Adiestramiento para Operadores sobre Tratamiento de Agua de Reposicion Cogentrix de la Republica Dominicana de Octubre del 2004

INDICEDESCRIPCION i.PAGINA DE TITULO ii.INDICE SECCION IAGUA Y SUS IMPUREZAS ANALISIS DE AGUA (LABORATORIO) RECESO (15 MINUTOS) SECCION IIDIAGRAMA DE FLUJO DE AGUA FILTRACION FILTROS DE MEDIA MULTIPLE PARTES INTERNAS LIMPIEZA O REGENERACION VISITA DE CAMPO RECESO DE ALMUERZO (1 HORA)

INDICEDESCRIPCION SECCION IIIOSMOSIS REVERSIBLE TEORIA DE OSMOSIS MEMBRANAS DEL SISTEMA OR FLUJO DE PROCESO RECESO(15 MINUTOS) DISEÑO DE SISTEMAS RO TERMINOLOGIAPRETRATAMIENTO CONFIGURACION RO DE PLANTA FIN DEL PRIMER DIA

INDICEDESCRIPCION COMIENZO SEGUNDO DIAREPASO DE FMM Y OR OPERACION DE RO VISITA DE CAMPO VISITA DE CAMPO SECCION IIIGUIA DE SOLUCIONES A PROBLEMAS LIMPIEZA DE MEMBRANAS SOLUCION DE PROBLEMAS EN RO SECCION IVELECTRODEIONIZACION (EDI) TEORIA FLUJOS ATRAVEZ DE CELDA EDI COMPONENTES INTERNOS NOMENCLATURA RECESO(15 MINUTOS) CAMARAS DE LAS CELDAS DE EDI

INDICEDESCRIPCION EFECTO DE ADICION DE SAL MECANISMO DE DEIONIZACION VIDEO CALIDAD DE AGUA DE ALIMENTACION FACTOR “E” CASOS HISTORIA RECESO ALMUERZO EN GRUPO(1 HORA) PARAMETROS DE OPERACION FILOSOFIA DE CONTROL OPERACION DE EDI RECESO(15 MINUTOS)

INDICEDESCRIPCION VISITA DE CAMPO MANTENIMIENTO DE CELDAS EDI SOLUCION A PROBLEMAS SECCION DE PREGUNTAS30 MINUTOS EXAMEN DE CERTIFICACION45 MINUTOS

SECCION I EL AGUA Y SUS IMPUREZAS

Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion Figura 1 – Agua Pura

El agua pura consiste en dos partes de Hidrogeno y una parte de Oxigeno (H 2 O). No tiene olor, color ni sabor. El agua posee varias propiedades unicas, una de estas es la habilidad de disolver casi todas las susbstancias existentes en el mundo. Por esto, el agua se conoce como el Solvente Universal. Debido a esta propiedad, todas las fuentes de agua naturales contienen impurezas que de nos ser removidas, pueden causar problemas en los sistemas de enfriamiento y calderas de vapor (Deposicion, Corrosion, y crecimiento biologico). Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

FUENTES DE AGUA El origen de las fuentes de agua es la humedad que ha sido evaporada de la tierra y oceanos, para luego retornar en forma de lluvia (nieve o granizo). Segun va retornando, el agua se pone en contacto con gases, particulas suspendidas en el aire, al igual que con humo y emanaciones industriales. Una vez cae en la tierra, el agua disuelve los minerales que encuentra a su paso y se lleva las particulas de materia de suspension que encuentra a su paso. Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Figura 2 – Ciclo Hidrologico Agua de los rios, lagos, mares de evapora. Vapor de agua se condensa y cae en forma de lluvia, granizo o nieve. Agua penetra el suelo y se acumula en pozos subterraneos y acuiferos. El agua de lluvia corre sobre el suelo formando rios, o se acumula en la superficie formando lagos.

FUENTES DE AGUA Las dos fuentes de agua mas importantes son el agua de superficie (agua que se almacena en los lagos, lagunas, rios, quebradas, etc.) y el agua subterranea (agua que penetra atravez de la superficie del suelo) El agua subterranea (pozos y pozuelos) se diferencia del agua de superficie en tres aspectos: –Su temperatura es constante –Tiene menos solidos suspendidos –Tiene mayor concentracion de solidos disueltos Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Figura 3 - Agua de Superficie (Lagos, Rios, etc.) Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Figura 4 - Impurezas del agua subterranea Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

FUENTES DE AGUA En adicion a estas fuentes de agua, existen otras fuentes de agua para uso industrial. Estas son el agua reciclada y el agua de mar. En muchas areas, la disponibilidad de agua fresca (dulce) esta limitada. Por razones economicas, sociales y ambientales, es necesario conservar el agua de las fuentes disponibles. En estos casos, asi como con el agua de mar, una porcion estas aguas (aguas usadas, el efluente de las plantas de aguas negras o agua de mar) son recicladas para ser reusadas. Sin embargo, debido al alto contenido de impurezas, el uso de las aguas reusadas o de mar esta limitado para aplicaciones de sistemas de enfriamiento y requieren un tratamiento especial. Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Existen algunas medidas pruebas de laboratorio simples usadas en el tratamiento de agua para determinar el grado o extension de la cantidad de impurezas en el agua. Segun la concentracion de Solidos Disueltos en el agua aumenta, la habilidad del agua en conducir la corriente electrica, aumenta. Esta habilidad es medida con un Metro de Conductividad y es expresada en micro-omios. Otro termino utilizado para expresar la medida de concentracion de impurezas en el agua es partes por millon o ppm. Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Figura 5 – Disolucion de cloruro de sodio (NaCl) en agua

Figura 6 - Metro de Conductividad Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Otro termino frecuentement utilizado en el tratamiento de agua es el pH. El significado de este termino es un poco complicado de explicar, pero nos permite medir las acidez o alcalinidad del agua. Mientras mas acidica es el agua, la medida del pH es menos. Mientras mas alcalina es el agua, la medida de pH es mayor. El logaritmo de la escala de pH va de 0 a 14. Esto significa el agua es 10 veces mas acidica o alcalina cada vez que su pH cambia una unidad. Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Figura 7 - pH (Mide la concentracion de iones de H+ en el agua)

Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion Una de las impurezas mas importantes que causa problemas en los sistemas de agua (calderas, torres de enfriamiento, etc.) es la alcalinidad. La alacalinidad se forma de la interaccion del agua con el dioxido de carbono (CO 2 ). Cuando el CO 2 se disuelve en el agua forma acido carbonico (H 2 CO 3 ). Dependiendo del pH del agua, el H 2 CO 3 es converido a iones de bicarbonato (HCO 3 - ). Los bicarbonatos estan presentes en el agua y si el pH es mayor de 8.3, estos e convierten a iones de carbonato (CO 3 -2 ). Los iones de carbonato se combinan con el calcio presente en el agua para formar depositos.

Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion Figura 9 – Ejemplo de depositos de carbonato de calcio

El tipo de impurezas que contienen las fuentes de agua se pueden clasificar como: –Solidos Disueltos –Solidos Suspendidos –Gases Disueltos Los solidos disueltos se disocian en agua, formando particulas con carga electrica llamadas iones. Las particulas con carga electrica positiva se llaman cationes y las de carga negativa se llaman aniones. Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion

Figura 10 - Solidos Disueltos (Cationes y Aniones) Cogentrix de la Republica Dominicana Tratamiento de Agua de Reposicion