OBJETOS DOBLES (directos e indirectos) Por: Jimin Choi, Kerri Wu, Sarah Yee
Chispa Si pueden, traduzcan las frases y usen pronombres de objetos directos, objetos indirectos, y objetos dobles. I receive a letter. He will find the hat. I gave the flowers to her.
Las Respuestas La recibo. Él va a encontrarlo. Yo le di las flores.
Objetos directos ¿Qué es un objeto directo? Un objeto directo es una persona o una cosa que recibe la acción del verbo en una frase. Otro nombre para el objeto directo es el “what”. Por ejemplo: Yo como el helado. Yo como “what”? “El helado” es el objeto directo.
Reglas de objetos directos Para objetos directos, hay pronombres para sustituir los objetos directos. Hay una tabla para los D.O.P. en la próxima diapositiva. Hay reglas para usar pronombres de objeto directo. 1) Necesitan saber el objeto directo antes de usar el D.O.P. 2) El D.O.P está de acuerdo con el género y el número del objeto directo. 3) El D.O.P siempre puede estar delante del verbo conjugado en la frase. 4) El D.O.P. puede atarse (attach) a un infinitivo si hay una combinación de verbos en la frase.
Los pronombres de objeto directo
Ejemplos Yo la hago. (la cena) Ellos la ponen en el refrigerador. (la limonada) Necesitamos comprarlos. (los sujetapapeles) Voy a comerlo. (el helado) Sonia me llama. (a mí) No la compro. (papaya)
Objetos indirectos ¿Qué es un objeto indirecto? El objetos indirecto es una persona o una cosa que contesta la pregunta “¿a quién?” o “to whom/what?” y “for whom/what?”. Objetos indirectos reciben la acción indirectamente. Por ejemplo: Le escribo una carta a Gustavo. Escribo una carta “¿a quién?”. Gustavo es el objeto indirecto.
Reglas de Objetos Indirectos When combined with “lo(s)” or “la(s)”, “le(s)” becomes “se”. “Se” is not affected by gender or amount. The indirect object pronoun must be placed before the conjugated verb, or attached to the infinitive, when there is a verb combo. If there is only one verb, then the I.O.P. must be before the verb. When there are both indirect object pronouns and direct object pronouns, the I.O.P. always comes before the D.O.P.
Pronombres de objeto indirecto
Objetos dobles ¿Qué son los objetos dobles? Los objetos dobles son los pronombres de objetos directos y objetos indirectos cuando están los dos en una frase. Double objects are when there are both the direct object pronouns and indirect object pronouns in the same sentence.
Reglas de Objetos dobles Reglas para los objetos dobles, tenemos 2 opciones para escribir la frase: 1. Podemos escribir los pronombres (D.O.P. y I.O.P.) antes del verbo conjugado. El I.O.P siempre, siempre está antes del D.O.P. 2. Cuando hay una combinación de verbos, podemos atar los objetos dobles al infinitivo. El I.O.P. siempre está antes del D.O.P. Y hay un acento en la sílaba antes de los objetos dobles.
Ejemplos Yo le doy la limonada a Patricia. Yo se la doy. Yo voy a darle la tarea a Mario. Yo voy a dársela. Yo se la voy a dar.
Las Instrucciones del Juego Para repasar los dobles objetos, nosotros vamos a jugar un juego. Las instrucciones son: Uds. van a ver una frase en inglés. Debajo de las frases en inglés, hay grupos de palabras. Conjuguen los verbos y usen estas palabras (y los objetos dobles) solamente para traducir las frases de inglés al español. Si no comprenden….
Game Instructions You will see a sentence in English. Under the sentence, you will see a jumbled up group of Spanish words, which includes unconjugated verbs and the double objects that you will need. Conjugate the verbs and unscramble the sentence so that the group of unscrambled words is the Spanish translation of the English sentence.
LET THE GAME BEGIN!!!!
La Frase #1 Are you going to write the letter to Stewie? se…escribir…la…a…ir
La Respuesta: ¿Vas a escribírsela?
La Frase #2 You give me the money. me…lo…dar
La Respuesta Me lo das.
La Frase #3 Barney sings songs to you. las…Barney…te…cantar
La Respuesta Barney te las canta.
La Frase #4 Harry Potter reads books to his fans. Potter…leer…los…Harry…se
La Respuesta Harry se los lee.
La Frase #5 I am going to write an to President Bush. Se…ir…electrónico…yo…a… lo…escribir…correo…
La Respuesta Yo voy a escribírselo.
La Frase #6 Samwise tells his son the answer. la…decir…Samwise…se
La Respuesta Samwise se la dice.