Calvary Chapel West Bienvenidos Julio 14, 2013 Raising Up Powerful Effective Prayer Levantando Oraciones Poderosas y Efectivas 1st Timothy /Timoteo 2:1 - 4 1

1 Timoteo 2:1 2 Exhorto, pues, ante todo que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias por todos los hombres; 1 Timothy 2:1 2 First of all, then, I urge that entreaties and prayers, petitions and thanksgivings, be made on behalf of all men,

vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. 1 Timoteo 2:2 2 por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. 1 Timothy 2:2 2 for kings and all who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.

2 Bear one another’s burdens, and thereby fulfill the law of Christ. Gálatas 6:2 2 Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo. Galatians 6:2 2 Bear one another’s burdens, and thereby fulfill the law of Christ.

Efesios 5:20 20 dando siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre; Ephesians 5:20 20 always giving thanks for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;

vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. 1 Timoteo 2:2 2 por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. 1 Timothy 2:2 2 for kings and all who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.

Romanos 13:1-2 13 Sométase toda persona a las autoridades que gobiernan; porque no hay autoridad sino de Dios, y las que existen, por Dios son constituidas. 2 Por consiguiente, el que resiste a la autoridad, a lo ordenado por Dios se ha opuesto; y los que se han opuesto, sobre sí recibirán condenación.

Romans 13:1-2 13 Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God. 2 Therefore whoever resists authority has opposed the ordinance of God; and they who have opposed will receive condemnation upon themselves.

Lucas 6:27-28 27 Pero a vosotros los que oís, os digo: amad a vuestros enemigos; haced bien a los que os aborrecen; 28 bendecid a los que os maldicen; orad por los que os vituperan.

Luke 6:27-28 27 “But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you, 28 bless those who curse you, pray for those who mistreat you.

vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. 1 Timoteo 2:2 2 por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad. 1 Timothy 2:2 2 for kings and all who are in authority, so that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.

1 Timoteo 2:4 4 el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al pleno conocimiento de la verdad. 1 Timothy 2:4 4 who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.

Romanos 13:3-7 3 Porque los gobernantes no son motivo de temor para los de buena conducta, sino para el que hace el mal. ¿Deseas, pues, no temer a la autoridad? Haz lo bueno y tendrás elogios de ella, 4 pues es para ti un ministro de Dios para bien. Pero si haces lo malo, teme; porque no en vano lleva la espada, pues ministro es de Dios, un vengador que castiga al que practica lo malo.

5 Por tanto, es necesario someterse, no sólo por razón del castigo, sino también por causa de la conciencia. 6 Pues por esto también pagáis impuestos, porque los gobernantes son servidores de Dios, dedicados precisamente a esto. 7 Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

Romans 13:3-7 3 For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same; 4 for it is a minister of God to you for good. But if you do what is evil, be afraid; for it does not bear the sword for nothing; for it is a minister of God, an avenger who brings wrath on the one who practices evil.

5 Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for conscience’ sake. 6 For because of this you also pay taxes, for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing. 7 Render to all what is due them: tax to whom tax is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.

Hebreos 13:17 17 Obedeced a vuestros pastores y sujetaos a ellos, porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta. Permitidles que lo hagan con alegría y no quejándose, porque eso no sería provechoso para vosotros.

Hebrews 13:17 17 Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls as those who will give an account. Let them do this with joy and not with grief, for this would be unprofitable for you.

1 Timoteo 2:4 4 el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al pleno conocimiento de la verdad. 1 Timothy 2:4 4 who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.

2 Pedro 3:9 9 El Señor no se tarda en cumplir su promesa, según algunos entienden la tardanza, sino que es paciente para con vosotros, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento.

2 Peter 3:9 9 The Lord is not slow about His promise, as some count slowness, but is patient toward you, not wishing for any to perish but for all to come to repentance.

Juan 8:31-32 31 Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: Si vosotros permanecéis en mi palabra, verdaderamente sois mis discípulos; 32 y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.

John 8:31-32 31 So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, “If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine; 32 and you will know the truth, and the truth will make you free.”

Juan 14:6 6 Jesús le dijo*: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por mí. John 14:6 6 Jesus *said to him, “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father but through Me.

Calvary Chapel West Bienvenidos Julio 14, 2013 Raising Up Powerful Effective Prayer Levantando Oraciones Poderosas y Efectivas 1st Timothy /Timoteo 2:1 - 4 25