Paula Morales, MSc. USDA/APHIS Santo Domingo, Rep. Dom. Regulaciones USDA-APHIS importación productos a Estados Unidos de América Paula Morales, MSc. USDA/APHIS Santo Domingo, Rep. Dom.

Agencias regulatorias Más de una agencia puede tener autoridad regulatoria sobre un producto importado/exportado a Estados Unidos de América FSIS (Food Safety and Inspection Services) EPA FDA Fish and Wildlife Service USDA-APHIS

Misión de APHIS Proteger y promover la sanidad agropecuaria y los recursos naturales de los Estados Unidos de América

Organigrama

Servicios Veterinarios Vigilancia enfermedades animales. Preparación y manejo de emergencia Importaciones/exportaciones Servicios diagnósticos laboratorio.

Protección y Cuarentena Vegetal Vigilancia, detección e identificación de plagas Erradicación y manejo de plagas Regulación y certificación de plantas y productos de plantas para la Importación y Exportación

Servicios Internacionales Protocolos importación/ exportación de plantas, animales y subproductos Proporcionar asistencia técnica a los paises para mejorar infraestructura fito- zoosanitaria. Colaborar en establecimiento estándares fito-zoosanitarios internacionales

USDA-APHIS APHIS determina la admisibilidad de un producto de acuerdo al estatus de plagas y enfermedades del pais exportador

www.aphis.usda.gov

Regulaciones de APHIS Importación animales Restricciones: de acuerdo al estatus sanitario pais exportador. APHIS- realiza reconocimientos Región: a) Pais b) zona, provincia, Estado c) Grupo de paises combinados en un area. Solicitud reconocimiento Estatus: Solicitud Alcance de la evaluación Control veterinario Historia Enfermedad/vacunación Demografía y trazabilidad Separación epidemiológica de fuentes de infección Capacidades diagnósticas de laboratorio Sistema de respuesta a emergencia

Regulaciones de APHIS para acceder al mercado (nuevos productos vegetales) Revisar base de datos: importación Frutas y Vegetales (FAVIR) para ver si ya están autorizados www.aphis.usda.gov/favir Revisar progreso en un Análisis de Riesgo ya solicitado www.aphis.usda.gov/import_export/plants/plant_imports/pralist.shtml

Solicitud de acceso nuevo producto vegetal Dpto. Sanidad Vegetal- MA, solicita acceso de mercado de acuerdo al Código Federal de Regulaciones (7 CFR 319.5). Proporciona paquete de petición * Envia solicitud a APHIS-IS Manejo Asuntos Fitosanitarios (USDA-PPQ-PIM) Paquete es revisado y enviado al Centro de Sanidad Vegetal, Ciencia y Tecnología (USDA-PPQ-CPHST)

* Paquete de información para petición Información de contacto Producto, nombre común/científico, Transporte, puertos Epoca del año, volumen estimado Lista de plagas asociadas al producto

Identifica mitigaciones USDA-PPQ-CPHST Realiza el ARP Revisión del país: Sugiere revisiones Identifica mitigaciones USDA-PPQ-CPHST Realiza el ARP Paquete regulatorio (ARP, DMR y Plan de Trabajo) Documento final: Borrador ARP, “borrador de ARP” Y documento de Manejo de Riesgo (DMR) Regla Propuesta se publica Comentario Público (período mínimo de 60 días) Emisión del Permiso de Importación, actualización del FAVIR

Productos vegetales/frutas frescos permitidos de la Rep. Dom.

Productos permitidos de la RD Condiciones/requisitos para la entrada Permiso de importación CF emitido por SV (DA, según el caso). Sujetos a inspección (puerto entrada) Puertos específicos Tratamiento Pre-inspección (supervisada por APHIS)

Molondrón:

Productos afectados por Orden Federal- Mosca del Mediterráneo Aguacates Citricos (limon, mandarina, naranja, toronja) Mango Papaya Pimientos Tomates

Condiciones: Sólo de provincias indicadas en Orden Federal Plantaciones comerciales Transportados en contenedores cerrados del lugar de producción al empaque Prevenir re-introduccion plagas Acompañados por certificado fitosanitario (SV)

Aguacate

Mango Trampeo official (SV) Opción 1. Tratamiento hidrotérmico Baja prevalencia de Anastrepha sp. Envío de información a APHIS Opción 1. Tratamiento hidrotérmico Acuerdo Cooperativo APHIS-MA-Exportador Inspector APHIS certifica cada envío

Mango Opcion 2. Irradiación en E.E.U.U. Acuerdo y plan de trabajo firmados entre APHIS y SV (2015) Sólo a puertos aprobados: Missisipi , Texas e Iowa Responsabilidad importador. Compliance Agreement Sanidad Vegetal (MA): Registro de exportadores. Códigos de trazabilidad Empaques especiales- a prueba de insectos Inspección- CF Unidades de muestreo “sample pallets”

Los inspectores de CBP son responsables de hacer cumplir las regulaciones de APHIS

Especialistas de CBP Retienen carga Inspeccionan productos agricolas Interceptan plagas Toman la muestra Llenan record de intercepción Envian el record y muestra al Identificador Cumplimiento con CITES

Embalaje de Madera Marca CIPF Tratado XX = Codigo del Pais 56°C temp interna por 30 minutos Bromuro de Metilo XX = Codigo del Pais 000 = Número productor YY = HT or MB

Identificadores de APHIS-PPQ Recibe la intercepción Examina el especimen Consulta la literatura Identifica Determina si la plaga es accionable Envia resultados al inspector de CBP.

Resultados de la Identificación Sin acción Se libera el cargamento Intercepción – accionable Se notifica al importador Se emite una Notificacion (EAN) Opciones al importador: Tratamiento (si está disponible y es posible) Re-exportación Destrucción.

Reportes de notificaciones APHIS envía mensualmente a Sanidad Vegetal Ejemplo de reporte Listado Excel (resumen) Fecha Exportador, puerto Producto y cantidad Razones de la notificación Plaga identificada Reportes detallados

Intercepciones en productos exportados a E.E.U.U.

Carta oficial APHIS a SV (julio 2013) Incremento Intercepciones Cundiamor (2006 al 2012): Exportaciones incrementaron en un 15% Incremento 46 % (tasa de intercepción) Bangaña (2009 al 2012) Exportaciones incrementaron en un 390 % Incremento del 2883% tasa de intercepción Ministerio de Agricultura, productores, exportadores tomaron medidas

Notificaciones: Cundiamor

Notificaciones: cundiamor

Plagas: cundiamor

Notificaciones: Bangaña

Notificaciones: Bangaña

Plagas: Bangaña

Aji

Ají morrón

Ají picante

Plagas interceptadas: Aji

Comentarios finales Avances significativos en la reducción de plagas interceptadas (vegetales orientales) Información enviada por APHIS es utilizada por SV Programa de trampeo moscas frutas establecido por MA Ha permitido mantener Mercado abierto Costoso Participación de productores/exportadores

Comentarios finales Continuar mejorando: BPA, reducción plagas a nivel de campo Inspección en fincas antes cosecha Inspección en recepción de productos en centros de acopio y empaque Supervisión lavado Evaluación de desempeño de inspectores (planta y aeropuerto) Prevención nuevas plagas/amenazas

Gracias por su atención

Para mas información: http://www.aphis.usda.gov/ USDA/APHIS Oficina en Santo Domingo Embajada Estados Unidos de América Avenida República de Colombia Paula.Morales@aphis.usda.gov http://www.aphis.usda.gov/