ÍNDICE 1.Vida 2.Obras 3.Fragmento 4.Webgrafía
VIDA Nina Nikoláievna Berberova nació en San Petersburgo (1901) Emigró a Francia a comienzos de la década de Periodista de Últimas Noticias, el periódico de la emigración rusa en París. Sus primeros relatos están inspirados tanto en su propia experiencia como en acontecimientos diversos, describen la vida de los emigrados rusos. Al día siguiente del fin de la II Guerra Mundial, Nina Berberova retomó su actividad de periodista. En 1950, por diversas razones decidió trasladarse a Estados Unidos. Tras su nacionalización en 1954, enseña en las prestigiosas universidades de Yale y Princeton. Sólo unos años antes de su muerte Nina Berberova tuvo la satisfacción de ver su obra por fin traducida y reconocida en la mayor parte de los países occidentales y en su país de origen. Murió por complicaciones tras una caída (1993)
OBRAS Destino mitigado (1949). La acompañante (1935). El camarero y su amiga (1937). Los últimos y los primeros (1930). La soberana (1932). Sin ocaso (1938). El cabo de las tormentas (1951). El hombre pensante (1958). La peste negra (1959). El subrayado es mío (1972).
FRAGMENTO El subrayado es mío “ En aquel tiempo, me importaba más seguir en contacto con la Rusia contemporánea que mantenerme vinculada a la del pasado. Poco a poco, su rostro revolucionario se transformaba: Trotski fue marginado y, luego, exiliado. Gorki regresó a la U.R.S.S. y allí vivió afligido por cuanto veía e incapaz de prever lo que pronto ocurriría con la literatura y consigo mismo, a no ser que prefiriera cerrar los ojos a todo según su costumbre. Gorki murió y, en los últimos treinta años, el misterio en torno a su muerte no ha hecho sino crecer.”
WEBGRAFÍA