La crónica

Definiciones La crónica es la narración más detallada sobre un hecho sucedido, del que el periodista ha sido testigo. Es el relato o narración de un hecho ya ocurrido Acompañado con observación y valoraciones (interpretación) Acepta elementos valorativos, que siempre deben ser secundarios respecto a la narración del hecho

Historia Crónica: se asocia a la palabra cronología. Cronos = tiempo. Refleja una tendencia impuesta en el siglo pasado donde se buscaba obsesivamente la objetividad. Esto se opone a otra forma de redacción llamada la estructura homérica del relato. La estructura homérica se refiere a Homero, el autor de La Ilíada y La Odisea. Homero en sus relatos impuso lo que se calificó como “solución inicial”, es decir un encabezamiento que incluyera la conclusión del relato. El periodismo anglosajón transformó esto en el lead periodístico.

Características La crónica si bien pertenece al género informativo, se perfila como un género híbrido (información + interpretación). Es más extensa y minuciosa que la noticia. A los datos básicos (las 5 W) se añaden los complementarios La crónica informativa-interpretativa narra cómo sucedieron los hechos, de manera pormenorizada y cronológica y puede recrear además la atmósfera (contexto) No puede renunciar a los interrogantes clásicos pero no condicionan el relato porque no se trata de una mera noticia. Así como la noticia responde fundamentalmente al qué, la crónicas se sustenta en el cómo.

Características Puede incluir análisis (razona y explica) No son aceptables las opiniones personales o hipótesis aventuradas sin fundamento Estilo directo y llano, especialmente objetivo. EJEMPLO: Si el periodista cubre una sesión de la Cámara de Diputados debería representar los resultados del debate, la explicación y trascripción de las intervenciones (fuentes), descripción del contexto, evaluación de los hechos, contar lo novedoso y lo curioso. En la crónica lo objetivos y subjetivo se complementan. Los juicios interpretativos deben ser subordinados a la narración de los sucesos y la exposición de datos.

Semejanzas y diferencias entre la crónica y la noticia Ambas se construyen sobre hechos de actualidad. Tienen por objetivo fundamental informar La noticia atiende las urgencias y la crónica implica una atención más compleja. La noticia es más escueta que la crónica (aunque no es una regla fija) La noticia es el género más objetivo, la crónica incorpora datos de contexto e interpretativos, incluye elementos subjetivos.

Formas de narrar: estructuras Pirámide normal: cronológica Pirámide modificada, yunque o martillo Pirámide invertida

Pirámide normal: cronológica Si se respondiera al mandato del significado, la crónica debería relatarse cronológicamente (en el tiempo) Esto puede ser respetado cuando la crónica acompaña una nota. Su función es ordenar la noticia para que se entienda cómo sucedieron los hechos Cronológico: en el periodismo antiguo (siglo XVII- XVIII) se impuso el concepto de que la crónica debía respetar un orden natural. No importaba saber inmediatamente las cosas sino conocerlas bien en el orden que habían sucedido. Esto fue replanteado en el periodismo moderno. Relato cronológico Introducción: ubica al lector en la situación inicial Cuerpo: detalla todos los hechos o secuencias Final: detalle de las consecuencias últimas del acontecer

Pirámide modificada, yunque o martillo La crónica recoge la noticia en el copete y luego la crónica se desglosa cronológicamente. En el copete se ofrece una síntesis de lo más importante de la crónica, y en el cuerpo del texto, un relato cronológico (como en la pirámide normal)

Pirámide invertida Cuenta los hechos de mayor a menor importancia. Recoge la noticia en la introducción y luego desglosa la crónica en forma de importancia. El relato se centra en la gradación de valor de los distintos detalles del suceso. El copete anticipa los hechos más significativos y luego en el cuerpo se van enumerando los detalles en orden decreciente de importancia. Carece de un final.

Elementos de la crónica

Segmentos narrativos: Se dedican a los acontecimientos que pueden ser considerados procesos y ponen el acento en el aspecto temporal del relato. Acciones (verbos)

Segmentos descriptivos: En este caso, el texto se detiene sobre objetos y seres dejando de lado el aspecto temporal. El proceso es descripto como un espectáculo y el objetivo es justificar el porqué de los acontecimientos así como también la psicología de los personajes implicados. Los segmentos descriptivos colaboran en la creación de la idea de que el periodista estuvo presente físicamente en el momento en que el acontecimiento tuvo lugar

Ejemplo: Sentado en el escritorio de madera, maltratado por las inoperantes administraciones que se han sucedido durante los últimos 40 años, el joven funcionario con un gesto soberbio, trata de encontrar los papeles que habrían dejado sus predecesores. En rigor, el museo no es antiguo pero todo parece viejo, las paredes muestran visibles manchas de humedad, las telarañas se esparcen por todas las esquinas posibles y los inventarios, escritos a pluma en registros amarillentos, se encuentran incompletos y desorganizados

Segmentos comentativos: Son conectores que aseguran un relato coherente. Algunos de los más comunes son: "por otra parte", "sin embargo", "además", etc. Este tipo de recursos permiten crear la ilusión de que el cronista participa de los hechos desde el mismo lugar en que estos ocurren.

Escenas dialogadas: Estos segmentos refieren a lo que otros dijeron y pueden incluirse en una crónica a través de: Discurso directo Discurso indirecto Discurso mixto

Discurso directo: "Iniciaremos un plan para remodelar el museo", explicó el joven funcionario. En este caso se utilizan comillas para colocar el texto de manera tan exacta como se cree que fue dicho originalmente. Este estilo se utiliza cuando es necesario incluir una cita textual para dar un efecto de veracidad y mayor proximidad con el personaje.

Discurso indirecto: El joven funcionario afirmó que iniciarían un plan para remodelar el museo. El periodista relata los dichos por el protagonista de la noticia en los casos que se considere irrelevante citar textualmente. Este procedimiento facilita el resumen de la información. El estilo indirecto requiere algunas transformaciones verbales, adverbiales y pronominales.

Discurso mixto Se usan ambos estilos (directo-indirecto) Ejemplo: La mandataria advirtió que desde el Estado se debe trabajar para “transparentar y emprolijar” el “impresionante poder de compra” de esas prestadoras de salud gremiales.