UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DEL TÁCHIRA UNIDAD DE ADMISIÓN CURSO PROPEDÉUTICO LENGUAJE USO SOCIAL DE LA LENGUA Prof.ª Arex Aragón Prof. Víctor Ramírez.

Presentación del tema: "UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DEL TÁCHIRA UNIDAD DE ADMISIÓN CURSO PROPEDÉUTICO LENGUAJE USO SOCIAL DE LA LENGUA Prof.ª Arex Aragón Prof. Víctor Ramírez."— Transcripción de la presentación:

1 UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DEL TÁCHIRA UNIDAD DE ADMISIÓN CURSO PROPEDÉUTICO LENGUAJE USO SOCIAL DE LA LENGUA Prof.ª Arex Aragón Prof. Víctor Ramírez Prof. Ender Andrade

2 USO SOCIAL DE LA LENGUA Las palabras o expresiones que usamos cada día cuando hablamos están condicionadas por una serie de factores extralingüísticos. En esta sesión se explicará cuáles son ellos.

3 Cuando hablamos encontramos algunos factores que intervienen en nuestro uso de la lengua. Por ejemplo, el dialecto, el registro, la edad, el sexo, la ideología (religiosa, política,…) el nivel de estudio, el nivel socioeconómico. Piensa. ¿Acaso las personas del centro de Venezuela, Caracas por ejemplo, hablan igual que las de los Andes o las de Oriente? Este tipo de variaciones se denomina DIALECTO. El dialecto es la forma particular de hablar de un grupo de individuos dependiendo de su zona geográfica. Llanero Oriental Tachirense

4 Si bien es cierto que, por ejemplo en Sudamérica la mayoría de los pueblos hablamos la misma lengua, también lo es que hay ciertos elementos de la pronunciación y del léxico que la hacen variar la lengua de un lugar a otro. Estas variaciones incluso se pueden percibir dentro de un mismo estado. Piense en las personas que viven en San Antonio y en las de Pregonero.

5 Otro factor que influye en nuestra forma de habla es el lugar y la persona con quien nos comunicamos. Es muy diferente la actitud que adoptamos y las palabras que usamos según las circunstancias en que nos encontramos. Por ejemplo, cuando nos dirigimos a nuestro jefe, a nuestros amigos, a nuestra pareja o a una bella mujer que acabamos de conocer. A esto se le llama RESGISTRO. Esta variación muy particular del uso de la lengua dependerá del grado de confianza que exista entre los interlocutores, pues cuanta más confianza exista entre ellos se producirá una relación simétrica (charla entre amigos) y cuanta menos exista será de tipo asimétrica (relación jefe-empleado).

6 De este grado de confianza que exista entre los interlocutores y del contexto en el cual nos encontramos cuando usamos la lengua, surgen diferentes niveles del discurso. A esto le llamamos variedades de le lengua. Las variedades de la lengua pueden dividirse, fundamentalmente, en tres niveles. 1. Nivel Culto: El nivel culto utiliza la lengua con toda la expansión de sus posibilidades, cuidándolo en todos sus planos. Se caracteriza por una forma de expresión elaborada y cuidada: selección de los signos lingüísticos, corrección sintáctica y propiedad léxica, de acuerdo con la norma culta. Busca la originalidad y el rigor en la expresión. Este tipo de discurso lo encontramos en documentos científicos, académicos, literarios, entre otros.

7 2. Nivel Medio o Nivel Informal : El nivel medio o informal sigue la norma lingüística de la lengua, aunque es menos meticuloso que el culto. Su uso más frecuente se da en los medios de comunicación social. La lengua utilizada es común a la gran mayoría de hablantes que pertenecen a un nivel sociocultural medio. También se hace uso de este novel informal como modo de expresión habitual y uso “relajado” de la lengua, por ejemplo, cuando hablamos con familiares y amigos.

8 3. Nivel Vulgar: El nivel vulgar es el utilizado por los hablantes cuyo conocimiento de la norma lingüística es muy deficiente. El rasgo peculiar de este nivel es la alteración de las normas de la lengua y la utilización de particularidades lingüísticas que se conocen como vulgarismos. Por ejemplo, has escuchado la canción que dice: Si no fuéramos venío, no nos fueran agarra´o y eso que te lo dejieron ahora estemos encana´os La forma correcta, según la norma culta, sería: Si no hubiéramos venido No nos hubieran agarrado Y eso que te lo dijeron Ahora estemos encanados (presos)

9 La edad también afecta la forma en que hablamos. Un adolescente de quince años usará un léxico muy diferente al que utiliza una persona mayor. Este es un tipo de variación etáreo (de edad) y se le conoce como CRONOLECTO.

10 Hay variantes de tipo social que también afectan el uso que hace una persona de la lengua. Estos factores pueden ser el sexo, el nivel socioeconómico, las creencias, la ideologías, el nivel de estudio. Estas subcategorías corresponderían al SOCIOLECTO. Aunque el nivel socioeconómico al cual pertenece una persona puede afectar su habla, vale destacar que no siempre es conveniente, en materia del uso de la lengua, hacer divisiones sociales teniendo como factor distintivo a este elemento. Asimismo, las creencias (ser católico, protestante, ateo), las ideologías (pertenecer a ciertos partidos políticos), también pueden determinan el habla de una persona.

11 Además, el lenguaje que usan los hombres difiere considerablemente del de las mujeres. Por ejemplo, es muy difícil que un hombre cuando compra ropa diga que le pareció “linda” o “bonita”. En cambio, una mujer sí usará esas palabras para referirse a algo que a ella le gusta. ¡Qué arrecho estuvo el juego! Este whisky está exquisito

12 Por otra parte, se tiene la idea de que el término JERGA corresponde a un código específico que usan los hampones. No obstante, vale aclarar que el Diccionario de la Real Academia define jerga como el “Lenguaje especial y familiar que usan entre sí los individuos de ciertas profesiones y oficios, como los toreros, los estudiantes, etc.” Esto indica que jerga también sería el código especial que usan entre sí los médicos, abogados, militares, ingenieros, taxistas, entre otros, para comunicarse entre ellos.

13 RESUMEN

14 Uso social de la lengua DialectoRegistro CronolectoSociolectoJerga Nivel culto Nivel formal Nivel vulgar Depende de Zona geográfica La situación y el grado de confianza de los interlocutores Nivel socio- económico, sexo La edadGrupo social o profesión