ESTADO DE SALUD BUCAL EN PACIENTES ADULTOS MAYORES DE LA CMF “DR IGNACIO CHÁVEZ” Y SU ASOCIACIÓN CON LA CALIDAD DE VIDA RELACIONADA CON LA SALUD. SÁNCHEZ MURGUIONDO M*, ROMÁN M*, DÁVILA R**, GONZÁLEZ PEDRAZA A**, GRIJALVA M**, HOLGUIN LICÓN M***. *CMF DR. IGNACIO CHÁVEZ, ISSSTE, **FACULTAD DE MEDICINA, UNAM.***CEPAMEX CONVENIO DE COLABORACIÓN ISSSTE - UNAM INDICE CPOD= 16.1 CARIADOS 1.76 PERDIDOS 10.6 OBTURADOS 3.2 INTRODUCCIÓN La boca no escapa a los efectos del envejecimiento. Se ha estudiado la relación entre enfermedades crónico-degenerativas con la presencia de alteraciones en los tejidos duros y blandos de la cavidad oral. La caries dental y las enfermedades periodontales son las causas principales de la pérdida de dientes. Muchos adultos mayores tienen dificultades para comer y problemas en sus relaciones sociales debido a las alteraciones en la boca, situación que afecta su calidad de vida. OBJETIVO Conocer el estado de salud bucal y grado de edentulismo de pacientes adultos mayores y asociarlos con la calidad de vida relacionada con la salud, el estado nutricional, algunas patologías crónicas y con variables socio-demográficas. MATERIAL Y MÉTODOS: CLASIFICACIÓN DE KENNEDY MAXILAR % SUPERIOR 27.5 INFERIOR 43.1 PACIENTES CON ALGÚN GRADO DE EDENTULISMO. DE LA CMF DR. IGNACIO CHÁVEZ ISSSTE. CIUDAD DE MÉXICO. INTERVENCIONES FICHA DE IDENTIFICACIÓN Variables socio demográficas: sexo, edad, estado civil, escolaridad, ocupación Comorbilidades: diagnóstico de Hipertensión; Diabetes mellitus; Osteoarticulares SALUD BUCAL Índice CPOD; clasificación de Kennedy; diagnóstico de periodontitis CALIDAD DE VIDA RELACIONADA CON LA SALUD Cuestionario Oral Impact Daily Performance Disfrutar los alimentos, hablar y pronunciar correctamente, lavarse los dientes, dormir y relajarse, Para relacionar o asociar las variables , se utilizaron: t de student, ANOVA, Mann Whitney y coeficiente de correlación de Spearman. con nivel de significancia 0.05. Programa SPSS versión 15. Sonreír mostrar los dientes sin pena, estado emocional, hacer el trabajo, socializar, contacto con gente. ESTADO NUTRICIONAL Cuestionario Mini Nutritional Assessment CLASE I SUPERIOR 22.5 INFERIOR 22.5 CLASE II SUPERIOR 34.3 INFERIOR 23.5 CLASE III SUPERIOR 15.7 INFERIOR 10.8 CLASE IV Tabla de asociación/relación entre variables con significancia estadística VARIABLE PRUEBA p Índice CPOD total Edad ANOVA 0.013 Hablar y pronunciar correctamente (OIDP) Spearman 0.024 Dientes perdidos Hipertensión arterial T student 0.001 0.007 Dientes cariados Estado nutricional Clasificación Kennedy (maxilar superior) Enfermedad periodontal Mann Whitney 0.023 Clasificación Kennedy (maxilar inferior) Sexo 0.008 0.019 Clase II Clase I RESULTADOS: 102 adultos mayores entre 60 y 87 años (X= 70.5 +/- 7.5); 20.6% correspondieron al sexo masculino y 79.4% al femenino. CONCLUSIONES: La población de estudio presentó salud bucal deficiente, lo que es de tomarse en cuenta por las asociaciones reportadas en la literatura con los procesos crónico-degenerativos y sus posteriores complicaciones como las enfermedades cardio vasculares. El cuidado de la salud oral como parte integral de los cuidados paliativos resulta importante para el logro del objetivo de conseguir una buena calidad de vida. Es la condición de dientes cariados y no la pérdida de órganos dentales lo que afecta el estado nutricional. HIPERTENSIÓN 65.7% DIABETES MELLITUS 34.3% OSTEOARTICULARES 56.9% REFERENCIAS: Hernández-Mejía R, Calderón-García R, Fernández-López JA, Cueto-Espinar A. Escala para medir la calidad de vida en desdentados totales rehabilitados con prótesis completa mucosoportada. RCOE 2006; 11(2):181-191.  Arteaga O, Urzúa I, Espinoza I, Muñoz A, Mendoza C. Prevalencia de caries y pérdida de dientes en población de 65 a 74 años de Santiago, Chile. Rev. Clin Periodoncia Implantol Rehabil Oral 2009; 2(3):161-166 Al-Dwari ZN. Partial Edentulism and Removable Denture Construction, a frequency study in Jordanians. Eur J Prosthodont Restor Dent. 2006; 14(1): 13-17. ENFERMEDAD PERIODONTAL 72.5% CORRESPONDENCIA: Marlene Sánchez M: email: m_sanchezm@yahoo.com.mx: María G. Grijalva: email: mggrijm@servidor.unam.mx

ORAL HEALTH IN ELDERLY PATIENTS OF THE FAMILY MEDICINE CLINIC "DR IGNACIO CHAVEZ" (MEXICO,CITY) ASSOCIATED WITH HEALTH RELATED QUALITY OF LIFE. SÁNCHEZ MURGUIONDO M*, ROMÁN M*, DÁVILA R**, GONZÁLEZ PEDRAZA A**, GRIJALVA M**, HOLGUIN LICÓN M***. *CMF DR. IGNACIO CHÁVEZ, ISSSTE, ** SCHOOL OF MEDICINE, UNAM.***CEPAMEX COLLABORATIVE AGREEMENT ISSSTE - UNAM DMFT INDEX 16.1 DECAYED 1.76 MISSING 10.6 FILLED 3.2 INTRODUCTION The mouth is not immune to the effects of aging. It has been studied the relationship between chronic degenerative diseases and the presence of changes in hard and soft tissues of the oral cavity. Dental caries and periodontal diseases are the main causes of tooth loss. A lot elderly have difficulty for eating and problems in social relationships due to alterations in the mouth, which affects their quality of life. OBJECTIVE To Know the oral health and edentulism degree in elderly patients and associate it with health related quality of life, nutritional status, some chronic pathologies and socio-demographic variables. MATERIAL AND METHODS: CLASSIFICATION OF KENNEDY MAXILLARY % UPPER 27.5 LOWER 43.1 PATIENTS WITH SOME EDENTULISM DEGREE. OF THE DR. IGNACIO CHÁVEZ CLINIC, ISSSTE, MEXICO, CITY. INTERVENTIONS IDENTIFICATION FORM Socio demographic variables: sex, age, marital status, education, occupation Comorbidities: Hypertension; Diabetes mellitus; Osteoarticulars diagnosis ORAL HEALTH DMFT Índex ; classification of Kennedy , periodontitis diagnosis HEALTH RELATED QUALITY OF LIFE Oral Impact Daily Performance questionnaire Enjoying food, talking and pronouncing correctly, brushing teeth, sleeping and relaxing, To relate or associate the variables were used: t de student, ANOVA, Mann Whitney and Spearman correlation coefficient . with significance level 0.05. SPSS program, version 15. Smiling, showing their teeth without shame, emotional status, working, socializing, contact with people. NUTRITIONAL STATUS Mini Nutritional Assessment questionnaire CLASS I UPPER 22.5 LOWER 22.5 CLASS II UPPER 34.3 LOWER 23.5 CLASS III UPPER 15.7 LOWER 10.8 CLASS IV Association/relation table between variables with statistical significance VARIABLE PROOF p Total DMFT index Age ANOVA 0.013 Talking and pronouncing correctly (OIDP) Spearman 0.024 Missing teeth Arterial hypertension T student 0.001 0.007 Decayed Nutritonal Status Kennedy classification (upper maxillary) Periodontal Illness Mann Whitney 0.023 (lower maxillary) Sex 0.008 0.019 Clase II Clase I RESULTS: 102 elderly patients between 60 and 87 years (X= 70.5 +/- 7.5); 20.6% were male and 79.4% female. CONCLUSIONS: The population sample showed deficient oral health, which is regarded by the reported associations in the literature with chronic degenerative processes and its subsequent complications such as cardiovascular diseases. The oral health care as an integral part of palliative care is important to achieve the goals of getting a good quality of life. It is the condition of decayed and not the missing of dental organs which affects the nutritional status. HYPERTENSION 65.7% DIABETES MELLITUS 34.3% OSTEOARTICULARS 56.9% REFERENCES: Hernández-Mejía R, Calderón-García R, Fernández-López JA, Cueto-Espinar A. Scale to measure life quality in completely edentulous rehabilitated with tissue prosthesis. RCOE 2006; 11(2):181-191.  Arteaga O, Urzúa I, Espinoza I, Muñoz A, Mendoza C. Caries prevalence and teeth loss among people of 65 to 74 years in Santiago, Chile. Rev. Clin Periodoncia Implantol Rehabil Oral 2009; 2(3):161-166 Al-Dwari ZN. Partial Edentulism and Removable Denture Construction, a frequency study in Jordanians. Eur J Prosthodont Restor Dent. 2006; 14(1): 13-17. PERIODONTAL ILLNESS 72.5% E-mail: Marlene Sánchez M: email: m_sanchezm@yahoo.com.mx: María G. Grijalva: email: mggrijm@servidor.unam.mx

CONDIÇÕES DE SAÚDE BUCAL EM PACIENTES ADULTOS MAIS VELHOS DE CMF “DR: IGNACIO CHAVEZ” E A SUA VINCULAÇÃO COM A QUALIDADE DE VIDA RELACIONADA  À SAÚDE SÁNCHEZ MURGUIONDO M*, ROMÁN M*, DÁVILA R**, GONZÁLEZ PEDRAZA A**, GRIJALVA M**, HOLGUIN LICÓN M***. *CMF DR. IGNACIO CHÁVEZ, ISSSTE, **FACULDADE DE MEDICINA, UNAM.***CEPAMEX ACORDO DE COLABORAÇÃO ISSSTE - UNAM INDICE CPOD= 16.1 CARIADOS 1.76% PERDIDOS 10.6% OBTURADOS 3.2% Introdução A boca não é imune aos efeitos do envelhecimento. Nós estudamos a relação de doenças crônico-degenerativas com a presencia de Alterações em tecidos duros e moles da cavidade oral. A cárie dentária e doenças periodontais são as principais causas da perda de dentes. Muitos pacientes adultos mais velhos têm dificuldade para comer e problemas nos relacionamentos sociais debido às alterações na boca, situação que afeta sua qualidade de vida OBJETIVO Conhecer o estado de saúde bucal e o grau de edentualismo pacientes de adultos mais velhos e associar com à qualidade de vida, as doenças relacionadas com a saúde, estado nutricional, certas patologías e as variáveis sócio-demográficas. Material e Métodos: CLASSIFICAÇÃO KENNEDY MAXILAR % SUPERIOR 27,5 INFERIOR 43,1 CLASSE I SUPERIOR 22,5 INFERIOR 22,5 CLASSE II SUPERIOR 34,3 INFERIOR 23,5 CLASSE III SUPERIOR 15,7 INFERIOR 10,8 CLASSE IV Tabela de relação de associação entre variáveis com significância estatística VARIÁVEL TESTE p Índice CPOD total Idade ANOVA 0,013 Falar e pronunciar corretamente(OIDP) Spearman 0,024 Dentes perdidos Hipertensão arterial T student 0,001 0,007 Falar e pronunciar corretamente (OIDP) Dentes cariados Estado nutricional Classificação Kennedy (maxilar superior) Enfermedad periodontal Mann Whitney 0,023 Classificação Kennedy (maxilar inferior) Sexo 0,008 0,019 Clase II Clase I Clase IV Clase III RESULTADOS: 102 adultos mais velhos entre 60 y 87 años (X= 70,5 +/- 7,5); 20,6% o que correspondeu ao sexo masculino e 79,4% ao feminino. CONCLUSÕES: A população do presente estudo apresentaram deficente saúde bucal o que é levado em conta pelas vinculações relatadas na literatura com processos degenerativos crônicos e suas complicações posteriores tais como as doenças cardio-vasculares. A saúde bucal como parte integrante dos cuidados paliativos é importante para alcançar o objetivo, para obter uma boa qualidade de vida a condição de dentes cariados e não a perda de órgãos dentários que afectam o estado nutricional HIPERTENSÃO 65,7% DIABETES MELLITUS 34,3% OSTEOARTICULARES 56,9% Referências : Hernández-Mejía R, Calderón-García R, Fernández-López JA, Cueto-Espinar A. Escala para medir la calidad de vida en desdentados totales rehabilitados con prótesis completa mucosoportada. RCOE 2006; 11(2):181-191.  Arteaga O, Urzúa I, Espinoza I, Muñoz A, Mendoza C. Prevalencia de caries y pérdida de dientes en población de 65 a 74 años de Santiago, Chile. Rev. Clin Periodoncia Implantol Rehabil Oral 2009; 2(3):161-166 Al-Dwari ZN. Partial Edentulism and Removable Denture Construction, a frequency study in Jordanians. Eur J Prosthodont Restor Dent. 2006; 14(1): 13-17. DOENÇA PERIODONTAL 72,5% CORRESPONDÊNCIA: Marlene Sánchez M: email: m_sanchezm@yahoo.com.mx: María G. Grijalva: email: mggrijm@servidor.unam.mx