A powerpoint to explain Life Expectancy. Level: Secondary school. Subjects: History, geography & social studies. What you need: A computer, a screen and a projector. The two key messages are: (1) Life expectancy is a mean and (2) When life expectancy is low, this is mostly due to a very high child mortality. To illustrate these points we compare the expected life spans of 5 newborns in Burundi with those of 5 newborns in Sweden. Instructions and background information can be found at: License You are free to use and re-distribute this material for non-commercial purposes under a creative commons licence. We ask you to credit as the source: Produced by Mattias Lindgren, the Gapminder Foundation. Version: Photo credits Models are used for the portraits, with the permission of the models / guardians of the models. The life spans in the examples are based on mortality statistics and do not represent the life spans of the individual models. Their names are made up for illustration only. The 10 Swedish portraits are by Mathias Grate. The 9 Burundian portraits are by Sylvain Liechti. The Burundian landscape are from Xavier Damman (cc) the Swedish landscape are from finbar_mad (cc) The Africa map are Wikimedia commons The hour glass picture is from an unknown source. Please let us know if you have taken that picture and want to be credited, or if we have infringed on any copyright.

… es el promedio de vida que un recién nacido puede esperar … es corto cuando la mortalidad infantil Es frecuente

$ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparables anuales) Esperanza de vida (años) 50 años Burundi 81 años Suecia

$ 2000 $ 200 $ Income per person (comparable dollars per year) Life expectancy (years) 50 years Burundi

$ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparable por años) Age (years) Esperanza de vida (años) 50 años Burundi

$ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparables anuales) Age (years) Esperanza de vida (años) 50 años Burundi Observemos la esperanza de vida de cinco recién nacidos burundianos…

Edad (años) SarahAnnJeanLizPierre …si las condiciones se mantienen como tal en Burundi en 2007 durante toda su vida? Cuánto vivirán ellos…

Edad (años) SarahAnnJeanLizPierre

Edad (años) SarahAnnJeanLizPierre niño adulto viej o Así que, 2 de los 5 Envejecen en Burundi

Edad (años) SarahAnnJeanLizPierre años Esta es la esperanza de vida Calculemos la media… = 50

$ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparables anuales) Esperanza de vida (años) Burundi 50 años 81 años Suecia 31 años

$ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparables anuales) Esperanza de vida (años) 81 años Suecia

$ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparables anuales) Esperanza de vida (años) 81 años Veamos la esperanza de vida de cinco recién nacidos suecos… Suecia Edad (años)

Edad (años) SaraAntonJanLisaPer Cuánto vivirán ellos… …Si las condiciones se mantienen como tal en Sweden en 2007 Durante toda su vida?

Edad (años) SaraAntonJanLisaPer adulto 4 viejos

Edad (años) SaraAntonJanLisaPer =81 81 años Calculemos la media…

Esperanza de vida (años) Suecia 81 años $ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparables anuales)

Comparemos

$ 2000 $ 200 $ Ingreso persona (dólares comparables anuales) Esperanza de vida (años) 81 años Suecia 50 años Burundi

Edad (años) 81 50

Edad (años) Pero “morir jóven” en Suecia Es muy diferente A “morir jóven” en Burundi Así que, no, no todos los burundianos tienen una vida 31 años más corta que los suecos “vivir mucho” en Suecia Es casi lo mismo que “vivir mucho” in Burundi

… es un promedio … es baja cuando la mortalidad infantil es común -La mayoría de los burundianos viven más de 50 años -Algunos mueren en la niñez -Es baja en Burundi no porque todos mueran un poco antes -Sino por algunos mueren mucho más jóvenes