Tipologia de documents tècnics i científics

Presentación del tema: "Tipologia de documents tècnics i científics"— Transcripción de la presentación:

1 Tipologia de documents tècnics i científics
Recursos d’informació per a Química Industrial II QUIMICA INDUSTRIAL II [QIN2] Vilanova i la Geltrú, 21 de setembre de 2006 E.T.I. Industrial Química Prof: Nativitat Salvadó

2 Recursos d’informació en enginyeria química
Programa de la sessió: Què és investigar? El valor de la informació Tipologia de documents tècnics i científics Preparar una estratègia de cerca Bibliotècnica: el web del Servei de Biblioteques de la UPC Fonts d’informació en enginyeria química Pautes per a l’elaboració d’un treball acadèmic

3 Tipologia de documents tècnics i científics
El treball científic Què és investigar? Podríem pensar que és el que es fa als laboratoris o el que fan els investigadors privats però ... Quan heu buscat què estudiar: heu mirat quina era la nota de tall, amb què consistien els estudis que us agradaven, quines universitats el feia, quants anys són, quines sortides de feina hi ha... Quan vosaltres (amics o pares..) us heu hagut de comprar un cotxe, què heu fet? Visitar concessionaris, recollir guies, parlen amb amics, proven els cotxes... Quan heu buscat feina: mireu els anuncis de premsa, demaneu a coneguts, poseu el CV a webs.... Tot això necessita d’una certa recerca o investigació. Doncs investigar és això, buscar i tornar a buscar per concloure alguna cosa. Fer-se preguntes i trobar les respostes. Ara veurem en què consisteix la investigació científica pròpiament, què és la que s’espera de vosaltres quan feu el Projecte Final de Carrera.

4 El treball científic La investigació científica és un procés que, mitjançant l’aplicació del mètode científic, procura obtenir informació rellevant i fidedigna, per a entendre, verificar, corregir o aplicar el coneixement.

5 Tipologia de documents tècnics i científics
El treball científic Recerca documental Lectura Fitxes de treball INVESTIGACIÓ ELABORACIÓ Disseny Obtenció i tractament de dades Sistematització del material recollit Redacció Presentació formal DOCUMENTACIÓ FASES DEL PROCÉS D’INVESTIGACIÓ CIENTÍFICA Però la investigació científica és una activitat però no una activitat simple i única sinó complexa o procés constituït per un conjunt d’actuacions successives interelacionades. El procés d’investigació científica pretén, partint dels coneixements precedents, conceptualitzar la realitat, amb la finalitat d’obtenir i formular, mitjançant la observació i la sistematització metòdiques, representacions intel·lectuals que siguin expressió el més exacte possible de la realitat i contribueixin a engreixar el coneixement. Documentació: buscar primer les fonts on es troba el coneixement precedent que es necessita de base per començar. Després de trobar es fa la lectura i per poder sistematitzar tot el que s’ha llegit i consultat s’elaboren les fitxes de treball. Aquestes fitxes serveixen per: descriure bibliogràficament Resumir Reproduir parts del contingut que seran interessants pel nostre projecte Idees pròpies que se us acudeixin Investigació: és la fase en la qual s’observa la realitat estudiada i s’obté les dades pertinents. S’ha de concretar en el disseny o pla d’investigació i en la obtenció i tractament efectiu de les dades. Elaboració: és la fase en la qual es treballa sobre les dades resultants de la investigació i s’exposen els resultats. Es comuniquen a la comunitat científica i públic en general per possibilitar no només el seu coneixement sinó crítica i revisió. Sierra Bravo, R. Tesis doctorales y trabajos de investigación científica. Madrid: Paraninfo, 1996

6 Tipologia de documents tècnics i científics
La recerca d’informació Etapes de la recerca d’informació  Delimitació del tema. Tria de les paraules clau. Selecció de les fonts d’informació. Elaboració de les cerques. Avaluació i selecció dels resultats i dels documents obtinguts. Obtenció dels documents originals, si s’escau. (Coromina, 2003, p. 12) Però la investigació científica és una activitat però no una activitat simple i única sinó complexa o procés constituït per un conjunt d’actuacions successives interelacionades. El procés d’investigació científica pretén, partint dels coneixements precedents, conceptualitzar la realitat, amb la finalitat d’obtenir i formular, mitjançant la observació i la sistematització metòdiques, representacions intel·lectuals que siguin expressió el més exacte possible de la realitat i contribueixin a engreixar el coneixement. Documentació: buscar primer les fonts on es troba el coneixement precedent que es necessita de base per començar. Després de trobar es fa la lectura i per poder sistematitzar tot el que s’ha llegit i consultat s’elaboren les fitxes de treball. Aquestes fitxes serveixen per: descriure bibliogràficament Resumir Reproduir parts del contingut que seran interessants pel nostre projecte Idees pròpies que se us acudeixin Investigació: és la fase en la qual s’observa la realitat estudiada i s’obté les dades pertinents. S’ha de concretar en el disseny o pla d’investigació i en la obtenció i tractament efectiu de les dades. Elaboració: és la fase en la qual es treballa sobre les dades resultants de la investigació i s’exposen els resultats. Es comuniquen a la comunitat científica i públic en general per possibilitar no només el seu coneixement sinó crítica i revisió. Sierra Bravo, R. Tesis doctorales y trabajos de investigación científica. Madrid: Paraninfo, 1996

7 … en versió paper o en versió electrònica !
Selecció de les fonts d’informació Tipus de fonts d’informació... PRIMÀRIA Normes tècniques Patents PFC Tesis doctorals Treball de recerca Llibres especialitzats Articles de revistes científiques Actes de congressos Informes Legislació … en versió paper o en versió electrònica !

8 Tipus de fonts d’informació... PRIMÀRIA
Selecció de les fonts d’informació Tipus de fonts d’informació... PRIMÀRIA Com trobar-los?

9 Tipus de fonts d’informació... SECUNDÀRIA
Selecció de les fonts d’informació Tipus de fonts d’informació... SECUNDÀRIA Cercadors d’Internet Catàlegs de biblioteques Bases de dades documentals Bibliografies ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

10 INTERNET ÉS UNA FONT D’INFORMACIÓ MÉS, PERÒ NO L’ÚNICA
Selecció de les fonts d’informació Tot està a Internet.....? Els cercadors només recuperen entre el 40% i 60% de tota la informació disponible. No tota la informació està digitalitzada. No tota la informació d’Internet és d’accés lliure. Els cercadors no ofereixen una imatge “en directe” de la xarxa. INTERNET ÉS UNA FONT D’INFORMACIÓ MÉS, PERÒ NO L’ÚNICA

11 La infoxicació Selecció de les fonts d’informació
Definició: intoxicació intel·lectual produïda per l’excés d’informació, per manca de temps de digerir tota la informació rebuda NECESSITEM FONTS D’INFORMACIÓ QUE ENS “FILTRIN” LA INFORMACIÓ

12 Bibliotècnica : la biblioteca digital de la UPC
Com buscar informació?

13 Bibliotècnica : la biblioteca digital de la UPC

14 Bibliotècnica : la biblioteca digital de la UPC

15 Bibliotècnica per matèries : accés temàtic a la informació
Cerca per matèries

16 Bibliotècnica per matèries : accés temàtic a la informació
Temes generals Recerca de temes específics Química tèxtil Colorants …. Aeronàutica Arquitèctura Física …..

17 Bibliotècnica per matèries : accés temàtic a la informació

18 Tipus de recursos d’informació disponibles
Bibliotècnica per matèries : accés temàtic a la informació Novetats Temes específics Tipus de recursos d’informació disponibles

19 Bibliotècnica per matèries : accés temàtic a la informació

20 Comencem a buscar? : On busquem?
Catàleg de la biblioteca EPSEVG i resta de biblioteques UPC Catàleg Col·lectiu de les Biblioteques Universitàries de Catalunya Bases de dades documentals especialitzades d’articles de revistes i comunicacions a congressos Col·leccions de revistes electròniques Altres col·leccions electròniques UPC

21 Comencem a buscar? : bases de dades
Una base de dades és un conjunt d'informació estructurada en registres i emmagatzemada en un suport electrònic llegible des d'un ordinador. Cada registre esdevé una unitat autònoma d'informació que pot estar al mateix temps estructurada en diferents camps o tipus de dades. Es distingeixen tres tipus de bases de dades: Bases de dades factuals Inclouen informació sobre “fets”, “dades”, etc. Bases de dades estadístiques, cronològiques, etc. Directoris Inclouen dades sobre persones, institucions, empreses, etc. Directoris d’empreses, d’associacions, pàgines. Bases de dades documentals Recullen documents a partir d’algun criteri determinat. Bases de dades de notícies, articles de revista, catàlegs de biblioteques, etc.

22 Comencem a buscar? : bases de dades documentals
Podem distingir diferents tipus de bases de dades documentals en funció del tipus d’informació que recullen Bases de dades documentals referencials Contenen la informació bibliogràfica bàsica per identificar un document i fer-ne possible la seva localització posterior. Referència bibliogràfica Referència bibliogràfica + Resum Catàlegs de biblioteques Bases de dades de sumaris de revistes Bases de dades documentals de text complet Inclouen el document sencer. Elsevier, EBSCO, etc.

23 Comencem a buscar? : bases de dades documentals
Característiques de les bases de dades de la UPC: Es disposa de bases de dades especialitzades en les diferents matèries d’estudi de la UPC. Moltes d’aquestes bases de dades són de pagament. La biblioteca abona una subscripció per a que els seus usuaris hi puguin accedir des de qualsevol ordinador de la UPC o des d’altres terminals a través del Servei d’Accés Remot

24 Com connectar-ne des de casa
Com connectar-ne des de casa?: Servei d’accés remot als recursos de Bibliotècnica

25 Com connectar-ne des de casa
Com connectar-ne des de casa?: Servei d’accés remot als recursos de Bibliotècnica PROXY: és necessari modificar les característiques del navegador d’acord amb les instruccions que es faciliten.

26 Preparació d’una estratègia per buscar informació
Passos a seguir per a recerca d’informació amb èxit 1. Identifiqueu bé el tema de la vostra cerca Expliqueu-vos a vosaltres mateixos o a un company sobre què voleu trobar informació i penseu en tots els aspectes relacionats. 2. Resumiu-ho en paraules claus adients Busqueu quines “paraules clau” identifiquen millor el tema de la vostra recerca. 3. Traduïu-les a altres llengües i busqueu sinònims, paraules relacionades, etc. Els documents que necessiteu poden estar en moltes llengües diferents i poden incorporar sinònims, paraules relacionades, etc. Cal que comproveu els termes que voleu utilitzar mitjançant diccionaris electrònics. 4. Seleccioneu les paraules clau més adients Quines paraules penseu que millor descriuen la vostra necessitat. 5. Combineu els vostres mots mitjançant operadors booleans. Els operadors booleans us perment sumar, restar diferents conceptes per tal de millor les recerques documentals

27 Preparació d’una estratègia per buscar informació
Diccionaris tècnics electrònics recomanats Des de Bibliotècnica podeu accedir a una sèrie de diccionaris especialitzats que us permetran de buscar els vostres termes de cerca, trobar-ne sinònims, equivalències en altres llengües, etc. Oxford Reference Online (ORO) Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  Oxford Base de dades que inclou una gran quantitat de diccionaris. Diccionari de la llengua catalana multilingüe castellà-anglès-francès-alemany Diccionari d’accés lliure que ens facilita al mateix temps, la definició d’un terme, els seus sinònims i la traducció a diverses llengües. Wikipedia Enciclopèdia electrònic d’accés lliure que és realitzada per col·laboradors voluntaris de tot el món. Disposa d’edició catalana, castellana, anglesa, etc.

28 Preparació d’una estratègia per buscar informació
Operadors lògics o booleans AND Intersecció Selecciona només els documents que presenten tots els termes unitats mitjançant aquest operador en el mateix document. És l’operador que per defecte utilitzen les bases de dades i cercadors d’Internet. fum AND tabac Recupera tots els documents on apareix al mateix temps les dues paraules OR Suma o unió Selecciona els documents que contenen alguna de les paraules introduïdes, amb indepedència de si es troben al mateix document o no. És idoni per combinar sinònims. contaminació OR pol·lució Recupera tots els documents que tinguin almenys una de les paraules NOT Resta o negació Selecciona només els documents que inclou un terme A però sense el terme B. Obesitat NOT infantil Recupera tots els documents que tracten sobre obesitat a excepció d’aquells on apareix el terme “infantil”

29 Preparació d’una estratègia per buscar informació
Altres signes per combinar conceptes Truncament *, ?, $, ! (en funció de la base de dades) Permet buscar termes derivats a partir de la mateixa arrel d’un concepte. Útil per detectar paraules relacionades i plurals. “polit*” Recupera totes aquelles paraules que comencin per “polit”: política, politècnica, polítiques, polítics, politècnica, etc. Recerca de “frase” “XXXXX” Si posem entre cometes una paraula o frase ens buscarà aquella expressió com si fos una mateixa paraula. “república francesa” Recupera tots els documents on la paraula “francesa” apareix immediatament darrera de “república”. No és el mateix que buscar “república” + “francesa” Màscares ? Permet substituir un caràcter en una paraula per buscar les diferents variants. “col?r” Recupera tots els documents que tinguin aquesta forma: “color”, “colar”.

30 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a estudis politècnics
Catàlegs de biblioteques Catàleg de les biblioteques de la UPC Base de dades documentals amb les referències dels documents de les biblioteques de la UPC. Es poden localitzar títols de llibres, revistes (no articles), tesis, vídeos, etc. Documents en TOTS els idiomes i totes les temàtiques Catàleg Col·lectiu de les Biblioteques Universitàries de Catalunya Base de dades documentals amb les referències dels documents de les biblioteques universitàries catalanes. Es poden localitzar títols de llibres, revistes (no articles), tesis, vídeos, etc. Documents en TOTS els idiomes i totes les temàtiques. Permet demanar qualsevol document de qualsevol biblioteca. Catàleg Rebiun Base de dades documentals amb les referències dels documents de les biblioteques universitàries espanyoles.

31 http://bibliotecnica.upc.es  Catàleg
Comencem a buscar? : el catàleg de les biblioteques UPC  Catàleg Tots els llibres, revistes (no articles solts), tesis, PFC, vídeos, DVD, CD-Roms, etc. Podem buscar per autor, títol, matèria o paraula clau Ens dirà a quina biblioteca i lloc exacte de la prestatgeria es troba el que busquem Si és un recurs electrònic ens facilitarà l’enllaç web En catàlegs de biblioteques no trobareu normalment articles de revistes !!

32 Tipologia de documents tècnics i científics
Comencem a buscar? : el catàleg de les biblioteques UPC Cal tenir en compte: No calen majúscules ni accents Per autor: escriure el 1r cognom Per títol: escriure el començament del títol sense articles Per matèria: la forma acceptada utilitzada al catàleg Per paraula clau: busca només allò que hem escrit, no té en compte plurals, sinònims, etc.

33 Comencem a buscar? : el catàleg de les Biblioteques UPC
Després cal trobar el llibre a la biblioteca i al prestatge: signatura

34 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a estudis politècnics
Com podem localitzar articles de revistes...... .... mirant número per número a les revistes en paper que tenim a la biblioteca ? I si no tinc temps per mirar-me tants números ? I si a la biblioteca no reben totes les revistes ? I si a la biblioteca falta algun número ? I si la revista l’està consultant un altre usuari La millor manera de buscar articles de revistes és a través de bases de dades documentals especialitzades !

35 https://bibliotecnica.upc.edu/lvi
Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a estudis politècnics Problemes amb l’anglès? .... Molta de la informació científica i tècnica es troba idiomes diferents al català i castellà. Utilitza els traductors automàtics d’Internet o els que trobaràs al Laboratori Virtual d’Idiomes de les biblioteques de la UPC.

36 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
RECURSOS RECOMANATS Bases de dades de sumaris de revistes rebudes a les biblioteques Bases de dades documentals especialitzades Col·leccions de revistes electròniques Llibres electrònics Tesis, projectes finals de carrera (PFC), etc. Cercadors d’internet

37 Selecció de les fonts d’informació
Col·leccions o dipòsits de revistes electròniques Portals que inclouen l’accés complet a una col·lecció de revistes. Es poden recuperar el documents sencers (text complet). Portal d’accés lliure a revistes científiques espanyoles. Permet l’accés complet als articles publicat. Els articles poden estar en qualsevol de les llengües de l’estat i en anglès. RACO (Revistes Catalanes amb Accés Obert) Portal de revistes catalanes d’accés lliure. Permet l’accés complet als articles. Directory of Open Journals (DOAJ) Portal d’accés a revistes internacionals que ofereixen l’accés lliure als seus articles.

38 Selecció de les fonts d’informació
Dipòsits institucionals de la producció científica Algunes institucions posen a disposició dels investigadors la producció científica fet pels seus membres. UPCommons Conjunt de dipòsits institucionals de la UPC organitzats en forma de base de dades interdisciplinars que permet l’accés lliure a la producció científica i tècnica de la UPC. RECERCAT RECERCAT és un dipòsit cooperatiu de documents digitals que inclou la literatura de recerca de les universitats i dels centres d'investigació de Catalunya, com ara articles encara no publicats (preprints), comunicacions a congressos, informes de recerca, working papers, projectes de final de carrera, memòries tècniques, etc. OAISTER Interfície de consulta per buscar informació a través de diversos dipòsits institucionals.

39 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Bases de dades de sumaris de revistes rebudes a les biblioteques Aquestes bases de dades ens permeten de localitzar les referències bibliogràfiques sobre un tema que han aparegut a les revistes rebudes en una institució determinada (una biblioteca, etc.). En alguns casos s’enllaça el registre al text complet de l’article. Base de dades de Sumaris del Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya Base de dades documentals amb les referències bibliogràfiques dels articles de les revistes que es reben a les universitats catalanes. A partir del registre podem saber quina biblioteca té la revista i en alguns casos s’enllaça al document sencer. Documentació en TOTS els idiomes. Dialnet Base de dades documentals amb les referències bibliogràfiques dels articles de les revistes espanyoles que es reben en algunes universitats espanyoles. En alguns casos s’enllaça al document sencer. Articles en castellà, català, gallec i euskera.

40 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Bases de dades documentals especialitzades Aquestes bases de dades ens permeten de localitzar les referències bibliogràfiques de documents de diferents tipus (articles de revistes, comunicacions de congressos, etc.) a partir de paraules clau. Aquest tipus de bases de dades inclou referències de les principals revistes de cada especialitat. ChemVillage Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  ChemVillage Base de dades de Química produïda per Elsevier que inclou diferents productes. Compendex  Bases de dades  Compendex Produïda pel Engineering Information Inc. és una de les bases de dades més prestigioses en enginyeria mecànica, civil i química. Tracta temes com: ciència dels materials, estructures, residus, medi ambient, estat sòlid, òptica, bioenginyeria, etc

41 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Bases de dades documentals especialitzades Aquestes bases de dades ens permeten de localitzar les referències bibliogràfiques de documents de diferents tipus (articles de revistes, comunicacions de congressos, etc.) a partir de paraules clau. Aquest tipus de bases de dades inclou referències de les principals revistes de cada especialitat. Environmental Sciences & Pollution Management Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  Environmental Tracta tots els aspectes relacionats amb el medi ambient (soroll, pol.lució, aire, aigua, radiació, pesticides, anàlisi d'ecosistemes, gestió de residus,...). Chemistry Preprint Server Servidor d'e-prints relacionats amb la química i l'enginyeria química, creat per ChemWeb.com.

42 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Bases de dades documentals especialitzades Aquestes bases de dades ens permeten de localitzar les referències bibliogràfiques de documents de diferents tipus (articles de revistes, comunicacions de congressos, etc.) a partir de paraules clau. Aquest tipus de bases de dades inclou referències de les principals revistes de cada especialitat. Current Chemical Reactions Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  Current Base de dades de química produïda per ISI i consultable des de la interfície del Web of Knowledge. Recull les estructures de les noves reaccions. En total més de reaccions des de l'any 1986. Index Chemicus Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  Index Base de dades produïda per ISI i consultable des de la interfície del Web of Knowledge. S'utilitza per fer cerques de noves estructures, subestructures, esteroquímica i activitats biològiques. Conté aproximadament 2 milions de compostos organics.

43 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Bases de dades documentals especialitzades Web Of Knowledge Bibliotecnica.upc.edu Bases de dades  Web Conjunt de cinc bases de dades de tots els àmbits de la ciència i la tècnica. Inclouen les publicacions que es consideren més prestigioses dins de cada àmbit. Documents bàsicament en anglès. Scopus Bases de dades  Scopus Base de dades referencial produïda per Elsevier. Les disciplines que cobreix són: química, física, matemàtiques, enginyeria, ciències de la vida i la salut, així com ciències socials. Documents en anglès. Derwent Innovations Index Bases de dades  Derwent Conté més de 18 milions de patents de més de 40 oficines de patents. Derwent Innovation Index està dividida en 3 categories: química, enginyeria elèctrica i electrònica i enginyeria mecànica.

44 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Bases de dades documentals especialitzades Aquestes bases de dades ens permeten de localitzar les referències bibliogràfiques de documents de diferents tipus (articles de revistes, comunicacions de congressos, etc.) a partir de paraules clau. Aquest tipus de bases de dades inclou referències de les principals revistes de cada especialitat. CSIC-ICYT Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  CSIC-ICYT Conté referències de 760 publicacions periòdiques publicades a Espanya (revistes, anuaris, actas de congresos) des de l'any Documents en castellà.

45 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Col·leccions de revistes electròniques Algunes editorials que editen les seves revistes en format electrònic inclouen un cercador que permet buscar a partir de paraules clau. Es poden recuperar el documents sencers (text complet). Elsevier (ScienceDirect) Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  Elsevier Recull més de revistes de diferents temàtiques: agricultura, arts i humanitats, biologia, ciència dels materials, ciències socials, economia, enginyeria civil, enginyeria química, enginyeria informàtica, física, matemàtiques, medi ambient, medicina i sociologia. Cobertura des de 1999 i en els títols d'Academic Press a partir de l'any Documents en anglès. American Chemical Society  Bases de dades  American Inclou les 34 revistes a text complet de l'ACS (American Chemical Society). Documents en anglès. Kluwer Online  Bases de dades  Kluwer Accés al text complet de les revistes editades per l'editorial Kluwer (aproximadament 700 títols, de temàtica multidisciplinar). Accés des de l'any 1997.

46 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Col·leccions de revistes electròniques Algunes editorials que editen les seves revistes en format electrònic inclouen un cercador que permet buscar a partir de paraules clau. Es poden recuperar el documents sencers (text complet). Blackwell Bibliotecnica.upc.edu  Bases de dades  Elsevier Accés al text complet de les revistes editades per l'editorial Blackwell Publishing (aproximadament 680 títols) . L'abast cronològic és des de l'any 1997 en endavant, i la temàtica, multidisciplinar. Documents en anglès. American Chemical Society  Bases de dades  American Inclou les 34 revistes a text complet de l'ACS (American Chemical Society). Documents en anglès. Wiley InterScience  Bases de dades  Wiley Es tracta d'uns 400 títols, de temàtica multidisciplinar però amb especial atenció a l'àmbit de la ciència, la tecnologia i l'economia. Accés a partir de l'any 1997.

47 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Col·leccions de llibres electrònics Algunes editorials editen els seus llibres en format electrònic, molts dels quals els podeu consultar des de Bibliotècnica. Recopilació de llibres electrònics sobre química Bibliotecnica.upc.edu  Col·leccions  Llibres digitals  Per matèries  Enginyeria química Safari Tech Books Online Bibliotecnica.upc.edu  Col·leccions  Llibres digitals  Per col·lecció  Safari Safari Tech Books Online és una base de dades que conté més de 630 llibres electrònics a text complet especialitzats en informàtica, noves tecnologies, comerç electrònic i temes relacionats, així com en direcció i administració d'empreses. Documents en anglès. Llibres digitals d'Edicions UPC  Col·leccions  Llibres digitals  Per col·lecció  Llibres Llibres electrònics de totes les matèries publicats per Edicions UPC.

48 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Col·leccions de llibres electrònics Algunes editorials editen els seus llibres en format electrònic, molts dels quals els podeu consultar des de Bibliotècnica. Lecture Notes in Computer Science (LNCS) Bibliotecnica.upc.edu  Col·leccions  Llibres digitals  Per col·lecció  Lecture Lecture Notes in Computer Science (LNCS) és la versió electrònica a text complet d'una col·lecció de més de 2000 monografies especialitzades en informàtica de l'editorial Springer. Inclou les sèries Lectures Notes in Artificial Intelligence (LNAI) i Lecture Notes in Bioinformàtics (LNBI). Documents en anglès. SpringerLink e-Books  Col·leccions  Llibres digitals  Per col·lecció  Springer Base de dades que conté més de 2700 llibres electrònics a text complet, totalment multidisciplinars. Documents en anglès. NetLibrary  Col·leccions  Llibres digitals  Per col·lecció  NetLibrary Més de llibres electrònics a text complet especialitzats en economia, sociologia, antropologia, ciències polítiques, literatura, història, educació, art, filosofia, psicologia, biblioteconomia, etc.

49 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Tesis doctorals, projectes final de carrera, etc. Des del catàleg de la biblioteca podeu recuperar tots els PFC, tesis i documents similars realitzats a la UPC. Darrerament, a més a més, aquests documents es troben a text complet a la xarxa. Catàleg de les biblioteques UPC Bibliotecnica.upc.edu  Catàleg Des del camp “paraula clau” busqueu per la vostra matèria i “PFC” o “tesis”. Ex.: neumàtica PFC [en el camp de recerca de “paraula clau] Projectes Final de Carrera, Treballs Final de Carrera i Tesines digitals  Col·leccions  PFC El dipòsit de Projectes Fi de Carrera, Treballs Fi de Carrera i Tesines conté treballs en format electrònic,  elaborats per estudiants de la UPC en la seva darrera etapa d’estudis a fi d’obtenir la titulació final de carrera . Tesis doctorals en Xarxa Dipòsit de tesis digitals de les universitats catalanes i algunes altres universitats de la resta de l’Estat espanyol.

50 Comencem a buscar? : fonts d’informació recomanades per a química industrial
Cercadors especialitzats d’Internet Els cercadors generalistes (Google, Yahoo, Altavista, etc.) no sempre són adients per buscar informació especialitzada. Existeixen altres cercadors especialitzats en la recerca d’informació científica i tècnica. Google Scholar Un dels productes de Google especialitzat en la recerca d’informació per a ús acadèmic (articles de revistes, informes, etc.). Normalment remet a document a text complet. Scirus Cercador d’Internet especialitzat en literatura científica. Documents en anglès. Totes les temàtiques. Vivisimo Cercador, que a més de localitzar pàgines d’interès a partir de paraules clau, presenta el resultat ordenats per les categories més importants. GahooYoogle Interfície que permet comparar els resultats obtinguts per Google i Yahoo en una cerca concreta.

51 Tipologia de documents tècnics i científics
Pautes per fer un treball acadèmic Consells per a una bona redacció  Ordre de la frase: Subjecte + Verb + Predicat  Utilitzar frases curtes i clares  Fer paràgrafs de 4-8 línies o paraules  Utilitzar bé els signes de puntuació  Utilitzar correctament els verbs: gerundis, concordància, passius, negatius  Utilitzar un vocabulari clar i concís  Respectar l’ordre lògic de les frases  Dues coses bàsiques: brevetat i concreció  El métode: buscar idees, estructurar, fer esborrany, redactar Vegem ara les normes elementals per aconseguir una redacció eficaç, ràpida i senzilla. Es tracta de normes molt simples, però que en molts casos contradiuen el que tots hem après a l’escola. Recordem també que les normes que veurem a continuació són per als texts de tipus professional. Evidentment, als texts personals o els creatius la llibertat ha de ser total. Posar les idees més importants al principi Ordenar les paraules de forma adequada Deixar els complements llargs per al final No dir una cosa amb 10 paraules si pot dir-se amb 4 Evitar l’argot especialitzat, les paraules complicades i les frases buides Evitar el llenguatge abstracte i imprecís Hi ha molts escriptors especialitzats en explicar-se malament, en utilitzar moltes paraules i molt complicades per dir coses molt senzilles. Aquest és un vici que es pot anomenar “mala literatura” o “literatura barata”. Aprofundim ara en el tema de la concreció, és a dir, en la necessitat de ser concret. Desgraciadament, hi ha una munió de texts que tracten sobre temes abstractes i generals, i mai no arriben a tocar de peus a terra. Les dades són un element essencial d’un discurs. Cal donar, dades, dades, dades i encara més dades. Un segon tema és la brevetat. Per il·lustrar-ho, Dale Carnegie esmenta una tribu africana, de nom estrany, que fa anar una tècnica molt depurada: deixa parlar l’orador només mentre pot estar dret i aguantar-se sobre un peu. QUan el segon peu toca a terra, s’ha acabat. És un costum molt civilitzat. Tots hi guanyaríem, si s’apliqués entre nosaltres. Recopilar i tenir clar què volem dir Posar aquestes idees en ordre segons una determinada estructura No s’ha de donar per bo el primer que s’escriu Fer la versió definitiva

52 Decàleg per a una bona redacció
Pautes per fer un treball acadèmic Decàleg per a una bona redacció Cal comprovar la correcció ortogràfica del text i algunes de les eines que podem utilitzar són: Correctors de programes d’ofimàtica Diccionaris i gramàtiques

53 Tipologia de documents tècnics i científics
Pautes per fer un treball acadèmic La llegibilitat Llegibilitat alta = més entenedor Llegibilitat baixa = menys entenedor Paraules curtes i bàsiques  Paraules llargues i complexes Frases curtes  Frases llargues Llenguatge concret  Llenguatge abstracte Estructures simples  Subordinades i incisos Estructura S+V+P  Ordre S,V,P alterat Variació tipogràfica  Monotonia tipogràfica Des dels EEUU s’ha fet extensiva la tècnica anomenada del Llenguatge Planer, a partir de la qual es planteja la necessitat que els texts siguin fàcilment comprensibles. És a dir: llegibles. El concepte de llegibilitat designa el grau de facilitat amb què es pot llegir, comprendre i memoritzar un escrit. La qualitat de l’expressió escrita no és una qüestió de caprici ni d’estètica. Les empreses i les institucions necessiten cada cop més ser competitives, i la millora de l’expressió escrita representa un gran estalvi de temps i esforços.

54 Parts principals del treball
Pautes per fer un treball acadèmic  Introducció És la part inicial del treball i constitueix la presentació del contingut. Cal indicar els objectius, justificació, hipòtesis de treball, metodologia, etc...  Cos del treball És el desenvolupament del contingut del treball.  Conclusions Són un element essencial del treball científic. Hi ha de constar els resultats de la recerca, les dades que se n’han deduït i les qüestions que poden haver quedat pendents.  Bibliografia Llistat de la documentació consultada per elaborar el treball.  Materials complementaris En el treball inclourem plànols i/o apèndixs.

55 Tipologia de documents tècnics i científics
Portada Pautes per fer un treball acadèmic Model d’una coberta. Ha de contenir totes les informacions bàsiques per la identificació del treball.

56 Tipologia de documents tècnics i científics
Sumari o continguts Pautes per fer un treball acadèmic SUMARI 0. Presentació Sobre aprenentatge i manipulació experimental Objectius concrets del treball Organització del treball 3.1. Instruments que realitzen transformacions 3.2. Instruments per a dibuixar corbes 3.3. Instruments per a resoldre problemes 4. Bibliografia TAULA D’IL·LUSTRACIONS Figura 1. Classificació dels mitjans de comunicació Figura 2. Procés d’elaboració d’un diari Figura 3. Organigrama de la redacció d’un diari Figura 4. De les fonts d’informació a la redacció És una llista que reprodueix i representa per ordre d’aparició els títols i subtítols (i la numeració que els encapçala) de les diferents parts de la memòria, i indica la pàgina on comença cadascuna perquè puguin ser localitzades fàcilment. L’índex presenta doncs, l’estructura de la memòria. És recomenable presentar en forma de llista les il·lustracions o figures que hem inclòs a la memòria (fotos, dibuixos, gràfics, taules, etc.) especialment si en conté un bon nombre. La llista reprodueix el número d’ordre de cada il·lustració, el títol que porta i indica el número de la pàgina on es troba.

57 Tipologia de documents tècnics i científics
Introducció Pautes per fer un treball acadèmic 0. Presentació En els darrers anys s’ha donat un interès creixent, en el món de l’ensenyament de les matemàtiques, per introduir elements d’història, per facilitar processos de manipulació i per treballar temes en context. El cas de les corbes ha esdevingut un tema especialment apropiat per plantejar la comprensió de les mateixes, tot veient les seves característiques i aplicacions, fent el seu traçat, construint les màquines, mecanismes antics i l’actual programari geomètric. Aquestes referències ens motivaren a la realització d’aquest treball dirigit que neix amb la perspectiva didàctica de facilitar el coneixement i ús dels mecanismes tot resolent problemes i facilitant l’apropament geomètric de les corbes, les transformacions i de determinades problemàtiques geomètriques. En aquest recull s’ha intentat mostrar una gran varietat d’instruments, però no és una recopilació exhaustiva i la persona interessada en el tema podrà trobar més informació en les referències que es citen al final del treball. 1. Objectius ... 2. Metodologia És de fet la par inicial de la memòria. Té per objecte presentar breument, en 3 o 4 pàgines, la motivació del tema elegit i l’objectiu o la hipòtesi de la recerca; precisar els límits del treball tot indicant els aspectes del tema que hem deixat voluntàriament al marge. És fonamental d’exposar-hi la metodologia que hi hem utilitzat, els procediments de documentació, d’observació, d’experimentació, etc. Apuntar els problemes trobats en la recerca i presentar-ne les etapes que hem seguit. És imprescindible doncs redactar la introducció quan ja tenim la memòria pràcticament enllestida.

58 Tipologia de documents tècnics i científics
Cos de la memòria Pautes per fer un treball acadèmic Capítols són les grans divisions del cos, disposats segons un ordre lògic. Es divideixen en apartats i subapartats Títols el títol presenta el contingut i van numerats habitualment a través de la classificació decimal Notes són comentaris o explicacions marginals, dades complementàries, referències, etc. Conclusions el cos desemboca en un capítol de conclusions És la part fonamental. Constitueix l’exposició de la recerca que hem fet: descriu la metodologia que hem utilitzat, les informacions obtingudes, els arguments, les anàlisis, etc. que hem fet durant tot el procés. Aquesta exposició l’hem d’organitzar per capítols, apartats o subapartats.

59 Bibliografia, referències bibliogràfiques i citacions
Tipologia de documents tècnics i científics Bibliografia, referències bibliogràfiques i citacions Pautes per fer un treball acadèmic La bibliografia és una llista ordenada de tots els documents que s’han utilitzat per elaborar el treball. Hi ha moltes pautes per citar els documents: MLA, The Chicago Manual of Style, Manual of the APA, norma ISO/ Quan n’escollim una cal ser consistents. Cada tipus de document té un format específic per ser citat. Les referències bibliogràfiques són les fonts i les obres esmentades en la bibliografia: llibres, articles, webs, persones, vídeos... Les referències bibliogràfiques formen la bibliografia. Citacions dins el text quan s’indica l’autoria de la informació que en la qual t’has basat. Pot ser textual (s’usen “”) o no. Les Referències internes: Referències dins el text: quan a l’interior d’un text s’ha de fer referència a figures, taules, equacions, o a qualsevol altra part del mateix text, es fa la remissió posant entre parèntesis la paraula “vegeu” més la informació corresponent. Referències dins d’una il.lustració: quan es vol fer referència a un concepte que figura a l’interior d’una il.lustració es fa servir una crida. Referències dins una nota: quan el contingut d’una nota està molt relacionat amb el d’una precedent, es pot fer la remissió d’una nota a l’altra. Les Referències externes: -Referències a fonts bibliogràfiques: s’expressen d’una manera breu dins del text o com a nota final de la pàgina o del capítol que permet identificar la font d’on s’ha extret un fragment o una idea. -Referències a textos electrònics: cal tenir en compte que aquestes fonts són objecte d’actualització.

60 Bibliografia i referències bibliogràfiques
Tipologia de documents tècnics i científics Bibliografia i referències bibliogràfiques Pautes per fer un treball acadèmic Exemple de llibre Alsina, C.; Burgués, C.; Fortuny, J.M. Temes clau de geometria. Barcelona: UPC, 1992 Bolt, B. Matemáquinas : las matemáticas que hay en la tecnología. Barcelona: Labor, 1992 Exemple d’article de revista Courant, R. Proofs without words. Mathware, núm.1, 1999, p.23-51 Ayza, J., Software de precisión y control. Automática e instrumentación, 2001, 322, p Exemple de document electrònic Catacroc [disquet]: exercicis de català per a estrangers. Versió 1.0. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona,Gabinet de Llengua Catalana, 1994. Universitat Politècnica de Catalunya. Servei de Biblioteques i Documentació. Bibliotècnica [en línia] : la biblioteca digital de la UPC. [Consulta: 5 abril 2005]. Disponible a: < Exemple de citacions dins el text “Defendeos de las fotocopias: en cuanto las tengáis, leedlas y anotadlas”, aquest és el savi consell que dóna Umberto Eco (1982, 157)… En el nostre cas treballarem amb bases de dades estratificades (Blair 1988). És la llista, ordenada alfabèticament, que conté les informacions que identifiquen tots els documents citats en el text o utilitzats per elaborar el treball. Hem d’evitar col·locar-hi documents que no tenen res a veure amb el tema tractat o els que no hem consultat. Recordar que hi ha un full d’acces ( que explica com fer les referències per a documents impresos i un altres per a documents electrònics (URLs)

61 Pautes per fer un treball acadèmic Podeu consultar:
Full Accés: la biblioteca t’informa  Info. General  Fulls Acces Dossier informatiu: tota la informació que necessites per fer el PFC  Col·leccions  PFC

62 Tipologia de documents tècnics i científics
Recursos d’informació per a Química Industrial II QUIMICA INDUSTRIAL II [QIN2] Vilanova i la Geltrú, 21 de setembre de 2006 E.T.I. Industrial Química Prof: Nativitat Salvadó