6 th Grade Orientation Welcome to Hillview!

Charla de orientación 6º Grado ¡Bienvenidos a Hillview!

Introductions Principal Anthony Molina Vice Principals Leticia Castañeda & Heidi Leber 6 th & 7 th Grade Counselor Joanna Aragon 6 th & 8 th Grade Counselor Deirdre Williams

Presentación Director Anthony Molina Subdirectoras Leticia Castañeda y Heidi Leber Consejera del 6º y 7º grado Joanna Aragon Consejera del 6º y 8º grado Deirdre Williams

The Average Day Monday 8:30-1:50 Tuesday – Friday 8:30-2:52 6 periods per day Passing Periods Lunch Tutorials

Un dia promedio Lunes 8:30-1:50 Martes – Viernes 8:30-2:52 6 períodos de clase por día Periodos de cambio de clases Almuerzo Tutorias

Mandatory Uniforms White collared shirt, white, grey, black or blue undershirt. Navy blue dress pants, shorts, skirt PE – uniforms will be on sale during registration.

Uso obligatorio del uniforme Camisa blanca con cuello; camiseta blanca, gris, negra o azul. Pantalón de vestir, short o falda azul marino. Educación Física – Los uniformes estaran a la venta durante los días de inscripción.

Mandatory ID Cards Students must wear a lanyard with ID cards at all times. First ID card and lanyard comes free with the binder reminder purchase. Mandatory ID Cards

Tarjeta de Identificación obligatoria Los estudiantes deben llevar su tarjeta de identificacion (ID) colgada en un cordon alrededor del cuello en todo momento. Con la compra de la libreta de recordatorio, la primera tarjeta de identificación y el cordon son gratis. Tarjeta de identificación obligatoria

Parent Involvement School Site Council ELAC Parent Club / Parent Volunteers Parent Workshops Back to School Night Bring Your Parent to School Week Parent Conferences Awards Ceremonies

Participación de los padres Consejo Escolar ELAC Club de padres/ Padres voluntarios Talleres para Padres Noche de Regreso a la Escuela Traiga a sus padres a la Semana de la Escuela Conferencias de Padres Ceremonias de Premiación.

Student Involvement Channel 21 Cheerleading Clubs Lunchtime Activities After School Program After School Sports Dances Talent Show Warrior Cards

Participación estudiantil Canal 21 Clubs Actividades a la hora del almuerzo. Programa después de la escuela Deportes después de la escuela Bailes Show de talentos Tarjetas Warrior

Working Together Aeries Parent Portal Tutorials Binder Planner

Trabajando juntos Portal para padres Aeries Tutorias Carpeta azul con anillos. Libreta de recordatorio

Registration August 13 8:00 am – 2:00 pm Packet in the mail Tour the School Check out books (Bring backpack) Turn in important papers

Inscripción 13 de Agosto 8:00 am – 2:00 pm Envío de Paquete informativo por correo Tour por la escuela Recojo de libros (Traer su mochila) Entrega de documentos importantes

Questions???

¿Preguntas?