Agenda Introduccion Nautel La Familia NV Demostracion en Vivo Interfase de Usuario Gerardo Vargas Director Ventas America Latina Nelson Bohorquez Ingeniero Servicio Tecnico

Hace Mas de 40 Años En el frente: Dennis Covill, John Pinks, David Grace En los 70s

Fabricas de Nautel Nova Scotia, Canada Maine, USA Oficinas centrales Empleados 170+ + 70,000 sq. ft. Maine, USA Sucursal Fabrica Empleados 30+ + 36,000 sq.ft.

Transportador Reliable HD Radio Historia de las Innovaciones de Nautel Familia NV Alta Potencia FM – 2008 Tecnología LORAN - 2008 Tecnología HD Power Boost - 2008 Familia NX Alta Potencia AM - 2007 Control Remoto basado en la WEB - 2007 Aplicaciones de Propulsion Espacial- 2007 Serie Vector NDB/DGPS con Antena Estabilisador de Corrient Patentada– 2005 Pre-Correccion Adaptiva– 2005 Familia XR – 4ta Generacion Transmisores AM 3 – 50 Kva. - 2005 Transportador Reliable HD Radio Protocolo para Transmision FM Digital– 2006 NX Link – Control basado en TCP/IP- 2006 Transmisores FM HD Radio Excitador Digital FM Direct-to-Channel – 2004 Transmisor AM DRM 200 Kva sale al aire en Europa - 2003 2002 – Transmisores Digitales Compatible con DRM and IBOC 2000 - Nautel lanza Transmisores FM de 20 Kva y 40 Kva. 1994-1996 – Nautel lanza Transmisores FM super eficientes 12 Kva – 60Kva Nautel was first incorporated as a private Canadian company in February 1969. Facilities include research and design laboratories and a manufacturing plant in Nova Scotia and Maine. NS has Sales, Engineering, Production, Customer Service. Maine location has production. Both have high power transmitter testing, light electronic assembly, fully equipped fabrication shops. Since its incorporation, the company specialized in the development and manufacturing of high power, solid state radio transmitters and has earned an international reputation as a world leader in this field. May have heard of tubes being used in transmitters. We never have used them, always solid state. Why solid state? Customers in the markets we service want equipment that is highly reliable, efficient and suitable for long periods of unattended operation. These requirements can only be met with Solid state that does not have the aging and wear out characteristics inherent in vacuum tube transmitters. (no moving parts) 1993 – Nautel lanza el primer Transmisor FM de 10 Kva 1990 – Nautel lanza primer transmisor AM Estado Solido de 100 Kv & 200 Kv 1982 – Nautel lanza primer transmisor AM Estado Solido 10 Kv & 50 KvW 1974 – Nautel lanza primer transmisor AM Estado Solido 2 Kv 1969 Dennis Covill Funda Nautel 1970 – Nautel introduce primer transmisor Beacon de estado solido

Excelencia en Solid State Experiencia sobre 30 años en estado solido Cerca de 8,000 transmisores servidos Productos Nautel en mas de 176 paises y en cada continente Servicio al cliente 24/7

Nueva Oficina de Servicio Técnico en Quincy, Illinois Jim Krueger Nelson Bohorquez Mark Morrison Steve Schmitt

April 2008: NV40 “ El primer transmisor FM mas potente, de estado sólido en un solo gabinete; competitivo en precio con uno de tubos. 72.5” ” 65”

2009: Siete Nuevos Transmisores NV

Familia NV Ultra Compacta 32” 36”

Fuentes de Alimentación Redundancia Módulos RF Fuentes de Alimentación Transmisor NV40

Redundancia Excitadores Integrados Principal/Reserva Alimentación de Ventiladores Principal/Reserva Fuentes IPA Principal/Reserva

Familia NV y su Redundancia Módulos RF Fuentes Módulos RF IPA Integrados - No IPA switching Fuentes Principal/Reserva IPA Fuentes bajo voltaje Principal/Reserva Fuentes ventiladores Principal/Reserva Control del Transmisor Reserva Ventiladores Paralelos Combinadores y filtros RF Paralelos Excitadores Principal/Reserva (Opcional) Módulos de Potencia RF Fuentes IPA Principal/Reserva Fuentes Ventiladores Principal/Reserva parallel RF amplifiers housed in hot plug modules AC to DC Power supplies(2 for each RF Module) IPA integrated into Power Module – eliminates IPA switching Main/standby IPA power supplies (same as RF Power Module) Main/standby Exciters Main/standby LVPS Main/standby Fan supply (same as RF power module) Backup transmitter control Parallel cooling fans in RF modules and power supplies Parallel RF combiners and filters Excitadores Integrados Principal/Reserva NV 20 Vista Interior

FAMILIA NV Modelos y Arquitectura Cantidad de Modelo Módulos RF PA Ventiladores Fuentes NV3.5/5 2 16 (+ 2 IPAs) 12 (+ 2 Rej Ld Fans) 4 (+ 2 IPA, + 2 Fan) NV7.5/10 32 (+ 4 IPAs) 24 (+ 3 Rej Ld Fans) 8 NV15/20 64 (+ 8 IPAs) 48 (+ 7 Rej Ld Fans) NV30/40 128 (+ 16 IPAs) 96 (+ 13 Rej Ld Fans) (+ 3 IPA, + 2 Fan)

NV40 Diagrama de Bloques

Excitadores Integrados NV Innovación: Simple Bajo costo Integrado Control desde la Interfase de Usuario Central Exciter Features: Adaptive Pre-correction Pre-Equalization GPS 10MHz input/phase control for sync Open platform design – future ready No internal adjustments PAPR ready Single PWB for audio and RF generation Exciter control through TX AUI Dynamic amp bias control for on the fly analog-HD switching Principal/Reserva Excitadores Integrados

Excitador I/O Entradas/Salidas Excitador Integrado RF Sample RF Out Tx Sample Combiner Sample Tx link LVDS Consola Interfase Remota AC In (100-240 Vac) Excitador Integrado

Diseño de la Familia NV Metas de Diseño: Aumentar redundancia Desempeño en HD Radio Instrumentación incorporada Tamaño compacto Interfase de Usuario Avanzada

Redundancia IPA Cada Modulo de Potencia tiene su propio driving IPA integrado en el modulo, así el punto único de falla de un IPA se elimina. Combinador de 8-Entradas Control-Interfase PCB 8 PA + IPA por Modulo 6 Ventiladores 80mm RF Drive Splitter PCB

Etapas de Potencia RF Modulo de Potencia RF

Tarjeta de Control Control de Reserva

Control Manual Salidas configurables LED (rojas/verdes) indicación visual del estado operación Las entradas tienen interruptor para prueba o control local de reserva. Todas las entradas y salidas son reconfiguradas por la Interfase. Las conexiones son hechas por conectores de bloque

Interfase Avanzada de Usuario

Avances para la Radio Digital Tarjeta Exgine Exporter Plus HD Power Boost Transporte HD Confiable

Un Transmisor NV le Permite Menos visitas a la Planta Reduce esfuerzos de ingenieria Instrumentación Incluida Fácil Migración a Radio Digital Módulos Comunes Compacto

Disponibilidad FamiliaNV Instalaciones en America Latina En el Aire Hoy Mas de 200 NV vendidos

Para Más Información Muchas Gracias ! www.nautel.com sales@nautel.com Archivo del Webinar Muchas Gracias ! Gerardo Vargas Director de Ventas America Latina Gerardo.vargas@nautel.com Nelson Bohorquez Ingeniero Servicio Tecnico Nelson.bohorquez@nautel.com