FABRICACIÓN Soluciones de impresión Zebra® Confidencial Zebra

Agenda Introducción Soluciones inteligentes para mejorar las operaciones en fabricación Los fabricantes de nivel mundial, utilizan impresoras de etiquetas de nivel mundial Aplicaciones típicas de etiquetado en fabricación Consumibles para fabricación Integración con conjuntos de software de fabricación Confidencial Zebra

Introducción Miles de empresas por todo el mundo usan las impresoras de Zebra Technologies, para la fiabilidad y calidad en misiones de importancia crítica que exigen los fabricantes de nivel mundial. La amplia y versátil gama de impresoras Zebra, ayuda a los fabricantes a mejorar sus procesos de producción con tecnologías de código de barras y RFID. Sea para la trazabilidad de los materiales en su propia planta, o en su cadena de suministro, Zebra tiene la solución para proporcionar la identificación precisa, desde un extremo a otro. Nuestras impresoras y etiquetas resisten las situaciones extremas de temperatura, humedad, productos químicos, golpes y vibraciones, habituales en los entornos industriales. Zebra es líder en el mercado, proporcionando productos, soluciones y experiencia para los fabricantes modernos, con las tecnologías de mejoras operativas que ayudan a reducir los costos. Confidencial Zebra

Soluciones inteligentes para mejorar las operaciones en fabricación “Pasamos a las impresoras Zebra hace cinco años, y a partir de entonces no hemos tenido nunca ningún problema. Las impresoras funcionan bien a la primera, y para siempre.” Jimmy Collins, Supervisor de almacenes, Fujitsu Services, Reino Unido Impresión inalámbrica segura Impresoras portátiles Etiquetas con chip RFID Impresión inalámbrica segura La capacidad inalámbrica en las impresoras Zebra, significa que ya no es necesario ubicar sus impresoras junto a una conexión de red, permitiendo así mayor flexibilidad para sus necesidades de impresión. Las impresoras Zebra soportan las redes inalámbricas 802.11b y 802.11g, y una amplia gama de estándares y protocolos de seguridad. Impresoras portátiles Zebra no solo ofrece impresoras portátiles térmicas directas de etiquetas, ahora también ofrece una impresora portátil de transferencia térmica para “llevarla puesta”. Esto significa que su personal puede ser realmente móvil en el interior de su planta, e imprimir etiquetas sintéticas duraderas en cualquier lugar, utilizando conectividad inalámbrica segura. Etiquetas con chip RFID Las impresoras / codificadoras Zebra para identificación por radio frecuencia (RFID) les ayudan a implementar mejoras instantáneas y valorables en eficacia operativa, precisión y visibilidad en la cadena de suministro. Pueden codificar digitalmente datos libres de errores, en un identificador RFID (etiqueta con chip), y después transmitirlos inalámbricamente a un lector RFID -- incluso en entornos agresivos. La RFID es ideal para las aplicaciones donde no existe línea de visión, y necesidad de leer múltiples elementos rápidamente o necesidad de escribir de nuevo datos en la etiqueta. La familia Zebra de impresoras RFID, Xi4™ y PAX™ (impresión/aplicación) es ideal para la impresión y codificación en misiones críticas. Zebra ahora también ofrece la primera impresora codificadora del mundo que “se lleva puesta” (RP4T™). Confidencial Zebra

Impresión en misiones críticas Impresión sin supervisión Los fabricantes de nivel mundial, utilizan impresoras de etiquetas de nivel mundial Impresión en misiones críticas Impresión sin supervisión Impresoras industriales Impresora S4M Impresión sin supervisión 170PAX4™/110PAX4™ Impresión en misiones críticas Los fabricantes requieren impresión a la demanda 24/7, para mantener sus líneas de producción funcionando sin interrupción. Zebra proporciona una calidad y fiabilidad sin rival, con su gama Xi4 de impresoras de altas prestaciones. Estas impresoras son adecuadas para la mayoría aplicaciones de fabricación en cualquier ambiente, y para imprimir etiquetas para todo, desde placas de circuitos hasta grandes barriles de productos químicos. Impresión sin supervisión Zebra ofrece el cabezal de impresión PAX, para los sistemas automatizados de impresión y aplicación. Proporcionando la misma fiabilidad y prestaciones en misiones críticas, que la gama Xi4 , esta gama es ideal para el etiquetado de identificación automatizado, en gran volumen, sobre cajas, envases, palets y productos. Impresoras industriales Zebra también ofrece una gama de impresoras económicas y resistentes, para cubrir las necesidades de los fabricantes en entornos menos agresivos, que también ofrecen la fiabilidad y calidad de su marca. Estas incluyen las completamente metálicas 105SL™, las resistentes ZM400™ y ZM600™. Para aplicaciones de menor volumen, la S4M™ ofrece un valor sobresaliente. Impresoras para misiones críticas – gama Xi4 Impresora 105SL Impresoras industriales – ZM400/ZM600 Confidencial Zebra

Aplicaciones típicas de etiquetado en fabricación Las impresoras Zebra se utilizan en todos los sectores, incluyendo electrónica, productos farmacéuticos, automoción, alimentación, aeroespacial, FMCG, química, acero, madera, y muchos más. Las aplicaciones comunes entre los sectores incluyen: Electrónica Automoción Aeroespacial Productos farmacéuticos Industria pesada Las impresoras Zebra se utilizan en todos los sectores, incluyendo electrónica, productos farmacéuticos, automoción, alimentación, aeroespacial, FMCG, química, acero, madera, y muchos más. A pesar de que estos sectores son diferentes, comparten procesos comunes, como recibir materias primas, gestión de materiales, trabajo en curso, trazabilidad de activos y etiquetado normalizado. Cada sector también tiene sus propias necesidades específicas (como las “placas de características” en la industria electrónica). Las aplicaciones comunes entre los sectores incluyen: Electrónica • Etiquetas encima / debajo de la placa de circuitos • Identificación de productos y etiquetas normalizadas (UL/CSA) • Etiquetas de serie de la placa • Conjuntos compuestos (varias etiquetas como grupo conjunto) Automoción • Etiquetas normalizadas Odette y GM 1724 • Etiquetado de componentes • Placas del número identificador del vehículo (VIN) • Etiquetado bajo el capó Aeroespacial • Etiquetas de identificación de partes SPEC 2000 • Etiquetas de gestión de activos Productos farmacéuticos • Etiquetas para frascos de medicamentos • Etiquetado de paquetes • Herramientas y equipo quirúrgico • Kits de diagnóstico Industria pesada • Identificación en metales con alta temperatura, por ejemplo, acero • Bidones de productos químicos / etiquetas HAZMAT • Etiquetas de papel y textiles • Identificación para madera / forestal Alimentación • Etiquetado normalizado UE 178/2002, para productos e ingredientes • Trazabilidad de temperatura en alimentación • Identificación en batch • Fechas límite de venta/uso Alimentación Confidencial Zebra

Consumibles para fabricación Consumibles originales Zebra Zebra ofrece una gama completa de etiquetas de papel y sintéticas, junto con la cinta de transferencia, necesarias para cualquier aplicación en fabricación. Electrónica Podemos suministrarles en sus necesidades de etiquetas personalizadas y cumplir sus condiciones en especificaciones y normativas. Etiquetas para identificación de productos Etiquetas PCB Etiquetas para automoción Industria pesada Consumibles originales Zebra La clave de la calidad en las soluciones de impresión, es aparejar la impresora adecuada con los consumibles adecuados. Los consumibles probados y verificados Zebra, garantizan la máxima calidad de impresión y aseguran la mayor duración del cabezal de impresión. Zebra ofrece una gama completa de etiquetas de papel y sintéticas, junto con la cinta de transferencia, necesarias para cualquier aplicación en fabricación. Electrónica Además de ofrecer etiquetas de papel y cartón para aplicaciones como distribución y TEC, Zebra fabrica etiquetas sintéticas especiales a medida. Podemos suministrarles en sus necesidades de etiquetas personalizadas y cumplir sus condiciones en especificaciones y normativas. Nosotros comprendemos que las etiquetas sintéticas están clasificadas como un componente de su producto, y que no son una mera etiqueta. También podemos proporcionarles material detector de manipulaciones, para ayudarles a proteger su garantía. Etiquetas PCB Zebra ofrece etiquetas de poliimida y cintas de transferencia adecuadas, para la identificación y trazabilidad de PCBs en el curso del proceso de fabricación (incluyendo soldado de flujo ondular). Estas etiquetas tienden a ser pequeñas, por ello Zebra ofrece cabezales de impresión de 600 ppp en sus impresoras 110XiIIIPlus y ZM400. Etiquetas para identificación de productos Zebra ofrece una gama completa de materiales sintéticos para transferencia térmica, que son ampliamente utilizados para las etiquetas de identificación de productos con información del número de serie y el contenido regulador (UL/CSA). Estos se utilizan sobre todo tipo de artículos, desde PCs, hasta serie blanca y teléfonos móviles. En los productos eléctricos, se requieren frecuentemente etiquetas con los logotipos UL y CSA, y solo se permiten los consumibles para etiqueta específicos, homologados por las organizaciones UL o CSA. Zebra es uno de los escasos convertidores mundiales de etiquetas, que pueden ofrecer muchas combinaciones de etiqueta y cinta de transferencia aprobadas UL/CSA. Para texto pequeño y gráficos en alta resolución, recomendamos los cabezales de impresión de 600 ppp, disponibles nuestras impresoras 110Xi4 y ZM400. Etiquetas para automoción Zebra se ha especializado en el suministro de todos los tipos, desde las etiquetas Odette y VIN, hasta las etiquetas debajo del capó. Nuestros consumibles sintéticos especializados y las cintas de transferencia adecuadas, han sido diseñados para resistir las fluctuaciones de alta y baja temperatura de funcionamiento y las sustancias típicas que pueden invadir un compartimento de motor, como grasa, gravilla, aceite, sal, detergentes y ceras lavacoches. Las impresoras Zebra XiIIIPlus son ideales para dichas aplicaciones. Industria pesada Zebra proporciona soluciones sintéticas especializadas, para aplicaciones como etiquetado de bidones de productos químicos (HAZMAT), y etiquetado e identificación de madera y acero. Los identificadores Zebra especiales para la industria del acero, pueden resistir temperaturas de hasta 200º C en exposición de poca duración. Confidencial Zebra

Integración con conjuntos de software de fabricación Compatibilidad con SAP® ZPL® soportado por mySAP™ La integración con una impresora Zebra es más rápida Colaborador en software, homologado por SAP Soportado por: SAPscript – (requiere el software de diseño de etiquetas ZebraDesigner™, para utilizarlo con la familia SAP Business Suite de aplicaciones empresariales) SmartForms SAP Interactive forms Compatibilidad con SAP® Zebra Programming Language (ZPL®) es el único lenguaje nativo para impresión de códigos de barras soportado por mySAP™ Business Suite (SmartForms), garantizando que la integración con una impresora Zebra es más rápida, más fácil y más rentable, que con cualquier otra impresora. Como veterano colaborador en software, homologado por SAP, Zebra ha trabajado duramente para producir diferentes opciones de impresión para los clientes de SAP, muy prácticas e importantes, y actualmente es soportado por: • SAPscript – (requiere el software de diseño de etiquetas ZebraDesigner™, para utilizarlo con la familia SAP Business Suite de aplicaciones empresariales) • SmartForms • SAP Interactive Forms Confidencial Zebra

Integración con conjuntos de software de fabricación Compatibilidad Oracle® Integración sin discontinuidad con Oracle BI Publisher Este permite diseñar rápidamente formatos de etiqueta en un entorno de IGU Enterprise Connector, basado en el servidor Oracle Compatibilidad Oracle® Las impresoras Zebra proporciona la integración sin discontinuidad con Oracle BI Publisher, mediante la Enterprise Connector Solution de Zebra. Este permite a los clientes diseñar rápidamente formatos de etiqueta en un entorno de IGU y cargarlos al entorno Enterprise Connector, basado en el servidor Oracle. Confidencial Zebra

Integración con conjuntos de software de fabricación Unicode ® Los fabricantes internacionales necesitan idiomas internacionales Con el mercado global en continua expansión, ahora muchos fabricantes requieren la capacidad de impresión de conjuntos de caracteres, no comprendidos en los alfabetos estándar occidentales Unicode, permitiendo Unicode™ – Los fabricantes internacionales necesitan idiomas internacionales Con el mercado global en continua expansión, ahora muchos fabricantes requieren la capacidad de impresión de conjuntos de caracteres, no comprendidos en los alfabetos estándar occidentales, como Polaco, Griego, Turco, Hebreo y Árabe. Generalmente, las impresoras de etiquetas con códigos de barras, requieren la reproducción de estos caracteres como grandes archivos gráficos, disminuyendo sus prestaciones. Las impresoras Zebra están homologadas como Unicode, permitiendo la impresión de caracteres internacionales con sus máximas prestaciones, tal como se entregan de origen*. *Las fuentes del área Asia-Pacífico requieren la opción integrada de origen 64Mb flash y la opción de fuente Andale® WorldType®. Confidencial Zebra

Integración con conjuntos de software de fabricación ZebraNetTM Bridge Maximiza el tiempo de funcionamiento y educe el coste total de propiedad permite al personal de IT desplegar, gestionar y controlar centralmente las impresoras Zebra, desde una misma pantalla de PC situada en cualquier punto de la red global de la empresa La instalación y configuración son rápidas, y su administración es rápida “arrastrar y soltar” y ayuda por Asistente Reduce tiempos de administración IT y reduce costes Más tiempo útil de impresora ZebraNet™ Bridge maximiza el tiempo de funcionamiento y reduce el coste total de propiedad Aprovechando la potencia de ZebraLink™, ZebraNet Bridge Enterprise permite al personal de IT desplegar, gestionar y controlar centralmente las impresoras Zebra, desde una misma pantalla de PC situada en cualquier punto de la red global de la empresa. La instalación y configuración son rápidas, y su administración es rápida y sencilla con funciones de tipo “arrastrar y soltar” y ayuda por Asistente. ZebraNet Bridge reduce tiempos de administración IT, reduce costes y proporciona más tiempo útil de impresora. Confidencial Zebra