Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” Puntos que trataremos en esta competencia: • Uso ético de la información. El plagio • Evitar el plagio: aprender a construir e interpretar una cita y una referencia bibliográfica • Herramientas que nos ayudarán con las citas Comunicar la información
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” PLAGIO: “Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias” (Real Academia Española ) Uso ético de la información - Plagio Plagio, luego no pienso
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” •Cuando entregamos un trabajo ajeno a un profesor como si fuera propio •Al comprar un trabajo por Internet u otro procedimiento •Cuando se copian frases, párrafos o ideas de un trabajo ajeno, publicado o no, o bien documentos multimedia, sin citar al autor original •Al sustituir palabras de un texto sin citar al autor original •Si utilizamos frases e ideas tomadas de múltiples fuentes para construir un trabajo nuevo •Cuando entregamos un trabajo ajeno a un profesor como si fuera propio •Al comprar un trabajo por Internet u otro procedimiento •Cuando se copian frases, párrafos o ideas de un trabajo ajeno, publicado o no, o bien documentos multimedia, sin citar al autor original •Al sustituir palabras de un texto sin citar al autor original •Si utilizamos frases e ideas tomadas de múltiples fuentes para construir un trabajo nuevo ¿Cuándo cometemos plagio?
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” Son hechos o ideas que pueden encontrarse en muchos sitios y que son conocidos por mucha gente. En este caso no es necesario citar la fuente utilizada. • Cervantes escribió “El Quijote” • La 2ª Guerra Mundial finalizó en 1945 • Los recientes descubrimientos en la provincia de Liaoning del noreste de China demuestran que muchos pequeños dinosaurios terópodos tenían plumas. Conocimiento público
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” •Incluir la cita o referencia bibliográfica •Preguntar a nuestro profesor •Incluir la cita o referencia bibliográfica •Preguntar a nuestro profesor Y si aún tenemos dudas, ¿qué hacemos?
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” •No confíes en la memoria: Toma notas •Cita la frase o párrafo directamente del original y acredita la autoridad y fuente mediante una cita o referencia bibliográfica •Parafrasea y cita al autor de la fuente •No confíes en la memoria: Toma notas •Cita la frase o párrafo directamente del original y acredita la autoridad y fuente mediante una cita o referencia bibliográfica •Parafrasea y cita al autor de la fuente ¿Cómo evitar el plagio? “ ” ¡No te comas las comillas!
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” ¿Qué es una cita? “Una forma abreviada de referencia inserta entre paréntesis en el texto o añadida como nota a pie de página, al final del capítulo o al final de todo el texto” (Norma UNE) Bibliografía – Citas y referencias
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” ¿Para qué sirve una cita? Dar una base a las ideas ajenas que usemos en un trabajo Indirectamente, muestra que hemos utilizado distintas fuentes en nuestra labor de investigación Para evitar el plagio Dar una base a las ideas ajenas que usemos en un trabajo Indirectamente, muestra que hemos utilizado distintas fuentes en nuestra labor de investigación Para evitar el plagio Bibliografía – Citas y referencias
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” ¿Qué es una referencia? Conjunto de datos bibliográficos que permiten la identificación de un documento Bibliografía – Citas y referencias
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” ¿Para qué sirve una referencia? Para identificar la publicación de la que fue tomado el tema o la idea referida en el texto Facilita la búsqueda de la fuente a los lectores del documento Nos permite aumentar las fuentes de información para nuestro trabajo Para identificar la publicación de la que fue tomado el tema o la idea referida en el texto Facilita la búsqueda de la fuente a los lectores del documento Nos permite aumentar las fuentes de información para nuestro trabajo Bibliografía – Citas y referencias
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” B. CAUNEDO DEL POTRO, "La actividad de los mercaderes ingleses en Castilla ( )", Cuadernos de Historia Medieval, 5, Universidad Autónoma de Madrid, 1984; J. HERNÁNDEZ PERERA, "Alabastros ingleses en España" en Goya, nº 22, 1958, pp ; S. ALCOLEA, "Relieves ingleses de alabastro en España: ensayo de catalogación" en Archivo Español de Arte, Madrid, 1971, pp ; J. YARZA, "Alabastros esculpidos y comercio Inglaterra-Castilla en la Baja Edad Media", en Homenaje al profesor Hernández Perera, Universidad Complutense de Madrid, 1992, pp ; Á. FRANCO MATA, El Retablo Gótico de Cartagena y los alabastros ingleses en España, Murcia, 1999, proporciona abundante y actualizada bibliografía sobre el tema.; idem, "El retablo de alabastro inglés de Santa María la Vieja de Cartagena y los retablos marianos en España" en Boletín del Museo e Instituto "Camón Aznar", LXXXIII, 2001, pp Bibliografía – Citas y referencias ¿Sabéis cómo interpretar e identificar esta bibliografía? A veces no resulta fácil interpretar una bibliografía, por dos motivos: •Hay numerosos tipos de documentos (monografías, revistas, actas de congresos, sitios Web…) •No siempre los autores siguen las normas a la hora de redactar la bibliografía
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” No importa las normas que sigamos, pero si es fundamental que la lista de referencias bibliográficas que elaboremos sea homogénea. Bibliografía – Citas y referencias
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” En el portal de la BUS encontrarás unas normas para la elaboración de las referencias bibliográficas de los documentos impresos y electrónicos.impresoselectrónicos En el portal de la BUS encontrarás unas normas para la elaboración de las referencias bibliográficas de los documentos impresos y electrónicos.impresoselectrónicos Bibliografía – Normalización
Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales ” La Biblioteca tiene para ayudaros los programas de Refworks, Procite y EndNote. ¡¡Hay programas que te ayudan con tu bibliografía!! Bibliografía – Normalización