ICF Zurich Logo
Series’ design
Simon Lämmle
Esther Fabricano
Nicolas Legler
Dani Fürst
Matthew 20:26b-28 1 MATTHEW 20:26b whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be your slave -... MATEO 20:26b el que quiera hacerse grande entre vosotros deberá ser vuestro servidor, y el que quiera ser el primero deberá ser esclavo de los demás;...
Matthew 20:26b-28 2 MATTHEW 20:26b just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many. MATEO 20:26b así como el Hijo del hombre no vino para que le sirvan, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos.
John 13: JOHN 13:12-15 When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. 'Do you understand what I have done for you?' he asked them.... JUAN 13:12-15 Cuando terminó de lavarles los pies, se puso el manto y volvió a su lugar. Entonces les dijo: ¿Entendéis lo que he hecho con vosotros?...
John 13: JOHN 13: 'You call me „Teacher“ and „Lord“, and rightly so, for that is what I am. Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another's feet.... JUAN 13: Vosotros me llamáis Maestro y Señor, y decís bien, porque lo soy. Pues si yo, el Señor y el Maestro, os he lavado los pies, también vosotros debéis lavaros los pies unos a otros....
John 13: JOHN 13: I have set you an example that you should do as I have done for you. JUAN 13: Os he dado ejemplo, para que hagáis lo mismo que yo he hecho con vosotros.
Maria Lauper
Leo Bigger
Rolf Rietmann
Marianne Frey
God, what have I done wrong – how have I deserved this?! ¡¡Dios, ¿qué error he cometido? ¿por qué me he merecido yo ésto?!! Statement 1
Statement 2 Until that moment I thought I was the worst and most perverse sinner on this world. And my shame told me that looking was not permitted. Hasta aquí había creído que yo era el peor y el más perverso de todos los pecadores del mundo. Y mi vergüenza me decía que mirarlo frente a frente estaba prohibido.
About Homosexuality 1 There are different opinions about how homosexuality occurs: Existen diferentes opiniones sobre cómo se puede llegar a la homosexualidad:
About Homosexuality 2 There are different opinions about how homosexuality occurs: a)Scientific explanation: not clear Existen diferentes opiniones sobre cómo se puede llegar a la homosexualidad: a)Explicación científica: no clara
About Homosexuality 3 There are different opinions about how homosexuality occurs: a)Scientific explanation: not clear b)Social explanation: one is born like this Existen diferentes opiniones sobre cómo se puede llegar a la homosexualidad: a)Explicación científica: no clara b)Explicación social: uno nació así
About Homosexuality 4 There are different opinions about how homosexuality occurs: c) Psychological explanation: from childhood traumas Existen diferentes opiniones sobre cómo se puede llegar a la homosexualidad: c) Explicación sicológica: Herida emocional de la infancia
About Homosexuality 5 There are different opinions about how homosexuality occurs: d) Spiritual explanation: caused by turning away from God Existen diferentes opiniones sobre cómo se puede llegar a la homosexualidad: d) Explicación espiritual: una consecuencia de la separación de Dios
I was not the son my father wanted to have. Yo nunca fuí el hijo que mi padre deseó. Statement 3
Quote “What do I look for in a male partner, what do I desire from him?” Sexologist, Gunter Schmidt: Beyond sexual boundaries, publishing company, Männerschwarm Skript Verlag “¿Qué es lo que buscas en un partner masculino, qué deseas de él?” El científico sexual Gunter Schmid de su libro: Más allá de los límites de los sexos, el enjambre de hombres Skript Verlag
Leviticus 18:22 LEVITICUS 18:22 “Do not have sexual relations with a man as one does with a woman; that is detestable.” LEVITICO 18:22 “No te acostarás con un hombre como quien se acuesta con una mujer. Eso es una abominación.”
Philippians 2:3 PHILIPPIANS 2:3 “Rather, in humility value others above yourselves.” FILIPENSES 2:3 “¿Más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos.”
John 3:17 JOHN 3:17 “For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.” JUAN 3:17 “Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para salvarlo por medio de él.”
Next Sunday Heaven
ICF Zurich Logo