Seminario-Taller Como escribir, presentar y publicar resultados científicos 07, 08 y 09 de Febrero, 2011
Como escribir, presentar y publicar resultados científicos Tema XIII Aspectos de ética profesional Freddy Alemán Universidad Nacional Agraria Managua, Nicaragua
Elementos a ser cubiertos Aspectos de ética profesional
Aspectos de ética profesional • El aspecto de originalidad es uno de alta importancia en la ciencia. • Esto incluye aspectos de plagio y de derechos de autor (“copyright”). • Para evitar acusaciones hay que tener permiso para reproducir material de otros o el suyo mismo si ya a sido publicado.
Aspectos de ética profesional • En la mayoría de los casos el autor transfiere los derechos de autor a la revista científica donde publica. • Así que no puede republicar o ni siquiera traducir sin obtener permiso primero. • Pero muchas revistas dan permiso si se pide.
Aspectos de ética profesional Ejemplo:
Aspectos de ética profesional Con permiso de la revista científica el artículo fue traducido al español y 25 copias distribuidas a las agencias interesadas en Talamanca. Título: “Incorporando medios de vida en conservación de biodiversidad: un estudio de caso de sistemas agroforestales con cacao en Talamanca, Costa Rica
Aspectos de ética profesional Ejemplos de problemas éticos • Publicación en un idioma primero y luego en otro en otra revista (el caso de JEE) • Publicación de algunos datos ya publicados (otro caso de JEE)
Aspectos de ética profesional Ejemplos de problemas éticos que yo he encontrado: • Plagio o utilizar texto de otros • No dar crédito o no citar apropiadamente (incluyendo al traducir a otro idioma) • Utilizar fuentes del internet sin atribuirlas
Aspectos de ética profesional Ejemplos de problemas éticos que yo he encontrado: • Manipulación de datos • Utilización de solo los datos que demuestran lo que el autor desea. • Fabricación de datos
Aspectos de ética profesional Ustedes conocen otros casos?