Instituciones Financieras Internacionales (IFIs) Usando los Mecanismos de Contabilidad U.S. Office: 1877 Garden Avenue Eugene, Oregon 97403 USA

Los Mecanismos El Banco Mundial: Panel de Inspección (1993) IFC/MIGA: Oficina del Asesor en Cumplimiento/Ombudsman (CAO)(1999) BID: Mecanismo de Investigación Independiente (1994) OPIC: Oficina de Contabilidad (2004)

Panel de Inspección del Banco Mundial “Grupo de Inspección del Banco Mundial” Resolución No. 93-10 del BIRF Resolución No. 93-6 de la AIF (22 September 1993) Applicado al proyectos del Banco Internacional de Reconstruccion y Fomento (BIRF) y la Asociacion Internacional de Fomento (AIF)

El Panel Tres miembros de nacionalidades diferentes Da su informe a los Directores Ejecutivos y al Presidente del Banco Tienen independencia de la administración del Banco The Bank’s public-sector lending is done through the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA).

Panel de Inspección del Banco Mundial Antes de presentar una solicitud de inspección, la parte debe plantear sus inquietudes a la administración del Banco. Follow the $ strategy; Not courts of law Fact-finders: only ‘naming and shaming’ authority; Best, when used as part of a broader campaign; Focus is formally on Bank compliance Mechanisms vary in degrees of independence but none are truly independent

Quien Podria Presenta una Solicitud de Inspección? “Una parte afectada en el territorio del prestatario que no sea un individuo (es decir, que sea una comunidad de personas, como una organización, asociación, sociedad u otra agrupación de individuos).” Resolution, paragrafo 12.  

Panel de Inspección del Banco Mundial “La parte afectada deberá demostrar que sus derechos o intereses se han visto, o es probable que se vean, directamente afectados por una acción u omisión del Banco, como consecuencia de la infracción por éste de sus propias políticas y procedimientos operacionales en relación con la preparación, evaluación y/o ejecución de un proyecto por él financiado ..., en todos los casos a condición de que la infracción haya tenido o amenace con tener un efecto adverso sustancial. Resolution, paragrafo 12 (con enfasis) The act or omission complained of must be by Bank staff, not the local government or other actors. The operational policies and procedures consist of the “Bank’s Operational Policies, Bank Procedures and Operational Directives, and similar documents issued before these series were started, and does not include Guidelines and Best Practices and similar documents or statements.” “The word ‘project’ as used in the Resolution has the same meaning as it generally has in the Bank’s practice, and includes projects under consideration by Bank management as well as projects already approved by the Executive Directors.” 1996 Clarification

Gleason and Hunter, “Bringing Climate Change Claims to the Accountability Mechanisms of International Financial Institutions.”

World Bank Carbon Finance Unit (CFU) BioCarbon Fund Carbon Fund for Europe Community Development Carbon Fund Danish Carbon Fund Italian Carbon Fund The Netherlands CDM Facility The Netherlands European Carbon Facility Prototype Carbon Fund Spanish Carbon Fund Umbrella Carbon Facility Forest Carbon Partnership Facility Carbon Partnership Facility

BID: Mecanismo Independiente de Consulta e Investigación (MICI) Proceso de consulta pública del mecanismo independiente: Se da inicio a un proceso de consulta pública para un nuevo Mecanismo Independiente de Consulta e Investigación (MICI). El MICI provee una plataforma para atender las inquietudes de la sociedad civil sobre las operaciones del BID y aumenta la transparencia y efectividad del desempeño del Banco.