Medicare y sus programas Por Debbie Bisswurm, Especialista del Condado de Waukesha

I. Medicare ¿Qué es? Es un programa de seguro médico federal para las personas de 65 años en adelante, con alguna discapacidad, con esclerosis lateral amiotrófica o en las etapas finales de las enfermedades renales.

I. Medicare PARTE A PARTE B Se compone de 4 partes: PARTE A PARTE B PARTE C (Opcional a la parte original de Medicare) PARTE D

I. Medicare PARTE A Ayuda con servicios de hospitalización tanto en centros de enfermería especializada e hospitales y ofrece cobertura limitada de hospicio y asilos.

I. Medicare PARTE B Cubre servicios médicos de atención ambulatoria, cuidado médico en el hogar y algunos servicios preventivos. $134 Prima Standard mensual en 2017.*

Tarjeta de Medicare *Si usted recibe beneficios de Medicare, Parte C, su tarjeta será diferente.

I. Medicare PARTE C Una manera alternativa de obtener beneficios de Medicare a través de una compañía de seguros autorizada por Medicare. Combina partes A y B y a veces parte D (Cobertura de medicamentos)

I. Medicare PARTE D Ayuda a cubrir los gastos de medicamentos. Se maneja a través de compañías de seguros privadas y aprobadas bajo un contrato con Medicare.

Periodo de suscripción anual Octubre 15 – Diciembre 7 Los planes de Medicare Advantage (Part C) y los planes de Medicare Part D pueden cambiar los detalles cada año. Las primas, co-pagos y la lista de medicamentos cubiertos por el plan cambian cada año. ¡Revise su plan anualmente! Ayuda disponible en: www.medicare.gov Llame a Medicare al 1-800-633-4227 Un especialista de beneficios para ancianos en el ADRC del Condado de Waukesha al (262) 548-7848.

II. Programas de Medicare Existen programas de ahorro diseñados a ayudar a gente recibiendo Medicare que cuentan con limitadas fuentes de ingresos y bienes.

A. Planes de ahorros de Medicare Los planes de ahorro de Medicare son para las personas que reciben los beneficios de Medicare y que fuentes de ingresos y bienes limitados. Si usted es elegible para obtener este plan, usted es responsable de cubrir la prima del plan B de Medicare. Algunas personas también pueden pagar sus deducibles y pagos de acuerdo a sus ingresos y bienes.

A. Planes de ahorros de Medicare Si usted cuenta con alguno de las siguientes fuentes de ingreso, usted puede ser elegible a recibir estos programas. Límite de ingreso: $1,356/mes personas solteras $1,827/mes por pareja Limite de activos o bienes: $7,390 soltero $11,090 pareja

B. Subsidio de bajos ingresos “Ayuda extra” La gente que recibe Medicare y que tienen fuentes de ingresos y bienes limitados pueden también recibir ayuda con la cobertura de sus medicamentos. Si usted califica para el plan de ahorros de Medicare, usted es automáticamente elegible para recibir la “ayuda extra” con la cobertura de medicamentos. Una tabla con información detallada está disponible en el Centro de Recursos

III. Servicios preventivos Este año, Medicare a extendido la cobertura de servicios preventivos. “Visitas anuales de bienestar” es un beneficio nuevo cubierto por la parte B de Medicare sin costo alguno. Este servicio le permite hacer una cita con el doctor completamente gratis una vez al año. *Debe de decir que se está haciendo su visita anual de bienestar (annual wellness visit) cuando haga sus cita médica. Una lista de servicios preventivos cubierta por Medicare está disponible en el Centro de Recursos

¿Más información? Para mayor información o para inscribirse en uno de estos programas, llame a ADRC del Condado de Waukesha al (262) 548-7848 El personal del Centro de Recursos le ayudará hacer una cita con un especialista de beneficios del ADRC.

Gracias