Perspectivas de una cultura digital en Latinoamérica Rafael Capurro University of Applied Sciences, Stuttgart http://www.capurro.de/bogota.htm rafael@capurro.de

Indice Introducción I. Experiencias y proyectos latinoamericanos de tecnología de información (TI) II. La misión de las bibliotecas en una cultura digital Conclusión Bibliografía

Introducción Los tres estadios de la técnica (Ortega y Gasset “Meditación de la técnica” 1933) Internet: “actio digitalis in distans” De la “técnica del espíritu” a la técnica de la software Los medios y sus límites El “proyecto vital” de una cultura digital UNESCO Funredes

I. Experiencias y proyectos LA de TI Simposios latinoamericanos Internet en LA “primum vivere et deinde computare”? Borges y el hypertexto Trejo y los problemas socio-culturales UNESCO y su Observatorio Los diagnósticos de Funredes

II. La misión de las bibliotecas en una cultura digital Bibliotecas: herencia y futuro De una visión “consumista” a una promoción activa de las fuentes sociales y culturales El desafío de la educación a distancia Preservación y trasmisión de la herencia cultural La “misión del bibliotecario” (Ortega)

Conclusión El rol de las bibliotecas y centros de documentación en el desarrollo cultural, económico y político El fomento de iniciativas de base de una cultura digital El “face-to-face” y el “interface”

Bibliografía Borges, J.L. (1984): El libro de arena, México 1984. Capurro, R. (1999): Ethical Aspects of Digital Libraries. En: T. Aparic, T. Saracevic, P. Ingwersen, P. Vakkari Eds.: Digital Libraries. Zagreb. - (1995): Leben im Informationszeitalter. Berlin. - (1986): Hermeneutik der Fachinformation. Freiburg/München. - (1976): Information. München FUNREDES: http://www.funredes.org

Bibliografia Gomez, R. (2000): The Hall of Mirrors of Internet in Latin America. En: Current History, Enero. ICIE (International Center for Information Ethics): http://www.capurro.de/icie-index.html Martin, H.J. (1988): Histoire et pouvoirs de l’écrit. Paris Negrotti, M. (1999): The Theory of the Artificial. Exeter. Trejo Delabre, R. (1999): Desafíosy divergencias de la sociedad de la información en América Latina. Http://www.recyt.org.ar/Delarbre.htm - (1996): La nueva alfombra mágica. Usos y mitos de Internet, la red de las redes. Madrid/México.

Bibliografía Unesco: World Communication and Information Report 1999-2000 http://www.unesco.org/webworld/wcir/en/index.html Unesco: VF-INFO-ethics: http://www.de3.emb.net/infoethics/ Unesco: Observatory on the Information Society http://www.unesco.org/webworld/observatory/newsletter/index_es.html Urribarrí, R. (1999): Cómo usan la Internet los académicos latinoamericanos: Elcaso de RedULA. Http://www.funredes.org/mistica/castellano/ciberoteca/participantes/docuparti/esp_doc_29.html