Funciones de la comunicación

Situación comunicativa El mensaje está formado por una sucesión de signos; mediante esa sucesión de signos nos referimos al mundo que nos rodea.

Funciones del lenguaje Cuando hablamos, no siempre lo hacemos para lo mismo: existen funciones del lenguaje en la medida en que hablamos para lograr diferentes cosas. No utilizamos una única función por períodos prolongados de tiempo, sino que están entremezcladas mientras hablamos.

1. Función referencial Decir algo sobre las cosas: hacer referencia mediante el mensaje al mundo de los objetos y sus relaciones. Textos científicos, textos técnicos, comunicación lingüística de tipo “objetivo”.

Ejemplo de función referencial La teoría más conocida sobre el origen del universo se centra en un cataclismo cósmico sin igual en la historia: el big bang. Esta teoría surgió de la observación del alejamiento a gran velocidad de otras galaxias respecto a la nuestra en todas direcciones, como si hubieran sido repelidas por una antigua fuerza explosiva.

2. Función sintomática Cuando decimos, lo queramos o no, damos información sobre nosotros mismos. Incluso en textos o discursos alejados de nuestras emociones, como el texto anterior. La forma en la que decimos las cosas, nuestra actitud, nuestros gestos, ya dicen cosas sobre nosotros.

Ejemplos de función sintomática -Los escoceses, tristemente, votaron que no a la independencia de Gran Bretaña. [Una mujer a su hija en el supermercado] -Juanita, ¿cómo estás? ¿Cómo te sientes? ¿Estás bien de tu asma? ¿No tienes frío? ¡Ponte el suéter! ¿Tienes hambre?

3. Función apelativa o persuasiva Se enfoca en el oyente. Lo que se dice apela al que escucha, recae sobre él. Se espera que el oyente tenga una reacción ante lo que se pide.

Se centra en el receptor.

Ejemplos de función apelativa o persuasiva Robertito: ve y compra unas tortillas en el mercado. ¡Cierra la puerta, Martha! ¡Vota por mí en las siguientes elecciones! ¡Llama ya y pide tu Bio Shaker!

4. Función fática Contraria a la función referencial, en la cual buscamos transmitir información. En la función fática hablamos nada más por hablar, sin decir realmente nada.

4. Función fática La finalidad es poner en contacto a los interlocutores, sin importar qué se dice. Aunque no se comunique demasiado, es importante como mecanismo de convivencia.

Se centra en el canal.

Ejemplos de función fática Dos conocidos se encuentran en el súper: ¡Hola! ¿Cómo estás? ¿Cómo te ha ido? Muy bien, ¿y a ti? También bien. ¿Y qué has hecho? Pues ya sabes, el trabajo, la familia, la rutina. ¿Y tú? Pues lo mismo, lo de siempre. Qué bien. ¡Me dio gusto saludarte! Igualmente, nos vemos.

4. Ejemplos de función fática También funciona para verificar que el circuito de la comunicación está abierto: “¿Me oyes?” ¿”Me entiendes”?

5. Función metalingüística Podemos utilizar el lenguaje para estudiar el propio lenguaje.

5. Ejemplos de función metalingüística Una clase de español o de idiomas. Cuando nos preguntamos cómo se conjuga un verbo, cómo se dice una palabra, cómo se escribe, o qué quiere decir una palabra.

6. Función emotiva o expresiva Se utiliza para exteriorizar o dar a conocer sentimientos, estados de ánimo, deseos voluntades.

Se centra en el emisor.

6. Ejemplos de función emotiva o expresiva ¡Esa muchacha me gusta mucho! ¡Hoy es un día increíble! Me gusta pasear por el parque.

7. Función poética Se centra en la forma que toma el lenguaje. El lenguaje se utiliza con propósitos estéticos. Suele provocar sensaciones en los receptores.

Se centra en el mensaje.

7. Ejemplos de función poética “el paraíso es escuchar, el miedo es un ladrón al que no guardo rencor, y el dolor es un ensayo de la muerte.”

¿Qué función o funciones de la lengua están utilizando estos hablantes? Una mamá le ordena a su hija que haga su tarea. Dos mercadólogos discuten qué palabras serán más adecuadas para su nueva campaña publicitaria. Una muchacha escribe una canción para su novio. Un niño le pregunta a su maestra qué significa la palabra “corcholata”. Un hombre le cuenta a su amigo cómo se siente. Una mujer le pregunta a su hija, mientras hablan por Skype, si la escucha.