LINGUA ESTRANGEIRA Chico & Alexandre. LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre VESTIBULAR UFSC 2016 “A MISSÃO”

Presentación del tema: "LINGUA ESTRANGEIRA Chico & Alexandre. LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre VESTIBULAR UFSC 2016 “A MISSÃO”"— Transcripción de la presentación:

1 LINGUA ESTRANGEIRA Chico & Alexandre

2 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre VESTIBULAR UFSC 2016 “A MISSÃO”

3 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre COMO DEVEMOS LER OS TEXTOS E RESOLVER AS QUESTÕES DA PROVA DE LINGUA ESTRANGEIRA?

4 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre 1) En lo posible, léelos por lo menos dos o tres veces y dedicando cada vez más atención a los detalles usando como referencia lo que está siendo solicitado en las cuestiones de prueba correspondientes. 2) La primera y segunda lectura deben servir para captar las ideas principales o trama principal. La tercera lectura será muy útil en el caso de que aún persistan dudas sobre vocabulario. PARA ENTENDER CADA TEXTO...

5 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre 2) Usa la lectura de las preguntas y sus alternativas como una ayuda para decubrir cuáles son los asuntos y/o partes del texto que realmente interesan. 3) No utilices la lectura de las preguntas y sus alternativas sobre el texto como un auxiliar para entenderlo porque puedes estar siendo influido equivocadamente.

6 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre 1) Haz una lectura rápida de todas las cuestiones, seleccionando aquellas que te parezcan más fáciles u obvias. 2) Asegúrate acerca de lo que se solicita en cada una de ellas – correcto ou incorrecto; sinónimos o antónimos; traducir o reemplazar – y resuelve primero solo las más simples. PARA RESPONDER LOS EJERCICIOS...

7 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre 3) En el momento de analizar cada pregunta y sus alternativas busca claves o indicios que te permitan discriminar entre opciones correctas y erradas, eliminando de las más improbables a las más probables por ser estás últimas las que concuerden, plenamente, con lo que fue expuesto en el texto de referencia.

8 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre 4) Fíjate bien en las palabras utilizadas en las afirmaciones de cada alternativa. A menudo, un antónimo cambia por completo el sentido de una frase haciendo con que discorde con lo dicho en el texto o se desvíe del tema. 5) No permitas que tu imaginación vea cosas que no existen en el texto. Mantente dentro de las ideas del autor identificando las afirmaciones que sean coerentes con su línea de pensamento.

9 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre...E ESPECIFICAMENTE PARA A PROVA DE INGLÊS, O QUE DEVEMOS FAZER?

10 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre 1) Ler os textos com muita calma e prestando atenção às palavras chaves do texto, ou seja aquelas palavras relacionadas com a figura ou com o cartum ou com o título do mesmo. 2) Prestar muita atenção aos cognatos, os falsos cognatos, grupos nominais e as palavras repetidas. 3) Ler a frase até o final antes de traduzi-la, principalmente os enunciados.

11 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre ENUNCIADOS MAIS FREQUENTES ● Select the proposition(s) which contains (contain) CORRECT translations for the underlined words. ● Choose the CORRECT proposition(s) to complete the following paragraph. ● The following are comments about Machado and his literature. Select the proposition(s) in which both (a) and (b) can MEANINGFULLY COMPLETE the beginning of the sentence.

12 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre ● Considering text 1, compare the meaning of each pair of sentences and select the proposition(s) in which the meaning os sentences A and B are similar. ● Which question(s) CAN be answered according to the text? ● Select the proposition(s) in which the statement in letter (b) contradicts the statement in letter (a).

13 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre CONNECTIVE / LINKING WORDS 1) AS WELL AS = assim como 2) BOTH = ambos/ambas 3) BESIDES, IN ADDITION TO, MOREOVER, PLUS = além disso 4) BECAUSE OF = por causa de 5) SINCE = uma vez que 6) AS LONG AS, PROVIDED THAT = contanto que 7) UNLESS = a menos que 8) SO, AS A RESULT = consequentemente 9) WHILE, WHEREAS = enquanto

14 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre 10) ALTHOUGH = embora 11) EVEN THOUGH = mesmo que, embora 12) IN SPITE OF, REGARDLESS OF = apesar de 14) LIKE, SUCH AS = como, tal/tais como 15) BUT, HOWEVER = mas, porém, contudo 17) RATHER, ON THE OTHER HAND, ON THE CONTRARY = por outro lado, do contrário 18) THUS = assim 19) THEREFORE = portanto 13) FOR INSTANCE, FOR EXAMPLE = por exemplo 16) YET, NEVERTHELESS = entretanto

15 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre CONJUNCTIONS 1) IN FACT = na verdade 2) ACTUALLY = na verdade 3) FIRST OF ALL = primeiramente 4) AS A MATTER OF FACT = aliás, na realidade 5) INDEED = de fato 6) DUE TO = devido a 7) NEARLY = aproximadamente 8) LIKELY = provavelmente 9) NOWADAYS = hoje em dia

16 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre RELATIVE PRONOUNS ● WHO = sempre e exclusivamente se refere a pessoas; ● WHOM = se refere a pessoas e uma preposição na frase ligada a ela e a um verbo; ● WHICH = se refere a animais, objetos e assuntos; ● WHERE = se refere a lugar; ● WHOSE = se refere a um termo que tem ligação a uma pessoa ou assunto; ● THAT = pronome relativo neutro que pode se referir, lugares, animais e assuntos.

17 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre EXAMPLE 1) Which question(s) CAN be answered according to the following sentence? “Falsiane worked at the bank for 10 years.” 01 – Who worked at the bank? 02 – Where did Falsiane work for 10 years? 04 – When did Falsiane work at the bank? 08 – Whom did Falsiane work with? 16 – How long did Falsiane work at the bank? 32 – How did she use to go to work?

18 SUBJECTOBJECTPOSSESSIVE ADJECTIVES POSSESSIVE PRONOUNS REFLEXIVE PRONOUNS IMEMYMINEMYSELF YOU YOURYOURSYOURSELF HEHIMHIS HIMSELF SHEHER HERSHERSELF IT ITS ITSELF WEUSOUROURSOURSELVES YOU YOURYOURSYOURSELVES THEYTHEMTHEIRTHEIRSTHEMSELVES

19 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre...E SOBRE A GRAMÁTICA EM ESPANHOL?

20 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre ADVERBIOS 1) CERCA = perto 2) LEJOS = longe 3) AYER = ontem 4) PASADO MAÑANA = depois de amanhã 5) ANOCHE = ontem à noite 6) TEMPRANO = cedo 7) TODAVÍA = ainda 8) ADREDE = intencionalmente 9) DESPACIO = devagar, volume baixo, fraco 10) MUY/MUCHO = muito 11) QUIZÁ(S) = talvez

21 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre PREPOSICIONES 1) ANTE = diante, na presença de 2) BAJO = sob 3) HACIA = em direção a, por volta de 4) HASTA = até 5) INCLUSO = até mesmo 6) SEGÚN = conforme, segundo 7) TRAS = após, atrás, além de

22 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre CONJUNCIONES 1) AUNQUE = ainda que, mesmo que, apesar de 2) APENAS/EN CUANTO = tão logo, assim que 3) MIENTRAS (TANTO) ENTRETANTO = enquanto (isso) 4) PERO = porém, mas 5) SINO = mas sim, exceto, senão, a não ser 6) SIN EMBARGO NO OBSTANTE = embora, contudo, todavia

23 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre FIM...?

24 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre SUCESSO!!!

25 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre FELIZ NATAL !

26 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre BOAS FÉRIAS!

27 LINGUA ESTRANGEIRA Chico e Alexandre A GENTE SE VÊ NA UFSC!

28