Resultados del proyecto LexCuba para contribuir al acceso abierto a documentos jurídicos vitales para especialistas y población.

Esta presentación está basada en los resultados de investigación-desarrollo del proyecto de Informática Jurídica LexCuba orientado a la creación de una plataforma que permita gestionar documentos legislativos y contribuir a diversificar el canal de comunicación de la Gaceta Oficial de la República de Cuba al permitir el acceso a estos documentos a especialistas y población desde soportes móviles e interactuar con información jurídica desde las redes sociales para promover al acceso abierto a la información y contribuir a elevar la cultura jurídica de la ciudadanía.

Ámbito de soluciones Sistema para la digitalización y preservación de documentación Sistema del Registro Gestor de edición y publicación Sitio Web Plataforma informática integral de gestión del ordenamiento jurídico cubano. La Gaceta Oficial de la República de Cuba. (LexCuba) Soluciones móviles para la difusión y gestión del Derecho

El ordenamiento jurídico que rige un país debe ser bien conocido por los ciudadanos y operadores jurídicos. PUBLICADAS

CUBA SEDE WEB ÓRGANO OFICIAL DE PUBLICIDAD NORMATIVA MINISTERIO DE JUSTICIA SEDE WEB

FORMATOS DEL CONTENIDO CUBA PDF HTML FORMATOS DEL CONTENIDO PDF HTML

CUBA PDF HTML NO TIENEN UN ESTÁNDAR INFORMÁTICO DEFINIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL CONTENIDO DE LAS DISPOSICIONES LEGALES PDF IMPIDIENDO EL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE LAS DISPOSICIONES HTML

NO TENER UN ESTÁNDAR INFORMÁTICO IMPLICA QUE: Las búsquedas se realizan a mano alargándose los tiempos de acceso real de la información, ocasionando que la información no deseada sea considerada ruido informático y la información útil, que no ha sido mostrada, sea denominada como silencio informático. Acceso Tiempo Información La búsqueda se realiza manualmente

NO TENER UN ESTÁNDAR INFORMÁTICO IMPLICA QUE: La utilización de las nuevas tecnologías, de consumo informático, no sean compatibles con la información publicada, de forma que aplicaciones, como ILEX y XCuba, no puedan nutrirse automáticamente. Dificulta la compatibilidad Información publicada Nuevas tecnologías de información

NO TENER UN ESTÁNDAR INFORMÁTICO IMPLICA QUE: No se puedan implementar sistemas de gestión documental que permitan procesar de manera autónoma la estructura de las disposiciones legales de la Gaceta Oficial. Automatizar Se dificulte la creación de sistemas de gestión DISPOSICIONES LEGALES

NO TENER UN ESTÁNDAR INFORMÁTICO IMPLICA QUE: Provocando Para la publicación en la Gaceta Oficial, los asesores jurídicos del Ministerio de Justicia, tienen que revisar cada disposición legal desde el punto de vista formal de manera manual, trayendo como consecuencia errores humanos en la estructura del texto jurídico. Errores humanos en la estructura del texto jurídico DISPOSICIONES LEGALES Publicar Revisadas manualmente Asesores jurídicos del Ministerio de Justicia

Problema de la Investigación ¿Cómo lograr un estándar informático para facilitar el consumo de las disposiciones legales, a través de los canales de publicidad normativa?

Marco teórico Tecnologías Sociedad Complementa Facilita el acceso Amplia el canal oficial Ordenamiento Jurídico Sociedad

Estructura Disposición Jurídica Propuesta de Solución XSD XML Validar LeXSD Cuba Estructura Disposición Jurídica Cubana Disposición Legal Cubana

Funcionamiento del XML Legislativo ESQUEMAS XML Validados XML Legislativos TÉCNICAS LEGISLATIVAS Definidas

Estructura LeXSD Cuba Disposición Jurídica Expositiva Completa Presentación Hago Saber Por Cuanto Por Tanto Simple Preámbulo Orgánica Libro Título Capítulo Sección Artículo Párrafo Inciso Subinciso Dispositiva Disposición General Disposición Transitoria Disposición Adicional Disposición Especial Disposición Modificativa Disposición Derogativa Disposición Final

LeXSD Cuba XSD 2011 Disposición Jurídica Expositiva Completa Presentación Hago Saber Por Cuanto Por Tanto Simple Preámbulo Orgánica Libro Título Capítulo Sección Artículo Párrafo Inciso Subinciso Dispositiva Disposición General Disposición Transitoria Disposición Adicional Disposición Especial Disposición Modificativa Disposición Derogativa Disposición Final Norma Identificador Ley # Fecha Promulgación Promulgador Encabezado Nombre Preámbulo Estructura Libro Título Capítulo Sección Artículo Párrafo Inciso Disposición Numeración Promulgación LeXSD Cuba XSD 2011

OBJETIVO : AMPLIAR EL CANAL OFICIAL DE PUBLICIDAD NORMATIVA HACIENDO USO DE LAS TECNOLOGÍAS

Impacto... Diversificar los servicios especializados de información legal. Difundir la información legal a partir de la Gaceta Oficial de la República de Cuba y sus fondos documentales.

Realidades... Disposiciones con las que cuenta: Constitución de la República de Cuba (1976 - 2002). Ley de Inversión Extranjera y su reglamento. El Código Penal. Código Civil. Código de Trabajo y su reglamento.

CONSIDERACIONES FINALES iLex constituye un medio para ofrecer seguridad jurídica a la sociedad cubana y en especial a la juventud, manifiesto en: Satisfacer las necesidades de información jurídica, encaminadas a difundir el Derecho de una manera más inmediata y favorecer su acceso de modo diverso y con mayor alcance. Dotar al MINJUS de una herramienta que garantice acceder a la información jurídica. Equiparar a nivel internacional la presencia de Cuba en la difusión y divulgación del Derecho así como los servicios jurídicos.

yarinamoroso@gmail.com yarina@uci.cu Muchas gracias!!! yarinamoroso@gmail.com yarina@uci.cu