Carta d’un infant als seus pares
No em doneu tot el que demano. A vegades només ho faig per veure fins on puc arribar. Per sentir-me segur necessito conèixer els límits.
No m’escridasseu. Perdeu força moral i, a més, m’ensenyeu també a mi a cridar.
No em doneu sempre ordres. Si en comptes de fer-ho així, em demanéssiu les coses, jo les faria més a gust i més de pressa.
Compliu les promeses, tant si són bones com dolentes Compliu les promeses, tant si són bones com dolentes. Si em prometeu un premi, doneu-me’l, sense buscar excuses ni retardar-ho massa. I, si és un correctiu, imposeu-me’l també. Altrament, tant en un cas com en l’altre, deixareu de ser eficaços.
No em compareu amb ningú. I, encara menys amb el meu germà/na. Si em feu sentir millor que els altres, algú patirà. Si em feu sentir pitjor que els altres, seré jo qui patiré.
Es preferible que m’ensenyeu a fer-ho millor. Quan jo faig una cosa mal feta no us limiteu a renyar-me o a castigar-me. Es preferible que m’ensenyeu a fer-ho millor. Així aniré aprenent dels meus propis errors.
Deixeu que em valgui per mi mateix/a. Si tot ho feu per mi, jo m´hi aniré acostumant i mai no progressaré.
i m’ensenyareu també a saber admetre les meves equivocacions. Quan us equivoqueu en alguna cosa, admeteu-ho. Tindré més bona opinió de vosaltres i m’ensenyareu també a saber admetre les meves equivocacions.
No em digueu que faci coses que vosaltres no feu. Jo aprendré allò que feu, encara que no m’ho digueu. Però mai no faré allò que vosaltres dieu i no feu.
Quan us expliqui un problema meu, no em digueu: “no tinc temps per bajanades” o bé “això no és important” Procureu, al contrari, comprendre´m i ajudar-me, ja que, per a mi, sí que és una cosa important.
Expliqueu-me perquè he vingut en aquest món, quina tasca ha de ser la meva, amb quines forces puc comptar i cap a on vaig. Sense aquest coneixement seré una persona insegura.
I no us acontenteu d’estimar-me: digueu-m’ho sovint. A mi m’agrada sentir-m’ho dir, encara que vosaltres pugueu pensar que no cal.
El vostre fill/a que us estima i vol créixer al costat vostre.