LA FAMILIA ES LA ESCUELA DEL AMOR Y LA PAZ Welcome to our presentation on the significance of marriage, family and the blessing. The primary ministry of Reverend Sun Myung Moon and Dr. Hak Ja Han Moon is the blessing of marriage. We believe that God’s work in the world, through all religions, is culminating today in the perfection of marriage. In addition, secular scholars are realizing that marriage and family life are indeed essential to human happiness, peace and prosperity. Let us explore some of Reverend Moon’s teachings and activities in this vital area.

La Primera Institución Humana 2017/4/12 La Primera Institución Humana La familia es la más importante institución humana. Sin ella nosotros no existiríamos. Por medio de la familia nosotros transmitimos el lenguaje, la cultura, la moral, los valores esenciales – incluso la religión. 2

El Amor establece la Familia 2017/4/12 El Amor establece la Familia La calidad del carácter y la calidad del amor del hombre y la mujer como marido y esposa, como padre y madre, establece toda la diferencia. 3

La Familia es Sagrada 2017/4/12 La familia -matrimonio y paternidad- está considerada como sagrada por las religiones mundiales. 4

Las relaciones familiares son esenciales 2017/4/12 Las relaciones familiares son esenciales Hay cinco relaciones de la mayor importancia bajo el Cielo… entre el príncipe y el ministro; entre el padre y el hijo; entre marido y esposa; entre hermanos mayores y menores; y entre amigos. Confucionismo Doctrine of the Mean 5

La Familia influencia el conjunto 2017/4/12 La Familia influencia el conjunto Es por la apropiada regulación de cada familia que el mundo entero se estabiliza. I Ching 37 6

La Familia como fundamento espiritual 2017/4/12 La Familia como fundamento espiritual Cuando la familia declina, se destruyen las tradiciones antiguas. Con ellas se pierden los fundamentos espirituales para la vida, y la familia pierde sus sentido de unidad. Hinduismo Bhagavad-Gita 1.40 7

La familia que honra a Dios 4/12/2017 La familia que honra a Dios Cuando un hombre honra a su padre y a su madre, Dios dice, “Lo considero como si Yo hubiera morado entre ellos, y ellos me hubieran honrado a Mí.” Judaísmo Talmud 8

La familia simboliza el cielo y la tierra 4/12/2017 La familia simboliza el cielo y la tierra Representando el Cielo y la tierra, Yo he creado al esposo y a la esposa. Éste es el comienzo del mundo. Tenrikyo Mikagura-Uta (Himnos Sagrados) 9

Una sociedad entre Dios y el hombre 4/12/2017 Una sociedad entre Dios y el hombre La sociedad sagrada del matrimonio verdadero está constituida tanto por la voluntad de Dios como por la voluntad del hombre. Cristianismo Papa Pio XI, Encíclica Casti Connubi 10

Tipos de amor en la familia La familia tiene el potencial de manifestar de la forma más completa el ideal de Dios de amor verdadero. Esposa Esposo Dios Hijo Hija Amor filial Amor fraternal Amor conyugal Amor paternal

El significado del matrimonio Una sociedad entre hombre y mujer Un compromiso sagrado, exclusivo, y eterno Forma la base más satisfactoria, segura y constructiva para: Amor conyugal/sexual Creación de nueva vida Establecimiento del linaje Crianza/educación de los hijos

Amor, vida y linaje Sun Myung Moon El matrimonio une la vida de una mujer y la vida de un hombre. Con el tiempo, mediante los hijos, se une el linaje del hombre y el linaje de la mujer. Empieza así una historia, una nación, el mundo y el Reino de los Cielos en la Tierra. Sun Myung Moon

El significado del amor sexual Los órganos sexuales del esposo y de la esposa son complementarios, y cumplen un doble propósito: Crear alegría, cercanía, unidad Dar a luz vida nueva: hijos Most essential, then love, what kind, if mature unselfish, centered on God, representing yingyang of the universe, embodies God’s highest expression. Bonding of hormones, glue, single parents great, but societies that best raise their children, 2 parents, will thrive, produce children of secure, loved and loving, responsible, conscientious

El amor conyugal es exclusivo Sin adulterio El adulterio/infidelidad debilita confianza y viola el corazón del cónyuge. El sexo pre-matrimonial y las parejas sexuales múltiples, incluyendo el sexo pornográfico, crean hábitos egocéntricos y debilitan los lazos de amor en el matrimonio. Nuestro órgano sexual no está para ser usado libremente, sino sólo en sociedad exclusiva con nuestra pareja. Most essential, then love, what kind, if mature unselfish, centered on God, representing yingyang of the universe, embodies God’s highest expression. Bonding of hormones, glue, single parents great, but societies that best raise their children, 2 parents, will thrive, produce children of secure, loved and loving, responsible, conscientious

Nuestro esposo/esposa y el amor sexual 4/12/2017 Nuestro esposo/esposa y el amor sexual “Si todos los hombres y mujeres aceptasen que sus órganos sexuales pertenecen a sus esposos, inclinaríamos nuestra cabeza en señal de humildad al recibir el amor de nuestro cónyuge. El amor te llega sólo de tu pareja.” Dr. Sun Myung Moon, “En Busca del Origen del Universo”, 1996 16

La importancia de la abstinencia sexual antes del Matrimonio Debería enfocarse en desarrollar el carácter, talentos, capacidades, y virtudes para llegar a ser un buen hombre, esposo, y padre; o una buena mujer, esposa, y madre. El sexo pre-matrimonial es perjudicial al desarrollo de nuestro carácter y a nuestra capacidad de establecer un buen matrimonio y una buena familia. Brides may expect a diamond engagement ring before marriage. But what is the most precious gift before marriage? Substantial pure love. What is the value of a diamond ring if the partners have already experienced physical relationships with other people? The pure love substance is absolutely the most precious. God's deep desire is to see eternal love between one husband and one wife.

Características del amor conyugal Ser la expresión del Amor de Dios. Total (De toda la persona a toda la persona - abarca la totalidad de la persona, espíritu y cuerpo) Fiel (“Soy y seré aquel que es tu hombre o tu mujer en exclusiva y para siempre”) Exclusivo (sólo para el cónyuge) Sexual (a diferencia de otros amores, paternal, filial, fraternal, es el único que está diseñado y destinado para unir a “dos en una sola carne”) Intimo y entrañable (por ser sexual y exclusivo se convierte en íntimo y entrañable) Fecundo (abierto a la paternidad y la maternidad, a la transmisión de la vida, crea el LINAJE) Comprometido. (genera derechos y obligaciones ineludibles e irrenunciables)

El desorden sexual y la ruptura familiar La promiscuidad sexual, infidelidad, y la pornografía conducen a enfermedades transmitidas sexualmente (ETS), al divorcio, y a la ruptura familiar. La ruptura familiar debilita la estabilidad social, la buena ciudadanía, el desarrollo educacional, y contribuye al crimen, a la alienación juvenil, y al suicidio. Para construir un mundo de paz duradera, necesitamos restaurar el amor verdadero, la paternidad verdadera, y la familia.

El desorden sexual y la ruptura familiar Datos de Heritage Foundation 0% 5% 10% 15% 20% 25% Padres Casados Separados Divorciados Nunca Casados Tasa de padres de jóvenes encarcelados

El Movimiento de la Bendición: Construyendo una familia bajo Dios, familia por familia Afirma el valor sagrado y social del matrimonio y de la familia. Es un compromiso público hacia una familia humana universal ligada en solidaridad y respeto mutuo, por encima de las barreras raciales, religiosas, nacionales y culturales. Cada uno tenemos una responsabilidad de “construcción de la familia” – como padre-madre, esposo-esposa, hermano-hermana, hijo-hija--, que contribuye a la tarea más amplia de la construcción de la paz. Father and Mother Moon have conducted a number of such marriage blessings have been conducted in recent years, including couples from all races, religions and nations, both previously married couples and newly matched couples. These couples are affirming this teaching and joining together to begin creating heavenly families. They are affirming a common value that unites races, religions and nations, to build not only true families but also world peace.

Ceremonia de Bendición Matrimonial de las 36 Parejas 2017/4/12 Ceremonia de Bendición Matrimonial de las 36 Parejas 22

Bendición Matrimonial de Líderes Religiosos 2017/4/12 Bendición Matrimonial de Líderes Religiosos 23

La promesa de la bendición Ser fiel en el matrimonio: sin adulterio. Criar hijos y nietos que sean puros, en preparación para el matrimonio. Vivir para el bien de los demás como pareja y como familia. Alentar a la gente de todas las razas, religiones, nacionalidades y culturas a que vivan como una familia bajo Dios. Father and Mother Moon have conducted a number of such marriage blessings have been conducted in recent years, including couples from all races, religions and nations, both previously married couples and newly matched couples. These couples are affirming this teaching and joining together to begin creating heavenly families. They are affirming a common value that unites races, religions and nations, to build not only true families but also world peace.

Ceremonia de bendición para la Paz Mundial en las Naciones Unidas 2017/4/12 Ceremonia de bendición para la Paz Mundial en las Naciones Unidas 25