Conférence de La Haye de droit international privé | Hague Conference on Private International Law Construyendo un Sistema de Protección Internacional de Niños Buenos Aires, 17 de marzo de 2009 Ignacio Goicoechea Oficial Letrado de Enlace para América Latina Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado

RED GLOBAL – 129 ESTADOS Hague Conference on Private International Law | Conférence de La Haye de droit international privé

Conférence de La Haye de droit international privé | Hague Conference on Private International Law Los Convenios de La Haya sobre Protección de Niños Convenio de 25 de octubre de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores (81) Convenio de 29 de mayo de 1993 relativo a la Protección del Niño y la Cooperación en materia de Adopción Internacional (76) Convenio de 19 de octubre de 1996 relativo a la Competencia, la Ley Aplicable, el Reconocimiento, la Ejecución y la Cooperación en materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protección de los Niños (15) Convenio de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre el cobro internacional de alimentos con respecto a los niños y otras formas de manutención de la familia

Autoridades Centrales Organismo judicial Autoridades de Bienestar Social y de Protección de NNA, ONGs, etc. (todos los actores del sistema de protección nacional) Organismos Internacionales (UNICEF-HCCH-IIN) Sistema de Protección Internacional de Niños

Conférence de La Haye de droit international privé | Hague Conference on Private International Law PRINCIPIOS BÁSICOS DEL CONVENIO DE LA HAYA SOBRE PROTECCIÓN DE NIÑOS Y ADOPCIÓN INTERNACIONAL 1.Garantizar que las adopciones tengan lugar en consideración al interés superior del niño y en el respeto de sus derechos fundamentales 2.Principio de subsidiaridad –Un niño debería ser criado en su familia de origen o su familia extensa siempre que sea posible. –En caso de no ser posible, se debería considerar una forma de cuidado familiar permanente adecuado en el país de origen. –Si después de examinarse adecuadamente dicha posibilidad, esto no es posible, entonces la adopción internacional puede ser la mejor solución para un niño en particular. –En muchos casos es preferible un hogar permanente en el exterior a un hogar temporal o cuidado institucional en el país de origen.

Conférence de La Haye de droit international privé | Hague Conference on Private International Law PRINCIPIOS BÁSICOS DEL CONVENIO (cont.) 3.Establecer salvaguardas para prevenir la sustracción, venta y tráfico de los niños con motivo de la adopción –Proteger a las familias de origen de la explotación y la presión indebida. –Asegurar que sólo los niños con necesidad de una familia sean adoptables y adoptados. –Prevenir beneficios materiales indebidos y la corrupción. –Regular las agencias e individuos involucrados en las adopciones (por medio de la acreditación). 4.Autoridades competentes –Asegurar que sólo las autoridades competentes están autorizadas a cumplir con las funciones del Convenio. 5.Cooperación –Convenio basado en la cooperación. –Esencial para el éxito del Convenio.

Conférence de La Haye de droit international privé | Hague Conference on Private International Law IMPLEMENTACIÓN DEL CONVENIO –Guía de Buenas Prácticas –Asistencia Técnica a través del Centro Internacional para Estudios Judiciales y Asistencia Técnica –El acogimiento familiar y la adopción internacional son formas de garantizar la convivencia familiar y comunitaria –La Conferencia de La Haya promueve la inclusión y el desarrollo del acogimiento familiar como medida para fortalecer los sistemas de protección nacionales –Experiencia en Guatemala

¡ Muchas gracias ! Ignacio Goicoechea Oficial Letrado de Enlace para América Latina Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado Conférence de La Haye de droit international privé | Hague Conference on Private International Law