Oral Advocacy Capacitación en Apoyo al Proceso de Juicios Orales Phoenix, Arizona 22-26 Feb 2010 Arizona Department of Justice Procuraduría General de Justicia del Estado de Arizona CWAG U.S.-Mexico Alliance Partnership Alianza Estatal México-EE.UU. de la CWAG

CONTRAINTERROGATORIO

¡No es como en las películas!

¿Sobre quién se enfoca la atención? Interrogatorio directo: La audiencia se enfoca hacia el testigo. Contrainterrogatorio: La audiencia se enfoca hacia usted.

CONTRAINTERROGATORIO: SOLO CUANDO SEA NECESARIO ¿El testigo afectó su caso? ¿Puede el testigo ayudar a su caso? ¿Ya es obvio el prejuicio? No ataque al testigo a menos que sea necesario

Organice su Contrainterrogatorio ¿Qué puntos desea resaltar con base en su hipótesis de hechos/legal en el caso? ¿Qué es lo que el testigo de la defensa debe conceder para apoyar su hipótesis? ¿Qué es lo que debe admitir del testigo? ¿Puede atacar la credibilidad del testigo? No repita el interrogatorio directo

Organización por Temas Priorice las concesiones primero Qué hechos fortalecen su caso Organice la falta de probabilidad con base en las pruebas No salte de un tema a otro Haga que el testigo de la defensa se convierta en su testigo de Ud. para apoyar las pruebas

INTERROGATORIO PERSUASIVO Conozca al testigo ¡No espere una confesión! Controle al testigo ¡ESCUCHE las respuestas sin reaccionar a ellas! Establezca puntos pero sea justo Induzca al testigo cuando sepa la respuesta Construya los hechos Dé sus puntos de vista y salga

PREPARACIÓN 1. Cuando sea posible, entrevístese con el testigo A. Pida que esté presente un investigador B. Reformule las preguntas terminadas C. No golpee la mano D. Háganse amigos 2. Conozca su caso 3. Haga una lista de todo lo que el testigo debe conceder

Controle al Testigo 1. ¿Tengo los medios de control? A. Declaraciones previas B. Sentido común/Inferencia lógica C. Pruebas físicas D. No se preocupe por la respuesta E. La defensa en sí F. La confianza

FORMAS DE CONTRAINTERROGATORIO CON BASE EN CONCESIÓN—El proceso de extraer las concesiones del testigo que apoyan mi hipótesis del caso. REACCIONARIA— ¿Cómo puedo reducir el impacto de lo que declaró el testigo en el interrogatorio directo?

O BIEN ATAQUE Y DESTRUYA Condenas previas Declaraciones inconsistentes Motivos para atestiguar Induzca los hechos

CONTRAINTERROGATORIO CON BASE EN CONCESIONES Método principal del contrainterrogatorio Inicie el contrainterrogatorio con este método Dos componentes: A. ¿Qué es lo que el testigo debe conceder que apoye mi hipótesis? B. ¿Qué concesión debilita el caso de la defensa?

FORMAS DE CUESTIONAMIENTO QUE DEBE EVITAR Preguntas con respuestas abiertas Preguntas compuestas Preguntas largas Que la parte atemorizada haga muchas preguntas

MÉTODOS PARA CONTROLAR AL TESTIGO EVASIVO ¡DEBE obtener su respuesta! Métodos para obtener su respuesta: A. Hable más lento B. Repita su pregunta C. Use las manos D. Haga que el testigo repita la pregunta E. En su caso, sea sarcástico

Control no oral del testigo 3. Aspectos no orales para cuestionar: A. Tono de voz B. Patrón de lenguaje C. Lenguaje corporal D. Presencia en la sala E. Contacto visual

CONTRAINTERROGATORIO REACCIONARIO El enfoque es básico Motivo o prejuicio Inconsistente o engañoso Capacidad para percibir El testimonio es poco probable Condenas Falta de conocimiento Pudo tenerlo pero no lo hizo

Oral Advocacy Capacitación en Apoyo al Proceso de Juicios Orales Phoenix, Arizona 22-26 Feb 2010 Arizona Department of Justice Procuraduría General de Justicia del Estado de Arizona CWAG U.S.-Mexico Alliance Partnership Alianza Estatal México-EE.UU. de la CWAG