Sesión 9. Función de las instituciones de salud Brisbane Accord Group Sesión 9. Función de las instituciones de salud Civil Registration Process: Place, Time, Cost, Late Registration DIVISIÓN DE ESTADÍSTICA DE LAS NACIONES UNIDAS Taller sobre la Operación de los Sistemas de Registro Civil, Estadísticas Vitales y Gestión de la Identidad para Países de Sudamérica 30 de octubre a 3 de noviembre de 2017, Bogotá, Colombia Lectura recomendada: Función de las instituciones de salud Principios y Recomendaciones, § 485-501 with

En esta edición de los P&R se resaltó la función del sector salud Esta presentación es muy escueta, simplemente apunta a lo más importante. La Presentación de OMS-OPS irá a los detalles

Función de las instituciones de salud Función decisiva Fuente de información sobre los nacimientos, defunciones fetales y defunciones Certificación de las causas de fallecimiento Estadísticas de salud Informante Algunos países designan expresamente —mediante la Ley del registro civil— a la institución de salud o su director como responsable de facilitar información sobre los nacimientos, defunciones fetales y defunciones ocurridos en la institución En la práctica, esta reglamentación se traduce con frecuencia en el establecimiento de una oficina del registro civil en cada hospital y dispensario, cuya función consiste en simplificar y facilitar el proceso de información Personal de salud instruye a los padres (nacimientos) o familiares (defunción) que vayan a la oficina de registro ubicada dentro de la clínica para registrar el evento y obtener el correspondiente certificado de nacimiento o de defunción Aun cuando la oficina está fuera de la clínica, y el rol de informante sobre el acaecimiento de un suceso vital caiga directamente sobre padres o familiares, el hospital o dispensario expide una notificación de que tuvo lugar el suceso. Este documento lo usa el registrador.

Función de las instituciones de salud Certificación de la causa de fallecimiento El certificado de defunción tiene una importancia fundamental para los familiares El registrador debe asegurarse de que la causa esté asentada (aunque no es información pública) y que ésta se remita para proceso estadístico El estudio de la causa de fallecimiento es crítico para la salud pública Estándares OMS para la causa de fallecimiento No es registro civil Las instituciones de salud no tienen la autoridad para emitir certificados legales Sólo el registrador civil tiene la autoridad para el registro legítimo Las instituciones de salud no están equipadas para asumir esta función Impacto negativo sobre su función primaria (servicios de salud) En algunos países, se confía a las instituciones de salud la tarea de facilitar información acerca del acaecimiento de sucesos vitales con fines estadísticos al Ministerio de Salud o al INE En algunos países, se confía a las instituciones de salud la tarea de facilitar información acerca del acaecimiento de sucesos vitales con fines estadísticos al Ministerio de Salud o al INE (saltándose al RC)