSMod | DSRm DSQuery | DSMove KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Which Directory Services command-line tool grouping can configure targeted Active Directory objects’ attributes? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué agrupación de herramientas de línea de comando de los servicios de Active Directory puede configurar los atributos específicos de objetos de Active Directory? DSQuery | DSMod DSAdd | DSMod DSMod | DSRm DSQuery | DSMove KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Which Directory Services command-line tool grouping can configure targeted Active Directory objects’ attributes? The correct answer is 1, DSQuery coupled with a DSMod command. This grouping queries the directory for objects with specified attributes and then runs a modification command to change SLIDE TRANSITION: Now let’s return to the agenda to start our discussion of storage management. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Configuración de volumen dinámico Mantenimiento del disco y utilidades KEY MESSAGE: Agenda SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: In this section, we’ll look at the Opciones de almacenamiento available in Windows Servidor 2003. SLIDE TRANSITION: Let’s start with a discussion of basic storage terms. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Opciones de almacenamiento Discos físicos vs Volúmenes lógicos
KEY MESSAGE: Physical Disks versus Logical Volumes SLIDE BUILDS: 2 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] The first terms we should cover are physical disks and logical volumes. Microsoft considers these terms to represent distinct concepts in the Windows Servidor 2003 storage system. The physical disk, as the name suggests, means the actual hardware that you install inside the server which contains a series of metallic platters and read/write heads. The hardware subsystems control the physical disk and addresses the first drive as Disco 0 with additional physical disks labeled as Disco 1, Disco 2 and so on. An advanced disk subsystem, such as hardware-based redundant array of independent disks (RAID) system, may consist of several physical disks, but the dedicated hardware controllers can mask the physical composition of the disk set so that Windows Servidor 2003 perceives and represents the disk system as a single physical disk, when accessed in the Disk Management console. Disco 0 Disco 1 Servidor Disco 2

Opciones de almacenamiento Discos físicos vs Volúmenes lógicos
C:\ Unidad del sistema KEY MESSAGE: Physical Disks versus Logical Volumes SLIDE BUILDS: 2 SLIDE SCRIPT: [BUILD2] A logical volume represents the basic unit of disk storage that you configure and manage. A logical volume may include space on more than one physical disk, in the case of spanned volumes. Logical volumes are physically distinct storage units, allowing the separation of different types of information, such as the operating system, applications, and user data. Windows has traditionally represented logical volumes with a single drive letter. You may refer to logical volumes as partitions, logical drives, or volumes, depending on the technology deployed. For example, basic disks contain partitions while dynamic disks contain volumes. However, when talking in generalities, you may hear all these terms used interchangeably. SLIDE TRANSITION: We mentioned basic and dynamic disks. What are they? ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Disco 0 S:\ Contabilidad T:\ Marketing Disco 1 S:\ Contabilidad (Volumen reflejado) Servidor R:\ Datos de ventas Disco 2

Opciones de almacenamiento Discos básicos vs Dinámicos
Terminología de disco básico Terminología de disco dinámico Partición primaria Volumen sencillo Particiones del sistema y de inicio Volúmenes del sistema y de inicio KEY MESSAGE: Basic versus Dynamic Disks SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Early versions of Windows introduced the basic disk structure as a way to manage the space and fault tolerance of the storage system. Basic storage supports partition-oriented disks, including primary partitions, extended partitions, and logical drives. You can divide the space of a basic storage into four partitions. You can create up to four primary partitions or three primary partitions and an extended partition. Basic disks might contain spanned sets, mirrored sets, striped sets, or hardware based redundant array of independent disks or RAID-5. Dynamic storage supports new volume-oriented disks, as introduced with Windows Dynamic disks have advantages over basic disks only when there are two or more dynamic disks in the system. First, with dynamic storage, you can perform disk and volume management without restarting the operating system. A volume consists of a portion or portions of one or more physical disks in a number of layouts including simple, spanned, mirrored, striped, and RAID5 volumes. Dynamic disks cannot contain partitions or logical drives, and cannot be accessed by Windows NT Servidor, MS-DOS or Microsoft Windows 98 and earlier versions. SLIDE TRANSITION: Dynamic disks also escape early size limitations. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Partición activa Volumen activo Partición ampliada Espacio de volumen no asignado Unidad lógica Volumen sencillo Conjunto de volúmenes Volumen distribuido Conjunto de bandas Volumen seccionado RAID de hardware únicamente RAID de hardware o de software

Opciones de almacenamiento Limitaciones del tamaño
Limitaciones del disco básico Limitaciones del disco dinámico Partición primaria / ampliada: 2 TB en total Volumen sencillo: 2 TB KEY MESSAGE: Size Limitations SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Basic disks use the same disk structures as those used in Microsoft Windows NT version 4.0 and Windows Primary partitions and logical drives are limited to two terabytes (TB). Even if you create multiple partitions on a single disk, the combined size of all the volumes cannot exceed 2 TB. If you want to use volumes larger than 2 terabytes, you must use dynamic spanned, striped, or RAID-5 volumes. Dynamic disks offer greater flexibility for volume management because they use a hidden database, instead of the disk’s partition table, to track information about dynamic volumes on the disk and about other dynamic disks on the server. This flexibility allows you to create spanned, striped, and RAID-5 volumes that exceed the 2-TB size limit of basic volumes. Simple and mirrored volumes still cannot exceed 2 terabytes, but you can combine dynamic disks to expand to a limit up to 64 terabytes. SLIDE TRANSITION: Dynamic disks also can use volume mount points. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Conjunto de volúmenes o volumen seccionado: 2 TB Volumen distribuido o volumen seccionado: 64 TB en 32 discos (2 TB/disco) RAID-5: 2 TB Volumen de RAID-5: 62 TB en 32 discos (2 TB/disco con 2 TB utilizados para la paridad).

Volumen sencillo montado en C:\WorkFiles
Opciones de almacenamiento Puntos de montaje C:\ C:\Documents and Settings C:\Program Files C:\Windows KEY MESSAGE: Volume Mount Points SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Windows 2000 introduced a new system object called volume mount points. This feature allows you to link multiple disk volumes into a single tree, similar to the way distributed file systems link remote network shares. You can have many disk volumes linked together, with only a single drive letter pointing to the root volume. The combination of an NTFS junction and a volume mount point can be used to embed multiple volumes into the namespace of a host NTFS volume. Volume mount points offers an alternative to drive letters so system administrators can transcend the 26-drive letter limit that existed in Windows NT. SLIDE TRANSITION: Next, let’s look at some best practices for disk management. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Unidad 0 Volumen sencillo - C:\ C:\WorkFiles Volumen sencillo montado en C:\WorkFiles Unidad 1

Opciones de almacenamiento Mejores prácticas
Utilice las credenciales adecuadas Utilice “Ejecutar como” Operadores de respaldo, administradores Respalde los datos antes de realizar algún cambio La tolerancia a fallas no reemplaza las estrategias de respaldo Formatee los volúmenes utilizando el sistema de archivo NTFS Más eficaz y seguro que el sistema de archivos FAT Utilice discos dinámicos Ampliable y flexible KEY MESSAGE: Best Practices SLIDE BUILDS: 4 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] When using Disk Management, confirm that you are a member of the Backup Operators group or the Administrators group. If you have access to the administrator account and password, it is a security best practice to log on as a user that is not a member of the Administrators group and run Disk Management by right-clicking the Computer Management snap-in icon, and then clicking run as. [BUILD2] Because deleting or creating partitions or volumes destroys any existing data, be sure to back up the disk contents beforehand. As with any major change to disk contents, you should back up the entire contents of the hard disk before working with partitions or volumes, even if you do not plan to make any changes to one or more of your partitions or volumes. [BUILD3] Always format all volumes on systems running Windows Servidor 2003, Windows 2000 and Windows XP using the NTFS file system. Many features such as file and folder permissions, encryption, large volume support, and sparse file management, require the NTFS file system format. [BUILD4] Several Disk Management tasks, including creating fault-tolerant disks, can be performed only with dynamic disks. You can use dynamic disks to create and delete simple, spanned, striped, mirrored, and RAID-5 volumes. Dynamic disks cannot be directly accessed by computers running MS-DOS, Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT, or Windows XP Home Edition. As a result, you cannot start these operating systems on dynamic disks. Shared folders on dynamic disks are available across a network to computers running all of these operating systems, however. SLIDE TRANSITION: Now for the first demo of the session. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

demo Opciones de almacenamiento Revisar las propiedades del disco
Crear una nueva partición Crear un volumen sencillo Convertir un disco básico KEY MESSAGE: Demonstration: Opciones de almacenamiento SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: SLIDE TRANSITION: ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Revisión Opciones de almacenamiento
¿Qué configuración no está disponible cuando convierte un disco básico a un disco dinámico? Volumen sencillo Volumen distribuido Conjunto de volúmenes Volumen seccionado KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Which configuration becomes unavailable when you convert a basic disk to a dynamic disk? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué configuración no está disponible cuando convierte un disco básico a un disco dinámico? Volumen sencillo Volumen distribuido Conjunto de volúmenes Volumen seccionado KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Which configuration becomes unavailable when you convert a basic disk to a dynamic disk? The correct answer is 3, volume set. Dynamic disks supports Volumen sencillos, Volumen distribuidos, and Volumen seced volumes. When using spanned partitions on a basic disk, Windows refers to the configuration as a Conjunto de volúmenes. However, after the conversion to a dynamic disk, the Conjunto de volúmenes should be referred to as a Volumen distribuido. SLIDE TRANSITION: Let’s try another question. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué opción de disco dinámico no corresponde con su limitación de tamaño del volumen? Volumen sencillo – 2 terabytes Volumen distribuido – 64 terabytes Volumen seccionado – 64 terabytes Volumen RAID-5 – 64 terabytes KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué opción de disco dinámico no corresponde con su limitación del tamaño del volumen size limitation? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué opción de disco dinámico no corresponde con su limitación de tamaño del volumen? Volumen sencillo – 2 terabytes Volumen distribuido – 64 terabytes Volumen seccionado – 64 terabytes Volumen RAID-5 – 64 terabytes KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué opción de disco dinámico no corresponde con su limitación del tamaño del volumen size limitation? The correct answer is 4, Answer. Windows creates a RAID-5 volume by combining between 3 and 32 disks of the same size and uses one of those disks to provide fault tolerance. Since the system writes parity information on this one disk, it does not add to the total capacity of the volume. So the maximum capacity of a Windows software based RAID-5 volume is 62 terabytes, and not 64. Since neither spanned nor striped volumes provide for fault tolerance, they can use all 32 possible disks. The per disk limit on a Windows Servidor 2003 system is two terabytes, which includes the simple volume. SLIDE TRANSITION: Now let’s return to the agenda for the next topic. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Configuración de volumen dinámicos Mantenimiento del disco y utilidades KEY MESSAGE: Agenda SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: In the last section, we covered some of the options available to basic and dynamic disks. Let’s now take a closer look at the volumes available on a dynamic disk. SLIDE TRANSITION: We will start with the spanned volume. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Configuración de volumen dinámico Volúmenes distribuidos
NTFS 10 GB Volumen distribuido (R:) 60 GB Volumen… (S:) 30 GB Disco 0 KEY MESSAGE: Volumen distribuidos SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: First, a simple volume is made up of free space on a single dynamic disk and is the equivalent to a partition from a basic disk. In this example, both the C:\ and the T:\ drives represent simple volumes. Create a simple volume if you have enough free disk space for your volume on one disk. You can extend a simple volume by adding free space from the same disk or another disk. Expanding the simple volume in this way creates a spanned volume. The Volumen volume combines areas of unallocated space from multiple disks into one logical volume, allowing you to more efficiently use all of the space and all drive letters on a multiple-disk system. When you need to create a volume but do not have enough unallocated space for the volume on a single disk, you might be able to create a volume of sufficient size by combining sections of unallocated space from multiple disks into one spanned volume. The areas of unallocated space used to create spanned volumes can be of different sizes. In this example, both the R:\ drive with a capacity of 130 GB and the S:\ drive with a capacity of 80 GB represent spanned volumes. The system utilizes the spanned volumes so that the space allocated to the volume on one disk gets filled up and then, starting at the next disk, the space allocated to the volume on that disk gets filled up. Volumen volumes allow you to get more data on a disk without using mount points. By combining the space used by multiple disks into one spanned volume, you can free drive letters for other uses and enable the creation of a large volume for file system use. Increasing the capacity of an existing volume is called extending. Existing spanned volumes formatted with the NTFS file system can be extended by the amount of unallocated space on all disks. However, after a spanned volume is extended, no portion of it can be deleted without deleting the entire spanned volume. SLIDE TRANSITION: Compare this model to the Volumen seccionado. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Volumen distribuido (R:) NTFS 50 GB Volumen distribuido (S:) Disco 1 Servidor Volumen…(R:) NTFS 20 GB Volumen sencillo (T:) 80 GB Disco 2

Configuración de volumen dinámico Volúmenes seccionados
NTFS 10 GB Volumen… (R:) 60 GB Volumen seccionado (S:) 30 GB Disco 0 KEY MESSAGE: Volumen seccionados SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Volumen seced volumes also combine areas of free space from two or more disks into one logical volume. However, striped volumes use RAID-0, which stripes data across multiple disks. Volumen seced volumes cannot be extended or mirrored, and do not offer any level of fault tolerance. If one of the disks containing a striped volume fails, the entire volume fails. With a striped volume, data is divided into blocks and spread in a fixed order among all the disks in the array, similar to spanned volumes; however, striping writes files across all disks so that data is added to all disks at the same rate. Volumen seced volumes require equal space on each physical disk and has no overhead, meaning that the size of the volume equals the addition of all the parts on each disk. In this example, the striped volume S:\ drive has a capacity of 90 GB. Despite their lack of fault tolerance, striped volumes offer the best performance of all the Windows disk management strategies and provide increased input/output performance by distributing input/output requests across two or more disks. Operating Systems not compatible with dynamic storage capabilities cannot recognize any striped volumes created by Windows Servidor 2003, Windows 2000, or Windows XP Professional. Therefore, if you create a striped volume on a dual-boot computer, that volume becomes unusable by those operating systems. SLIDE TRANSITION: Now let’s look at some options for fault tolerance. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Volumen distribuido (R:) NTFS 70 GB Volumen seccionado (S:) 30 GB Disco 1 Servidor Volumen sencillo (T:) NTFS 70 GB Volumen seccionado (S:) 30 GB Disco 2

Configuración de volumen dinámico Volúmenes reflejados
NTFS 10 GB Volumen dist… (R:) 50 GB Volumen ref… (S:) 40 GB Disco 0 KEY MESSAGE: Volumen refumes SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: A mirrored volume is a fault-tolerant volume that provides data redundancy by using two copies, or mirrors, of the volume to duplicate the data stored on the volume. All data written to the mirrored volume is written to both mirrors, located on separate physical disks. If one of the physical disks fails, the data on the failed disk becomes unavailable, but the system continues to operate using the other disk. However, at the point when this happens, the volume can no longer be considered fault tolerant. To fix this situation, you must break the mirrored volume to expose the remaining mirror as a separate volume with its own drive letter. You can then create a new mirrored volume with unused free space of the same size on another disk. Because dual-write operations can degrade system performance, many mirrored volume configurations use duplexing, where each disk in the mirrored volume resides on its own disk controller. A duplexed mirrored volume has the best data reliability because the entire I/O subsystem is duplicated: when one disk controller fails, the other controller continues to operate normally. If you do not use separate controllers, a failed controller makes both mirrors in a mirrored volume inaccessible until the controller is replaced. Mirrored volumes have 50% overhead, meaning that the size of the volume is equal to half the total space on each disk. In this example, the Q:\ drive takes up 20 GB one each disk but the total size of the mirrored volume will be 20 GB, a loss of 50% or 20 GB. Similarly, Windows will report the total size of the S:\ drive as 40 GB although it take up a total of 80 GB of disk space. SLIDE TRANSITION: Windows Servidor 2003 provides one more option for fault tolerant disks. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Volumen ref…(Q:) NTFS 20 G Volumen dist… (R:) 40 GB Volumen ref… (S:) Disco 1 Servidor Volumen ref…(Q:) NTFS 20 GB Volumen sencillo (T:) 80 GB Disco 2

Configuración de volumen dinámico Volumen RAID-5
NTFS 10 GB Volumen dist...(S:) 40 GB Volumen RAID 5 (T:) 50 GB Disco 0 KEY MESSAGE: Volumen RAID-5s SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: A RAID-5 volume is a fault-tolerant volume with data and parity striped intermittently across three or more physical disks. If a portion of a physical disk fails, you can recreate the data that was on the failed portion from the remaining data and parity. RAID-5 volumes are a good solution for data redundancy in a computer environment in which most activity consists of reading data. RAID-5 volumes have better read performance than mirrored volumes. However, when a member is missing, such as when a disk has failed, the read performance is degraded by the need to recover the data with the parity information. Nevertheless, this strategy is recommended over mirrored volumes for programs that require redundancy and are primarily read-oriented. Write performance is reduced by the parity calculation. Also, a write operation requires three times more memory than a read operation during normal operation. Moreover, when a volume fails, reading requires at least three times more memory than before the failure. Both conditions are caused by the parity calculation. RAID-5 volumes include one parity block per stripe. Therefore, you must use at least three, rather than two, disks to allow for the parity information. Parity stripes are distributed across all the volumes to balance the input/output load. RAID-5 provides data redundancy at a cost of only one additional disk for the volume. For example, for a three disk RAID-5 array, if each disk provides 50 GB of disk space, the overhead will be 33% offering a 100 GB usable volume. When you use one additional disk, the overhead reduces to 25% for a 150GB volume, and so on. However, recovery from the failure of a disk in a RAID-5 volume is more time-consuming than for a mirrored volume. Similar to mirrored volumes, RAID-5 volumes use the exact same amount of space on each disk in the array. SLIDE TRANSITION: There are a few best practices to keep in mind for dynamic disks. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Volumen sec… (R:) NTFS 30 GB Sp… (S:) 20 GB Volumen RAID 5 (T:) 50 GB Disco 1 Servidor Volumen sec… (R:) NTFS 30 GB Sp… (S:) 20 GB Volumen RAID 5 (T:) 50 GB Disco 2

Configuración de volumen dinámico Mejores prácticas
Utilice discos similares y controladores de disco El mismo modelo El mismo tamaño El mismo fabricante Utilice el Visor de eventos para revisar el registro del sistema cuando fallen los volúmenes reflejados o RAID-5 Ayuda a resolver el problema de manera adecuada KEY MESSAGE: Best Practices SLIDE BUILDS: 2 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] When creating or repairing mirrored or RAID-5 volumes, it is best to use disks that are the same model and size and from the same manufacturer. This ensures that the disk geometries are the same and simplifies the processes of creating a new mirrored or RAID-5 volume or replacing a failed disk. It is also recommended that you have spare disks and disk controllers available so that if a disk or disk controller fails, you can quickly replace the faulty disk or disk controller with one of the same type. [BUILD2] When a mirrored or RAID-5 volume fails, it is sometimes due to a faulty disk controller. Changing one of the disks that make up a mirrored or RAID-5 volume will not fix the volume if the problem is being caused by a faulty disk controller. Always use Event Viewer to check the system log to determine the true nature of the disk-related problem before changing a disk or disk controller. SLIDE TRANSITION: In the next demo, we will see how to configure dynamic volumes. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

demo Configuración de volumen dinámico Crear un volumen distribuido
Crear un volumen seccionado Crear un volumen reflejado Ampliar un volumen sencillo KEY MESSAGE: Demonstration: Configuración de volumen dinámico SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: SLIDE TRANSITION: ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Revisión Configuración de volumen dinámico
¿Qué configuración de discos múltiples se puede ampliar utilizando partes de un espacio en disco no utilizado en cualquiera de los otros discos dinámicos iguales? Volumen distribuido Volumen seccionado Volumen reflejado Volumen RAID-5 KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué configuración de múltiples discos se puede ampliar utilizando las partes de un espacio en disco no utilizado en cualquiera de los otros discos dinámicos iguales? portions of unused disk space on either the same other dynamic disks? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿ Qué configuración de discos múltiples se puede ampliar utilizando partes de un espacio en disco no utilizado en cualquiera de los otros discos dinámicos iguales? Volumen distribuido Volumen seccionado Volumen reflejado Volumen RAID-5 KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué configuración de múltiples discos se puede ampliar utilizando las partes de un espacio en disco no utilizado en cualquiera de los otros discos dinámicos iguales? portions of unused disk space on either the same other dynamic disks? The correct answer is 1, Volumen distribuido. Use the spanned volume to effectively use up the unused space on all dynamic disk on a Windows Servidor 2003 Servidor. This can include 50 gigabytes on the first disk, 20 gigabytes on the next, and 5 gigabytes on the third. On the other hand, Volumen seced, Mirrored, and RAID-5 must include equal portions of disk space on multiple disks. SLIDE TRANSITION: Let’s try another question. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué configuración de tolerancia a fallas del disco dinámico requiere del mayor cuidado? Volumen distribuido Volumen seccionado Volumen reflejado Volumen RAID-5 KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué configuración de tolerancia a fallas del disco dinámico requiere del mayor cuidado? the most overhead? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué configuración de tolerancia a fallas del disco dinámico requiere del mayor cuidado? Volumen distribuido Volumen seccionado Volumen reflejado Volumen RAID-5 KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué configuración de tolerancia a fallas del disco dinámico requiere del mayor cuidado? the most overhead? The correct answer is 3, Volumen refume. A mirrored volume duplicates the contents of one disk to a second disk which cost exactly 50% in overhead for every mirrored volume created. Then means that a mirrored volume may require 100 gigabytes of hard drive space, but the capacity of the volume will only be 50% of that or 50 gigabytes. Both spanned and striped volumes have no overhead at the cost of not providing any fault tolerance. If you require fault tolerance on the volume, RAID-5 volumes are the most efficient use of disk space. At most, a RAID-5 volume can have 33% overhead when the array spans three disks. This overhead decreases as you add more disks, reducing the overhead to just over 3% when the array uses the maximum of 32 disks. SLIDE TRANSITION: Now let’s return to the agenda to start the next topic. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Configuración de volumen dinámico Mantenimiento del disco y utilidades KEY MESSAGE: Agenda SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: The last section of this session covers the various utilities used to manage and maintain the storage subsystem. SLIDE TRANSITION: Let’s start with a look at two maintenance tools. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Mantenimiento del disco y utilidades Mantenimiento de almacenamiento en disco
KEY MESSAGE: Mantenimiento de almacenamiento en disco SLIDE BUILDS: 2 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] The Revisar disco tool allows you to scan a disk volume for file system errors and test for and attempt to recover bad sectors on the hard disk. By selecting “Automatically fix file system errors”, Revisar disco attempts to fix inconsistencies in the file system catalog, such as files that appear in the catalog but don’t appear in a directory on the volume. Revisar disco makes three passes over the drive to examine the metadata, which describes how files are organized on the disk. The passes attempt to ensure that all files on the volume are consistent with the master file table, that the directory structure is correct, and that the security descriptors are consistent. By selecting scan for and attempt recovery of bad sectors, Revisar disco makes a fourth pass which tests the sectors in the volume reserved for user data, as opposed to file system metadata which is always checked. If a bad sector is found, data is recovered and moved to a good sector if the volume is fault-tolerant; if the volume is not fault-tolerant, data cannot be recovered using Revisar disco and must be restored from backup. The bad sector is then removed from active use and future data will not be written to the sector. Revisar disco

Desfragmentador de disco
Mantenimiento del disco y utilidades Mantenimiento de almacenamiento en disco KEY MESSAGE: Mantenimiento de almacenamiento en disco SLIDE BUILDS: 2 SLIDE SCRIPT: [BUILD2] The disk defragmenter improves system performance by improving the storage efficiency of the drive. The hard drive stores files on a volume in units called clusters. Each cluster can only contain one file, even if that file is smaller than the cluster size. If a file is larger than the cluster size, the file is saved to multiple clusters, with each cluster containing a pointer to the next segment of the file. When a drive is new, all clusters are free, so as the system writes files to the drive they tend to occupy physically adjacent clusters. But quickly, as you delete files or as files expand and contract in size, free clusters are no longer completely contiguous, so a file may be saved to several clusters that are not physically close to each other on the disk drive. This fragmentation of a file results in slower read and write performance and, over time, fragmentation of multiple files on a server can degrade performance significantly. Windows Servidor 2003 provides the defragmenter toolset with which you can analyze and defragment volumes. The tools are significantly improved over Windows 2000, as they can now defragment volumes with cluster sizes greater than 4 KB, and can defragment the master file table. SLIDE TRANSITION: For more advanced management, you can also use a number of command-line tools. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Revisar disco Desfragmentador de disco

Mantenimiento del disco y utilidades Utilidades de línea de comando
Chkdsk – Analiza un disco en busca de errores Defrag – Desfragmentador de disco Convert – Conversión de tabla de ubicación de archivos Fsutil – Utilidad del sistema de archivos Dskprobe – Herramienta del editor del sector de prueba de discos KEY MESSAGE: Utilidades de línea de comando SLIDE BUILDS: 6 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] You can access the Revisar disco utility through a command prompt by running Chkdsk.exe. The command-line tool verifies the logical integrity of a file system on a Windows Servidor 2003 volume. If Windows Servidor 2003 detects damage to file system structures, it automatically schedules Chkdsk to run the next time the computer is restarted. [BUILD2] The Desfragmentador de disco command-line tool defragments volumes by using the same method as the Desfragmentador de disco MMC snap-in. However, the command-line tool differs from the snap-in in that the command does not provide a graphical analysis of a volume's fragmentation status nor does it provide a status indicator. It does, however, provide a summary of the disk status before and after the process. [BUILD3] You can use Convert to convert a volume from FAT to NTFS. This utility performs the conversion within the existing volume. You do not need to back up and restore the files when you use this program. You cannot convert the boot partition while the system is running, so Convert allows you to convert the partition the next time you start Windows Servidor 2003. [BUILD4] The Fsutil command-line tool offers many commands that you can use to manage file system behavior. For example, you can use the fsutil dirty command to determine if a volume is dirty. If a volume is dirty, it has experienced file system errors, and you must run Chkdsk on the volume to repair the problem. [BUILD5] DiskProbe is a sector editor tool for Windows Servidor 2003 that allows users who are members of the Administrators group to directly edit, save, and copy data on a physical hard disk. With careful use of DiskProbe, you can replace the master boot record, repair damaged partition table information, and repair or replace damaged boot sectors or other file system data on FAT16, FAT32, and NTFS volumes. You can also use DiskProbe to save MBRs and boot sectors as backup binary files in case the original sectors become damaged by viruses, human error, hardware problems, power outages, or similar events. Unless you are familiar with using DiskProbe, try other troubleshooting tools, such as Recovery Console, before using DiskProbe. SLIDE TRANSITION: Next, let’s look at some best practices. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Mantenimiento del disco y utilidades Herramienta de línea de comandos Diskpart
Separar reflejos del disco Crear partición Crear volumen Crear volumen seccionado Eliminar partición Eliminar volumen Ampliar volumen Eliminar letra de la unidad Eliminar punto de montaje Agregar disco Limpiar disco Convertir disco básico Convertir disco dinámico Importar disco Eliminar disco Reparar disco Analizar en busca de nuevos discos Discos físicos KEY MESSAGE: Agenda SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: The DiskPart tool deserves special attention due to its breadth of use. You can use the DiskPart utility to troubleshoot disks and volumes at the command line as an alternative to using the Disk Management snap-in. Whenever possible, you should use the Disk Management snap-in to manage and troubleshoot disks and volumes. However, DiskPart provides a convenient method for troubleshooting remotely using Telnet, and for use in batch files that record disk status or detect problems in disk configuration. The DiskPart command interpreter enables you to manage disks, partitions, or volumes by using scripts or direct input from a command prompt. SLIDE TRANSITION: Let’s briefly use this tool in the next demo. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Volúmenes lógicos

demo Mantenimiento y utilidades de disco
Herramientas de administración de discos gráficos herramientas de administración de discos de línea de comando Utilidad de línea de comandos Diskpart KEY MESSAGE: Demonstration: Mantenimiento y utilidades de disco SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: SLIDE TRANSITION: ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Revisión Mantenimiento del disco y utilidades
Cuando el rendimiento del sistema se vuelve lento, ¿qué herramienta debe utilizar para analizar y optimizar los volúmenes en el servidor? Chkdsk - Revisar disco Defrag - Desfragmentador de disco Fsutil - Utilidad del sistema de archivos Dskprobe - Explorar disco KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Cuando el rendimiento del sistema se vuelve lento, ¿qué herramienta debe utilziar para analizar y optimizar los volúmenes en el servidor? should you use to analyze and optimize the volumes on the server? SLIDE TRANSITION: Take a moment to decide. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Cuando el rendimiento del sistema se vuelve lento, ¿qué herramienta debe utilizar para analizar y optimizar los volúmenes en el servidor? Chkdsk - Revisar disco Defrag - Desfragmentador de disco Fsutil - Utilidad del sistema de archivos Dskprobe - Explorar disco KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Cuando el rendimiento del sistema se vuelve lento, ¿qué herramienta debe utilziar para analizar y optimizar los volúmenes en el servidor? should you use to analyze and optimize the volumes on the server? The correct answer is 2, Desfragmentador de disco. The disk defragmenter tool optimizes a volume by rearranging the disk clusters to allow parts of the same file to be physically stored in contiguous space. Use the check disk tool to analyze the physical disk for problems. Both the file system utility and disk probe utility provide an alternate to the MMC for the management of the storage subsystem. SLIDE TRANSITION: Let’s try another question. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué tareas no se pueden realizar utilizando la utilidad de línea de comando DiskPart? Enumerar todos los Volúmenes en el sistema Crear un Volumen distribuido Formatear un nuevo volumen Configurar un volumen de tolerancia a fallas KEY MESSAGE: Revisión Question SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué tareas no se pueden realizar utilizando la utilidad de línea de comando DiskPart? command-line utility? SLIDE TRANSITION: Let’s Revisión what this session covered. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿Qué tareas no se pueden realizar utilizando la utilidad de línea de comando DiskPart? Enumerar todos los Volúmenes en el sistema Crear un Volumen distribuido Formatear un nuevo volumen Configurar un volumen de tolerancia a fallas KEY MESSAGE: Revisión Answer SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: ¿Qué tareas no se pueden realizar utilizando la utilidad de línea de comando DiskPart? command-line utility? The correct answer is 3, format a new volume. The diskpart utility can perform many of the tasks that will normally be done using the disk management MMC, however it cannot format volumes as you saw in the last demo. SLIDE TRANSITION: That finishes this session on storage management. Let’s take a quick Revisión of what was covered. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Resumen de la sesión Terminología del almacenamiento Windows
Discos físicos y discos lógicos Discos básicos y discos dinámicos Particiones y volúmenes Opciones de configuración para discos dinámicos Sencillo, distribuido, seccionado, reflejado, RAID-5 Herramientas y utilidades de administración de almacenamiento Disco de verificación y desfragmentador de discos FSUTIL y DiskPart KEY MESSAGE: Summary SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: This session covered many concepts with regard to storage management on a Windows Servidor 2003 system. We started with the discussion of storage terminology, including physical disks, logical volumes, basic disks, and the newer dynamic disks. When you use dynamic disks, Windows Servidor 2003 provides several configuration options to meet the needs of most storage requirements. The most basic disk, the simple disk uses space on one physical disk. The simple disk can be expanded using free space elsewhere on the server to create a spanned volume or it can be duplicated to become a mirrored volume for fault tolerance. To satisfy more advanced requirements, Windows Servidor 2003 also offers striped volumes for improved performance and RAID-5 volumes for improved fault tolerance. Windows Servidor 2003 provides several tools to ensure the health of the storage system. Check disk scans the integrity of the physical drive while the disk defragmenter optimizes the volumes on those disks. Use FSUTIL and DiskPart as an alternate to the disk management console. SLIDE TRANSITION: For additional information, refer to the TechNet website. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Para mayores informes…
Visite TechNet en Para obtener información adicional sobre los libros, cursos y otros recursos de la comunidad que respalden esta sesión visite KEY MESSAGE: More Information SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: For the most comprehensive technical information on Microsoft products visit the main TechNet Web site at Additionally visit for more concise information on books, courses, certifications and other community resources that related directly to this particular session. SLIDE TRANSITION: What other resources are available from TechNet. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Microsoft Press Información interna para profesionales de informática
KEY MESSAGE: MS Press SLIDE BUILDS: 3 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] Introducing Microsoft® Windows® Servidor 2003 By Jerry Honeycutt. This book/CD-ROM guide provides information and tools needed to understand, evaluate, and begin deployment planning for Windows Servidor 2003, whether upgrading from Microsoft Windows NT or Windows 2000 Servidor. Coverage encompasses features and requirements, management and security services, communications, and multilingual support, as well as testing for application compatibility. [BUILD2] Active Directory® for Microsoft® Windows® Servidor 2003 Technical Reference by Mike Mulcare and Stan Reimer. This book guides readers through advanced design and deployment issues related to using Active Directory in the Windows Servidor 2003 environment. Coverage includes underlying concepts, architectural components, and real-world functionality, with sections on overview, implementation, administration, and maintenance. [BUILD3] Microsoft® Windows® Servidor 2003 TCP/IP Protocols and Services Technical Reference by Joseph Davies and Thomas Lee. A thorough reference to the TCP/IP protocols and services that Windows Servidor 2003 supports, with emphasis on how they work and how they are used in the operating system. Includes updated information about Point-to-Point Protocol (PPP), Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS), IP Security (IPSec), and Virtual Private Networks (VPNs). SLIDE TRANSITION: Several third party books will also provide helpful information. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Para encontrar los títulos más recientes, visite

Publicaciones de terceros Complementarias para profesionales de informática
KEY MESSAGE: Third Party Books SLIDE BUILDS: 3 SLIDE SCRIPT: [BUILD1] Microsoft Windows Servidor 2003 Delta Guide by Don Jones, Mark Rouse. Why should new versions of mission-critical technologies mean starting from scratch? If you already know how to use Microsoft Windows Servidor 2000, leverage those skills to quickly become an expert on Microsoft Windows Servidor Microsoft Windows Servidor 2003 Delta Guide skips the basics and moves straight to what's new and what's changed. [BUILD2] Inside Windows Servidor 2003 by William Boswell. Written for systems administrators, architects, and designers, this guide outlines an approach to deploying and administering Windows 2003, with guidelines on installation, configuration, and management. [BUILD3] Mastering Active Directory for Windows Servidor 2003 by Robert King, Robert R. King. Provides instructions on how to use Active Directory, the Windows Servidor 2003 component enabling you to manage all network resources through a single native environment. SLIDE TRANSITION: Microsoft also offers instructor lead courses to expand your knowledge on these topics. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Estos libros se pueden encontrar y adquirir en todas las librerías de prestigio y con los proveedores en línea

Microsoft Learning Recursos de capacitación para profesionales de informática
Cargo Disponible 2274 Administrar un ambiente Microsoft Windows Server 2003 Actual 2275 Mantener un ambiente Microsoft Windows Server 2003 KEY MESSAGE: Talk about the E-Learning Course SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Microsoft Learning (formerly MS Training & Certification and MS Press) develops courseware called Microsoft Official Curriculum (MOC), which includes eLearning, MS Press Books, Workshops, Clinics, and Microsoft Skills Assessment. MOC is offered in instructor-led environments; it offers comprehensive training courses for IT professionals, support, and implement solutions using Microsoft products and technologies. The courses that best supports this session are Managing a Microsoft Windows Servidor 2003 Environment and Maintaining a Microsoft Windows Servidor 2003 Environment both of which are available now. For more information please visit SLIDE TRANSITION: There is also an assessment program available that can help you test you knowledge. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER: Para ver el programa detallado o para encontrar un proveedor de capacitación, visite

Evaluar su Preparación Evaluación de habilidades de Microsoft
¿Qué es la evaluación de habilidades de Microsoft? Una herramienta de aprendizaje de auto estudio para evaluar la preparación respecto a las soluciones de productos y tecnología, en lugar de roles de trabajo (certificación) Windows Server 2003, Exchange Server 2003, Windows Storage Server 2003, Visual Studio .NET, Office 2003 Sin costo, en línea, sin supervisión y disponibles para cualquiera Responde a la pregunta: “¿Estoy listo?” Determina las diferencias en habilidades y proporciona planes de estudio con cursos de Microsoft Official Curriculum Coloque su Calificación más alta para ver cómo se compara con los demás visite KEY MESSAGE: Microsoft Learning provides a free online learning tool SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Microsoft Skills Assessment is a free online learning tool. It’s an easy way for IT professionals to check your skills. You can quickly check your skills for implementing or managing Microsoft product or business solutions. Just take a short, 30 question assessment and see how well you know your stuff. The Skills Assessment includes a Personalized Learning Plan, which includes links to Microsoft Official Curriculum, specific TechNet articles, Microsoft Press books, and other Microsoft learning content. There’s also a way to measure how well you did compared with others who took the same assessment. Microsoft Skills Assessment is an expanding learning platform. Available now are assessments for Windows Servidor 2003, including security and patch management; Exchange Servidor 2003; Windows Storage Servidor; Office 2003; and Visual Studio .NET. SLIDE TRANSITION: If you want to take your skills assessment to the next level, there are a number of Certification programs available. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Conviértase en un Microsoft Certified Systems Administrator (MCSA)
¿Qué es la certificación MCSA? Para los Profesionales de informática que manejan y mantienen redes y sistemas basados en Microsoft Windows Server ¿Cómo me convierto en un MCSA de Microsoft Windows Server 2003? Apruebe 3 exámenes básicos Apruebe un examen opcional o dos certificaciones CompTIA ¿Dónde obtengo mayores informes? KEY MESSAGE: Prove your skills administering a Windows Environment SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: The Microsoft Certified Systems Administrator (MCSA) certification is designed for professionals who implement, manage, and troubleshoot existing network and system environments based on Microsoft Windows Servidor Implementation responsibilities include installing and configuring parts of the systems. Management responsibilities include administering and supporting the systems. For more information about the MCSA certification, please visit SLIDE TRANSITION: The MCSE Certification is also available. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Conviértase en un Microsoft Systems Engineer (MCSE)
¿Qué es la certificación MCSE? Certificación Premier para los Profesionales de informática que analizan los requisitos, diseñan, planean e implementan la infraestructura para las soluciones empresariales con base en Microsoft Windows Server System ¿Cómo me convierto en un MCSE en Microsoft Windows 2003? Apruebe 6 exámenes básicos Apruebe 1 examen opcional de una amplia lista ¿Dónde obtengo mayores informes? KEY MESSAGE: Prove your skills at designing, planning and implementing the Windows Servidor System SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: The Microsoft Certified Systems Engineer (MCSE) credential is the premier certification for professionals who analyze the business requirements and design, plan, and implement the infrastructure for business solutions based on the Microsoft Windows Servidor System integrated server software. Implementation responsibilities include installing, configuring, and troubleshooting network systems. For more information about the MCSE certification, please visit SLIDE TRANSITION: Here are some other certifications available. ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Conviértase en un Microsoft Certified Desktop Support Technician (MCDST)
¿Qué es la certificación MCDST? La certificación Premier para profesionales de soporte que comprueba que cuenta con las habilidades para soportar con éxito a los usuarios finales y resolver problemas con los ambientes del PC que se ejecutan en los sistemas operativos Microsoft Windows. ¿Cómo me convierto en un MCDST en Microsoft Windows XP? Apruebe 2 exámenes básicos Sistemas operativos Soportar aplicaciones de PC Disponible en enero ¿En dónde obtengo más información? KEY MESSAGE: Explain the MCDST program SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: MCDST is the premier certification for support professionals. It proves you have the skills to successfully support end users and successfully troubleshoot desktop environments running on the Microsoft Windows operating system. For more information about the MCSE certification, please visit EXAMS REQUIRED: MCDST candidates are required to pass two core exams. Elective exams are not required. The two required exams are and SLIDE TRANSITION: [ADD THE TRANSISTION TO THE NEXT CERTIFICATION OR TECHNET DEPENDING ON WHAT SLIDE YOU INSERT NEXT] ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Demuestre su especialización
¿Qué son las especializaciones MCSA/MCSE? Permite que los profesionales de informática resalten su experiencia específica en su rol de trabajo ¿Qué son las especializaciones que están disponibles? MCSA: Seguridad – MCSA: Mensajes MCSE: Seguridad – MCSE: Mensajes ¿Dónde obtengo mayores informes? o KEY MESSAGE: Introduce the Specialization certification available from Microsoft Learning SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: The Microsoft Certified Systems Engineer and Systems Administrator specializations allow IT professionals to highlight specific expertise or technical focus within their job roles. There are two types of specializations available: Security and Messaging. To extend you current MSCE or MCSA certification to become a security specialist there are two additional exams. To extend you current MCSE or MCSA to become a Messaging specialist, there are two exams for the MCSE track and one exam for the MCSA track. SLIDE TRANSITION: This event is presented to you by TechNet, so what is TechNet? ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Suscripciones a TechNet ¿Ya se enteró de lo más reciente?
¡Software sin límites de tiempo! El software para evaluación de la versión completa proporciona una mayor flexibilidad a los suscriptores a TechNet Plus. Soporte técnico complementario. Los dos incidentes gratuitos de soporte técnico que se incluyen con todas las suscripciones a TechNet Plus le ahorran tiempo al resolver problemas de misión crítica. Tenga a la mano los recursos más actuales para evaluar, implementar y brindar soporte a las soluciones de Microsoft, que se ofrecen mensualmente en CD o en DVD, sin depender de una conectividad a Internet ni de los firewalls. KEY MESSAGE: TechNet Subscriptions SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: Many of you may be familiar with the Microsoft TechNet events and the Web site, but have you heard the news about valuable benefits for TechNet Plus subscribers? Developed in response to customer feedback, TechNet Plus v2.0 is the most convenient and reliable source for evaluating, managing, and supporting Microsoft products. With TechNet Plus you can: Evaluate Microsoft software without time limits. This is a huge benefit and allows IT pros to try products such as Microsoft Office System and Windows Servidor System software without the worry of timing-out. Save time resolving mission-critical systems issues. TechNet Plus subscriptions include two complimentary technical support incidents to help IT pros resolve mission-critical issues fast. And, in countries where pay-per-incident support is offered, TechNet Plus subscribers receive a 20% discount on any additional support calls. TechNet Plus ensures there are resources available to address your technical issues, and that you have the most current resources on hand for evaluating, implementing, and supporting Microsoft solutions. For details on this visit SLIDE TRANSITION: TechNet also provides a number of community resources ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

¿En dónde puedo obtener ayuda?
Asista a chats y difusiones por el Web gratuitos Lista de grupos de noticias Sitios de la comunidad de Microsoft Eventos de la comunidad Columna de la comunidad KEY MESSAGE: Where to get more help? SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: There are a number of community resources available on TechNet, all of them then free. You can attend a regular chat with members of the products groups or technology specialists from Microsoft or you can attend a Web cast where you can see sessions like the one you’ve just watched, but presented live and with the ability to ask questions as you go. You can also locate or post questions into the public newsgroups. The newsgroup page lists the available groups, plus provides an interface for you to read and post into. Those TechNet Plus subscribers can use these groups to post questions that through your subscription ID will be answered by Microsoft within 24 hours. The main community site provides a comprehensive list of resources available, more than we can cover on this slide, plus the page has some dynamic features with continually updating content. The events page provides dates and details where you can attend a TechNet event live. These events take places worldwide and provide you the opportunity to take to Microsoft specialists face-to-face. And finally, the TechNet Columns provide a variety of topics written by industry author. SLIDE TRANSITION: Thank the audience for attending and sign off ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

KEY MESSAGE: Tag line SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: SLIDE TRANSITION: ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

Créditos de la sesión Autor: Kevin E. Carbray Productor/Editor:
Especialistas técnicos Aaron Clutter Bob Carver Revisores/editores de Microsoft KEY MESSAGE: Credits SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT: SLIDE TRANSITION: ADDITIONAL INFORMATION FOR PRESENTER:

TNT4-04 KEY MESSAGE: Entry Slide SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT:

Presentaciones similares

Presentación del tema: "TNT4-04 KEY MESSAGE: Entry Slide SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT:"— Transcripción de la presentación:

Presentaciones similares

Sobre el proyecto

Feedback

Iniciar la sesión

Autorizarse a través de una red social:

TNT4-04 KEY MESSAGE: Entry Slide SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT:

Presentaciones similares

Presentación del tema: "TNT4-04 KEY MESSAGE: Entry Slide SLIDE BUILDS: 0 SLIDE SCRIPT:"— Transcripción de la presentación:

Presentaciones similares

Sobre el proyecto

Feedback