GUSTAR AND SIMILAR VEBS
VERBOS CON CONSTRUCCIÓN AL REVÉS (backwards)
Estos son algunos de los verbos que tienen construcción al revés: gustar encantar fascinar Interesar tocar (to be someones turn)
When in English you use to like in Spanish we use gustar
However, Gustar does not literally mean to like It really means to be pleasing to…
1. most students do not master it, and 2. even students who think they understand how it works, often use gustar incorrectly This backwards construction is the reason why:
Ejemplo I like John Subject=I Verb=like DO=John Backwards construction To me is pleasing John IO=To me Verb=is pleasing Subject=John Final Translation A mí me gusta John.
Otro ejemplo I like (the) candies Subject=I Verb=like DO=(the) candies Backwards construction To me are pleasing the candies IO=To me Verb=are pleasing Subject=(the) candies Final Translation A mí me gustan los dulces
Un ejemplo más I like to swim Subject= I Verb=like DO=to swim Backwads construction To me is pleasing to swim IO=To me Verb=is pleasing Subject=to swim Final Translation A mí me gusta nadar
Sentences with gustar or similar verbs have two parts.
La primera parte A mí A ti A él A ella A usted A nosotros/as A vosotros/as A ellos A ellas A ustedes me te le nos os les
La segunda parte gusta or gustan ( el/la/mi/un/una ) singular Infinitivo/s ( los/mis/unos/unas ) plural
Miren esto. A mí me gusta comer. A mí me gusta comer, beber, y mirar la tele. A mí me gustan los dulces
Ahora te toca a ti Now its your turn