6A – Using the infinitive instead of the subjunctive Casual verbs
You may use the infinitive after the following casual verbs: dejar – to let, allow hacer – to make invitar – to invite permitir – to permit
Be sure to include an indirect object pronoun before the verb. menos teos leles
Juan permits me to go with him. Subjunctive Juan permite que yo vaya con él. Juan permite que yo vaya con él.Infinitive Juan me permite ir con él. Juan me permite ir con él.
My mother makes us dust our room. Subjunctive Mi mamá hace que limpiemos el polvo de nuestro cuarto. Mi mamá hace que limpiemos el polvo de nuestro cuarto.Infinitive Mi mamá nos hace limpiar el polvo de nuestro cuarto. Mi mamá nos hace limpiar el polvo de nuestro cuarto.
The teacher lets us sing in class. Subjunctive El profesor nos deja que cantemos en clase. El profesor nos deja que cantemos en clase.Infinitive El profesor nos deja cantar en clase. El profesor nos deja cantar en clase.
We invite her to take a walk on the beach. Subjunctive Le invitamos que dé un paseo en la playa. Le invitamos que dé un paseo en la playa.Infinitive Le invitamos dar un paseo en la playa. Le invitamos dar un paseo en la playa.
Gracias por su atención.