P LANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES C APITANIA DE P UERTO B AHÍA F ILDES Y B ASE P ROFESOR J ULIO E SCUDERO A NTÁRTICA C HILENA MS C. N ANCY C ALISTO

U BICACIÓN DE B AHÍA F ILDES Bahía Fildes está ubicada en la Isla Rey Jorge en el Archipielago de las Shetland del Sur en el Territorio Antártico Chileno (62 ° 12'57 "S 58 ° 57'35" W).

Capitanía de Puerto, Armada de Chile Base Profesor Julio Escudero, Instituto Antártico Chileno D ESCRIPCIÓN DE B AHÍA F ILDES

Base Rusa Bellingshausen Base Presidente Eduardo Frei, Fuerza Aérea de Chile D ESCRIPCIÓN DE B AHÍA F ILDES

P ROBLEMAS DE LAS P LANTAS DE T RATAMIENTO Ocupación estacional. – ¿Cómo mantener la biomasa activa durante el año? – ¿Cómo hacer crecer la biomasa rápidamente en verano? Caudales punta muy marcados No hay personal especializado para la operación, luego es necesaria la sencillez en el tratamiento

C ASO C APITANÍA DE P UERTO Y BASE E SCUDERO EN B AHÍA F ILDES Poblaciones – Capitanía tiene ocupación continua – INACH tiene ocupación sólo en verano – En verano se puede llegar a multiplicar la población servida hasta por un factor de 10 en los peores días Resulta interesante unir ambas bases para evitar la partida de cero de la biomasa en el caso de INACH Se debe enfrentar el problema de los caudales punta

P ROBLEMAS Y SOLUCIONES PLANTEADAS Problema de aumento de la población: – Hacer un sistema modular de tres líneas independientes de tratamiento que pueden actuar como una sola unidad Problema de los caudales punta: – Incluir un estanque homogeneizador que asegure un caudal constante a la planta de tratamiento Inoculación de lodos: – Se soluciona al estar siempre funcionando una línea de tratamiento al menos, luego el arranque es mucho más rápido

E SQUEMA DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO Sistema UV Reactores Biológicos dec. primarios Ecualizador dec. secundarios Desengrasador Tecnología de lodos activados Modular

V ENTAJAS ADICIONALES DEL SISTEMA IMPLEMENTADO No es necesario un sistema de digestión de lodos. – Los lodos se purgan en invierno y de dejan en un línea de tratamiento para su digestión aerobia Al ocurrir el aumento instantáneo de personas, ocurre también un aumento instantáneo de volumen de tratamiento, por lo cual al agua queda retenida en la planta durante más tiempo, disminuyendo el impacto del aumento de la carga, posibilitando su depuración.

V ENTAJAS ADICIONALES DEL SISTEMA I MPLEMENTADO Adicionalmente al sistema de desinfección UV final se agregó un sistema de infiltración subsuperficial: – Sistema es más robusto para soportar fallos del sistema de tratamiento. Se aprovechó un espacio disponible en la base del nuevo edificio, por lo cual no se necesitaron nuevas construcciones (mínimo impacto adicional)

C Semicírculos con radios de 20, 25 y 50 m Diagonales: Perpendicular 45 º 135 º P RIMEROS R ESULTADOS A MBIENTALES

C UFC/100 ml

P OSIBLES M EJORAS Mejorar distribución del caudal entre las plantas, actualmente es por gravedad Incorporar soporte para biomasa (biopelículas), con el objetivo de obtener un sistema más robusto Continuar el monitoreo de la costa, efluentes de la planta e incorporar monitoreo del suelo donde se infiltra

Gracias