Expresiones reflexivos

Reflexivos §Cualquier verbo que termina con “se” es reflexivo (Ej. Lavarse, levantarse, quejarse etc. §Los reflexivos contienen un verbo y un pronombre reflexivo (de objeto) §Reflexivos se usan cuando el objeto y el sujeto del verbo son lo mismo. (Yo me lavo/ I wash myself,)

Reflexive Pronouns §Forms of reflexive pronouns: §Yo ----meNosotros-----nos §Tú-----teVosotros -----os §Él, ella, Ud.----seEllos/ellas/Uds.-----se §

§Los reflexivos “me, te, y nos” son iguales que los objetos directos e indirectos. l Yo te lavo  I wash you l Yo me lavo  I wash myself. §“Se” se usa para “él, ella, usted, ellos, ellas y ustedes”. l Elena se lava  Elena washes herself. l Ustedes se lavan  You guys wash yourselves. §Como pronombres directos e indirectos, los pronombres reflexivos van antes del verbo. l Pedro se lava  notPedro lava se.

LavarseTo wash oneself §Yo me lavo I wash (myself) §Tú te lavas You wash (yourself) §Él se lava He washes (himself) §Ella se lava She washes (herself) §Usted se lava You (sir) wash (yourself) §Nosotros nos lavamos We wash (ourselves) §Ustedes se lavan You guys wash (yourselves) § Ellos se lavan They wash themselves

Conjugar un verbo reflexivo §En el infinitivo, los verbos reflexivos ponen el pronombre “se” despues del verbo. l lavar + se = lavarse §Para conjugar un verbo reflexivo, cambia. Yo= me, Tú = te etc.. l Yo lavar me §Lo pones antes del verbo. l Yo me lavar §Y conjugas el verbo normalmente. l Yo me lavo

§If you have two verbs together, the pronoun can either stay where it is. Yo necesito lavarme §Or go before the first verb. Yo me necesito lavar. §Sometimes an unconjugated reflexive is used after the word “para” meaning “in order to do sthg”. In those cases the pronoun changes to match the subject but stays in the same place. Volvi para lavarme I came back to wash.

Práctica de conjugación §Conjugate the following: §Yo + lavarseTú + acostarse (o-ue) §Él + bañarseYo + vestirse (e-i) §Tú + llamarseElla + despertarse (e-ie) §Nosotros + levantarse Tú y yo (ponerse) §Ellos + dormirse §Ustedes + hablarse §Pedro puede + verse

§Muchos verbos cambian de significado cuando son reflexivos §Acostar to put to bed §Acostarseto go to bed §Dormirto sleep §Dormirseto fall asleep §Irto go §Irseto leave §Llamarto call §Llamarseto call yourself §Levantarto lift up §LevantarseTo get up §Llevarto take §Llevarseto carry off §PonerTo put §Ponerse To put on §Probar To taste §Probarse(o-ue)To try on (sthg) §QuitarTo take away §Quitarse (sthg)To take off (sthg)

§Otros verbos siempre son reflexivos §Acordarse (o-ue)To remember §Arrepentirse (e-ie)To regret §ArrodillarseTo kneel §Atreverse a (e-ie)To dare §BurlarsedeTo make fun of §Quejarse deTo complain §QuedarseTo stay §Suicidarseto commit suicide

Por qué no se van? Los prisioneros (1985) §Si sueñas con Nueva York y con Europa Te quejas de nuestra gente y de su ropa Vives amando el cine arte del Normandi §Si eres artista y los indios no te entienden Si tu vanguardia aquí no se vende Si crees ser occidental de segunda mano Por qué no te vas §Por qué no se van No se van del país Por qué no se van No se van del país §Si viajas todos los años a Italia Si la cultura es tan rica en en Alemania Por qué el próximo año no te quedas allá §Si aqui to tienes los medios que reclamas Si aqui tu genio y talento no da fama Si tu apellido no es Gonzáles ni Tapia Por qué no te vas

Preguntas de conversación §Cuántos verbos reflexivos puedes identificar en esta canción? Cuáles son? §Te gusta la música punk? Qué clase de música te gusta escuchar? §Conoces algunas bandas latinoamericanas? Cuáles? §A quiénes está dirigida (directed) esta canción? Y §Cuáles son sus actitudes hacia la sociedad chilena y latinoamericana?