Back to school Night Bryant Webster Dual Language ECE-8 School

Communication Comunicación Like us on Facebook! Bryant Webster Dual Language Like us on Facebook! Bryant Webster Dual Language Bryant Webster Website Parent Portal & Infinite Campus

Cambios pequeños para mejorar nuestro ambiente escolar Birthday Parties Healthy snacks or small cupcakes Small Changes to improve our Learning Community Fiestas de cumpleanos 2:40 Comida saludable o pastelitos

When visiting Bryant Webster – PLEASE Sign- in EVERYONE must sign in at the office. ALWAYS – even if you’re just dropping something off For everyone’s safety Cuando vengan a visitar a la escuela - Por favor, firmense en la oficina Todos tienen que firmar SIEMPRE – aun si solo viene por un minutito Para la seguridad de todos

Cell Phone Policy For your safety and ours! Contracts signed by parents & students Política de los celulares ¡Para la seguridad de ustedes, y de nosotros! Contratos firmado por padres y estudiantes

Si los estudiantes levantan las manos, no se debe ver nada de piel. Proper shirt lengths must be worn to school- If you raise your arms and skin shows, that is a no, no!

Here are examples of proper shirt lengths Ejemplos de camisas apropiadas

Love the tank, but not for school -2 finger rule -Does NOT show undergarments Bonita camisa, pero no es apropiada para la escuela - Tiene que ser “2 dedos” de gruesa - No debe mostrar ropa interior

Don’t send the wrong message Suggestive shirts are NOT allowed! No se permite playeras sugestivas!

Skirts and shorts may be worn to school, but No short skirts allowed! Pueden usar faldas y pantalones cortos, pero no pueden ser demasiadas cortos Oops….Too short. Demasiado corta

These shorts are an appropriate length to wear to school Estos pantalones cortos son apropiados para la escuela

Save the holes for the weekend! Guarda estos pantalones con agujeros para el fin de semana.

Pants must be worn at the waist Los pantalones deben ser usados a la cintura A long shirt does not excuse sagging pants. Buy the correct size waist and/or a belt. Una playera larga no es suficiente justificación para usar los pantalones bajos. Compre pantalones a su medida apropiada o use cinto.

Las mallas NO son pantalones

Use pens and markers on paper only! Utilizen marcadores y plumas solamente para papel.

Reminder recordatorio We ask that students do not bring: Por favor les pido que los estudiantes no traigan:

Attendance Incentives/ Incentivos para la asistencia Regalado a los alumnos que tienen asistencia perfecta Sin tardanzas Sin salir temprano Ninguna ausencia con o sin justificación Awarded to students for perfect attendance for that entire month No tardies, No early releases, No absences excused or unexcused MONTHLY DRAWING $50 gift card for your family AND $10 for YOU! tarjeta de $50 para su familia Y $10 para el estudiante RIFA MENSUAL

Attendance / asistencia End of the year grand prize: 43” FLAT SCREEN TV! first week of June 2015 Every student who has had their name in the monthly raffle for perfect attendance will be entered into the raffle for the grand prize. Cada estudiante que ha tenido su nombre en la rifa mensual, será incluido en la rifa por el gran premio. Fin de año gran premio: Televisión de pantalla plana de 43”! La primera semana de Junio 2015

Anti-Bullying/ Intimidación ALL students deserve to feel safe at school! Todos los estudiantes merecen sentirse seguros Bullying is never allowed! La intimidación nunca es aceptable

Anti-BullyingIntimidación 1) When one student and/or group does something mean or hurtful on purpose to someone else. 2) Imbalance of power 3) Repeated 4) Person is afraid and intimidated. 1) Cuando un estudiante o grupo de estudiantes le hace daño a otra persona a propósito. 2) Poder desequilibrado 3) Repetido 4) Persona tiene temor y esta intimidado

Types of Bullying PhysicalFisico EmotionalEmocional Social CyberbullyingAcoso cibernetico

Criteria for Bullying Rough Play Real Fighting and Conflict Bullying Usually friends; often repeated (same players) Usually not friends; typically not repeated Typically not friends; generally repeated Balance of power Power relatively equal Unequal power No intent to harm Intentional harm doing Intentional harm doing Affect is friendly; positive, mutual Affect negative; aggressive, tense, hostile affect Affect negative; aggressive & differs for victim and aggressor The Olweus Bullying Prevention Group 2004

Bryant Webster Behavior Expectations Be respectful Responsible Active learner Value safety Organizatio n Bondad y respeto Responsabilidad Aprendemos con ganas Valoramos nuestra seguridad Organización