Harrobi txartela 2005eko uztailak 29

San Mamesen sartzeko txartela, pertsonala eta besterezina, 23 urte behekoentzat. Jesarlekuak non? –San Mameseko Ipar eta Hegoko Aurrealdeak. –Eserleku kopuru mugatua: Tarjeta de acceso al campo de San Mamés personal e intransferible y dirigida a jóvenes menores de 23 años. Ubicación de las localidades: –Preferencias Norte y Sur de San Mamés. –Plazas limitadas: localidades. 1. Definizioa / Definición

San Mamesarako sarbidea gazteentzat erraztu. Diru baldintza onak eskainiz eta lehentasunezko aukera emanez 23 urteetatik aurrera bazkidea egiteko. Klubeko bazkidegoa gazteagotu. Ate atzeko bi aurrealdeetatik taldeak jasotzen duen sostengua bultzatu, futbol-zelaia birmoldatu zenetik animazioaren ardatza izan da-eta. Facilitar el acceso de los más jóvenes a San Mamés, ofreciendo unas condiciones económicas muy ventajosas, y con la posibilidad preferente de pasar a ser socio a partir de los 23 años. Rejuvenecer la masa social del Club. Potenciar el apoyo al equipo desde los fondos de San Mamés, que tradicionalmente han sido y siguen siendo el principal punto de animación del estadio. 2. Helburuak / Objetivos

“Bazkidegaiaren” izaera onartu. Sarbide kuotarik gabe. Harrobi Txartelaren jabea bazkidea izateko aukera gauzatzen denean soilik kobratuko litzateke sarbide kuota urterako kuota: 300euro. (Gazte batek urteko falta den seihileko Harrobi Txartela hartu gura izenez gero, soilik zatiari dagokiona ordaindu beharko luke). Futbol zelaira sartzeko eskubideak: –Ligako partida guztiak, Klubeko egunak ezik. Egun hauetan erreserbatuko zaio sarrera bazkideak jesarleku horretarako duen salneurrian. –Kopako partidak final laurdenetara arte. Egun hauetan erreserbatuko zaio sarrera bazkideak jesarleku horretarako duen salneurrian. 3. Abantailak / Ventajas

Tratamiento de “aspirante a socio”. Exención de la cuota de entrada. Esta cuota se pagaría cuando el titular de la Harrobi Txartela decida pasar de ser aspirante, a ser socio del Athletic Club. Cuota anual para 2006: 300€ anuales (si un joven quisiera adquirir la Harrobi Txartela para el último semestre de 2005, únicamente tendría que pagar la parte proporcional a dicho año). Derechos de acceso: –Todos los partidos de Liga, excepto los Días del Club, en los que la entrada de su localidad queda reservada y se venderá a precio de socio para dicha localidad. –Todos los partidos de Copa, hasta cuartos de final, en los que la entrada de su localidad queda reservada y se venderá a precio de socio para dicha localidad. 3. Abantailak / Ventajas

4. Jesarlekuen salneurriak alderatuta/ Tabla comparativa de precios * Abonatuen eserlekuen prezioak 2006rako, KPIren inguruko gehikuntza harturik kalkulatu dira (%3,2ko hipotesia 2005 urterako), eta Bazkide Konpromisarioen Batzarraren onezpenari zain daude. * Precios de las localidades de los abonados para 2006 calculados sobre un incremento aproximado del IPC (hipótesis de un 3,2% para 2005), y pendiente de aprobación por parte de la Asamblea de Socios Compromisarios. ABONATUAK ABONADOS SARRERAK ENTRADAS HARROBI TXARTELA AURREZKIA AHORRO 18 urte baino gehiagokoentzat / Mayores 18 años 18 urte behekoentzat / Menores 18 años Ligako 17 partida eta Kopako 2 kontuan hartuta / Estimación 17 partidos Liga y 2 Copa. (25€/sarrera-entrada) 541,80€ 335,40€ 475€ 300€ - 241,80€ - 35,40€ - 175€

5. Harrobi txartela