> ATTEND TODAY… ACHIEVE TOMORROW! ¡PRESENTATE HOY…SE EXITOSO MANANA! > Copyright-2015 © Los Angeles Unified School District - All rights reserved > Pupil Services & Attendance Counselor

> ACTUALIZACIONES DE ASISTENCIA > ACTUALIZACIONES DE ASISTENCIA We believe that awareness breeds urgency, so we share the following data each month:  Student Attendance Performance Meter Monitoring: This analyzes our attendance data through the lens of our Performance Meter.  Period Attendance Submittal Rate: This measures the rate at which our staff submits attendance each period.  Student Attendance Rate: This is our in-seat attendance rate.  Monthly Estimated Revenue Lost Due to Student Absences Copyright-2015 © Los Angeles Unified School District - All rights reserved > ATTENDANCE UPDATES > ATTENDANCE UPDATES Nosotros creemos que la conciencia engendra urgencia, por eso compartimos esta información mensualmente:  Seguimiento del medidor de rendimiento estudiantil: Analiza los datos de asistencia por medio del lente de nuestro medidor de rendimiento estudiantil.  Promedio en el cual se somete la asistencia por periodo: Esto mide la velocidad a la que nuestro personal somete asistencia cada período.  Promedio de asistencia estudiantil: Esto es el total de estudiantes presentes en sus asientos.  Estimado de ingresos perdidos mensualmente por causa de faltas estudiantiles.

A review of our records shows that your student has accumulated six (6) or more absences. A student can only miss one school day for every 25 days of instruction in order to meet our attendance goal. Your student’s attendance rate is not meeting this goal at this time. Copyright-2015 © Los Angeles Unified School District - All rights reserved Nuestros records muestran que su estudiante a cumulado 6 faltas o mas. Un estudiante solo puede faltar una vez cada 25 días de instrucción para poder lograr nuestra meta de asistencia. Su estudiante no esta rumbo a esta meta en este momento. > CARTAS DE FALTAS EXCESIVAS SON MANDADAS A LOS PADRES > CARTAS DE FALTAS EXCESIVAS SON MANDADAS A LOS PADRES > EXCESSIVE ABSENCE LETTERS MAILED TO PARENTS > EXCESSIVE ABSENCE LETTERS MAILED TO PARENTS

> PERFECT ATTENDANCE AWARDS > PERFECT ATTENDANCE AWARDS From the first day of the semester through today, we have > students with perfect attendance! This represents > % of our student body! This month's winners will receive a >! The honored recipients are selected from a random drawing, and this month’s lucky winners are: 9 th grader [STUDENT’S NAME] 10 th grader [STUDENT’S NAME] 11 th grader [STUDENT’S NAME] 12 th grader [STUDENT’S NAME] Copyright-2015 © Los Angeles Unified School District - All rights reserved ¡Desde el primer día del semestre hasta hoy tenemos > estudiantes con asistencia perfecta! ¡Esto representa > % de todos los estudiantes en la escuela! ¡Los ganadores de este mes recibiran >! Los recipientes de honor son elejidos por medio de un sorteo, y los ganadores de este mes son: 9 th grader [STUDENT’S NAME] 10 th grader [STUDENT’S NAME] 11 th grader [STUDENT’S NAME] 12 th grader [STUDENT’S NAME] > PREMIOS POR ASISTENCIA PERFECTA > PREMIOS POR ASISTENCIA PERFECTA

STAFF PERFECT ATTENDANCE  Last month, > > members had perfect attendance!  Each and every member of this distinguished group earned a >! Copyright-2015 © Los Angeles Unified School District - All rights reserved > PERSONAL CON ASISTENCIA PERFECTA  ¡El mes pasado, > miembros de > tuvieron asistencia perfecta!  Cada uno de los miembros de este grupo distinguido recibirá >!

> ATTENDANCE SUBMISSION AUDITS > ATTENDANCE SUBMISSION AUDITS  Our administrative team contacts any teacher who neglected to submit attendance on a daily basis. As a result, our submission rate is close to <<% OF SUBMITAL RATE!  They also generate Discrepancy Reports >. We are proud of our clean attendance data! Copyright-2015 © Los Angeles Unified School District - All rights reserved > AUDITORIAS DE SUMISION DE ASISTENCIA > AUDITORIAS DE SUMISION DE ASISTENCIA  Nuestro equipo administrativo contacta a cualquier maestro que no halla sometido su asistencia a diariamente. ¡A raíz de esto, nuestra tasa de someter asistencia esta cerca del >!  Ellos también generan reportes de discrepancias >. ¡Estamos orgullosos de tener datos de asistencia claros!

ATTENDANCE MATTERS… AND IT SHOWS! We are learners today, so that we can become leaders tomorrow! <<INSERT YOUR SCHOOL’S MASCOT HERE>> Copyright-2015 © Los Angeles Unified School District - All rights reserved ¡LA ASISTENCIA ES IMPORTANTE… Y SE NOTA! ¡Somos aprendices hoy, para poder ser lideres mañana!