Grupo de Trabajo Ad Hoc sobre la implementación regional de las normas sanitarias de la OIE para los animales acuáticos Propuesta de implementación Dra. Sharon McGladdery Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá 73 a Sesión General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) Comisión Regional de la OIE para las Américas París, 24 de mayo de 2005

Esquema de la presentación 1.Historia y justificación del Grupo de Trabajo Ad Hoc para las Américas sobre Sanidad de los Animales Acuáticos de la Comisión Regional de la OIE 2.Objetivos 3.Mecanismos de presentación de informes Opciones para la primera reunión – orden del día, lugar, sugerencias relativas a los miembros

Historia de la propuesta del Grupo de Trabajo Ad Hoc Grupo de Trabajo Ad Hoc En noviembre de 2004, la Comisión Regional de la OIE para las Américas (CRA) se reunió en la Ciudad de Panamá El DG de la OIE señaló la necesidad de que los países miembros prestaran mayor atención a las normas sanitarias para los animales acuáticosEl DG de la OIE señaló la necesidad de que los países miembros prestaran mayor atención a las normas sanitarias para los animales acuáticos Canadá propuso crear un grupo de trabajo ad hoc sobre la implementación de las normas establecidas por la Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos (CNSAA) de la OIECanadá propuso crear un grupo de trabajo ad hoc sobre la implementación de las normas establecidas por la Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos (CNSAA) de la OIE Enero de 2005 Presentación por Canadá de un proyecto de mandato al RR de la CRAPresentación por Canadá de un proyecto de mandato al RR de la CRA Presentación de proyecto de propuesta al Presidente de la CAA, yPresentación de proyecto de propuesta al Presidente de la CAA, y aprobación aprobación Envío del proyecto a los países miembros de la CRA para queEnvío del proyecto a los países miembros de la CRA para que remitan sus comentarios. remitan sus comentarios. Comentarios recibidos positivos.Comentarios recibidos positivos. Marzo de 2005 Invitación a presentar la propuesta de implementación a la CRA en la 73 a Sesión General de la OIE.Invitación a presentar la propuesta de implementación a la CRA en la 73 a Sesión General de la OIE.

Razón de ser de un Grupo de Trabajo Ad Hoc para las Américas sobre Sanidad de los Animales Acuáticos 1.En la región de las Américas se ha establecido un comercio en el sector de los animales acuáticos de miles de millones de dólares, incluido el pescado/marisco salvaje y de criadero. 2.Muchos países comparten aguas costeras, así como masas de agua dulce (por ej.: los Grandes Lagos), por lo que se necesita un manejo eficaz y coordinado transfronterizo de la sanidad de los animales acuáticos. 3.Esta oportunidad coincide con la intensificación por parte de numerosos países de las Américas de sus esfuerzos para elaborar/revisar los actuales programas de sanidad de los animales acuáticos a fin de dar mejor cumplimiento a las normas de la CAA de la OIE – en los ámbitos de la reglamentación, infraestructura y conocimientos especializados.

¿Por qué ahora? 1.Las normas de la OIE en materia de sanidad de los animales acuáticos están siendo sometidas a importantes cambios a fin de lograr una mayor coherencia con las normas relativas a los animales terrestres y adaptarlas a los nuevos conocimientos científicos. 2.La producción mundial de acuicultura y pescado/ marisco sigue aumentando en valor, volumen y diversidad – la mejora de los medios de transporte está abriendo nuevos mercados internacionales a los productos vivos y frescos. 3.Los países de las Américas representan más del 20 % del valor económico de las importaciones y exportaciones de productos de la pesca (est. de 2001/02). 4.La iniciativa de armonizar los programas para dar mejor cumplimiento a las normas de la CAA de la OIE podría ayudar a prevenir costosos problemas comerciales debidos a la incoherencia de los protocolos o a interpretaciones diferentes de las normas.

Objetivos generales 1.Implementación regional armonizada de las normas de la CNSAA: - informes conjuntos sobre enfermedades de poblaciones de peces transfronterizas; - definición colaborativa de las zonas en las que la vigilancia prevista requiere actividades transfronterizas; e - intercambios de capacitación técnica utilizando expertos en enfermedades endémicas y/o laboratorios de referencia de la OIE. 2.Identificación de los problemas técnicos relacionados con la implementación regional de las normas de la OIE, por ej.: - vigilancia del estado de portador/reservorio de las especies simpátricas; - aplicación de los métodos del manual de pruebas de diagnóstico en nuevos entornos/especies; o - identificación de riesgos no incluidos actualmente en las normas de la OIE. 3.Concentrar los comentarios remitidos por los países miembros de la CRA de la OIE a la CAA de la OIE en los problemas técnicos que afectan la implementación de las normas.

Mecanismo propuesto para la presentación de informes Informes del GTAHA Cuestiones técnicas sobre la implementación Representante Regional de la CRA c.c. Vet. Jefes de los países miembros de la CRA Oficina Central de la OIE Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos Clarificaciones, recomendaciones, asesoría