Reunión Regional sobre Preparación y Respuesta de los Servicios de Salud ante la Pandemia de Influenza Aviar Bogotá, Colombia de Abril de 2006 Objetivos, Metodología & Programa Dr. Hernán Montenegro Jefe de Unidad Organización de Servicios de Salud OPS/OMS

Objetivos/Objectives Conocer la dimensión actual del problema, amenaza Compartir lecciones aprendidas, mejores prácticas Disponibilizar guías, herramientas y metodologías* Establecer una red de apoyo Learn about the magnitude of the problem, threat Share lessons learned, best practices Make available guidelines, tools & methodologies* Establish a support network

Metodología/Methodology Sesiones Plenarias: –Conferencias –Paneles –Reporte de grupos de trabajo Trabajo en Grupos Pequeños: –Manejo clínico & gestión de servicios –Ejercicio simulación de respuesta de servicios de salud Plenary Sessions: –Conferences –Panels –Report of small working groups Work in Small Groups: –Clinical & services management –Simulation exercise on response of health services

Grupos Pequeños/Small Groups Manejo clínico & gestión de servicios –2 grupos manejo clínico (Inglés & Español) –2 grupos gestión servicios (Ingl. & Espa.) –Lectura previa doc. –Participantes asignados según perfíl* Ejercicio simulación de respuesta de servicios de salud –3 grupos según área geográfica e idioma (Caribe, Centro y Sudamérica) –Juego de roles Clinical & services management –2 groups clinical management (Eng. & Spa.) –2 groups services management (Eng. & Spa.) –Previous reading of docs. –Participants assigned according to profile* Simulation exercise on response of health services –3 groups by geographic area & language (Caribb., Center & Southamerica) –Role playing

Programa/Program Almuerzo/Lunch Día/Day 1Día/Day 2Día/Day 3 Apertura/Opening Objetivos/Objectives Situación/Situation Estrategia OPS/PAHO Strategy Modelo OPS/PAHO Model Plenaria/Plenary Sistema Emergencia/ Emergency systems Situación servicios/ Situation services Panel expriencias/ experiences: Thailand, Vietnam & Turkey Proyecciones/Projections Panel Planes Nacionales: Canada, Mexico, Chile, España & Colombia Control infecciones/ infection control Grupos pequeños/Small groups: * Manejo clínico/Clinical management * Gestión servicios/ Management of services Ejercicio de simulación/ Simulation exercise Reporte grupos pequeños/ Report small groups Comunicaciones/Communi. Propuesta red de apoyo/ Proposal support network Cierre/Closing Grupos pequeños/Small groups Reporte grupos pequeños/ Report small groups

Documentos/Documents CD al final de la reunión/ CD at the end of the meeting