Estudio de población de violencia de género en El Salvador Navarro-Mantas, L., Velásquez, M., López-Megías, J. y De Lemus, S.

Metodología

Lineamientos metodológicos del estudio Estudio Multicéntrico de la OMS La investigación “Estudio de población de violencia de género en EL Salvador” adoptó la metodología y lineamientos establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) de acuerdo a los protocolos establecidos para la investigación de la violencia de género

Estudio Multicéntrico de la Organización Mundial de la Salud del estudio multicéntrico Recoge datos cuantitativos rigurosos sólidos y comparables internacionalmente sobre la violencia ejercida contra la mujer por parte de la pareja u otras personas. Se utilizó el mismo instrumento que es un cuestionario sobre salud de la mujer y violencia (OMS) adaptada a El Salvador a partir de su versión 10.

Objetivos de Estudio de Población de la violencia de género El objetivo general El objetivo general de este estudio es obtener un mayor conocimiento sobre el fenómeno de la violencia de género en El Salvador partiendo de los datos de prevalencia de violencia física, psicológica, sexual y de control (Heise y García-Moreno, 2003).

Objetivos de Estudio de Población de la violencia de género 1. Obtener estimaciones fiables de la prevalencia de la violencia contra la mujer en El Salvador. 2.- Documentar las consecuencias de la violencia contra la mujer en su salud. 3.- Identificar y comparar factores de riesgo y protección de la violencia contra la mujer en El Salvador. 4.- Explorar y comparar las estrategias de afrontamiento de las mujeres viviendo en situación de violencia para enfrentar la misma y respuesta de la sociedad.

Diseño Metodológico Conformación Grupo de Trabajo: Grupo asesor internacional (OMS) Comité consultivo de país Equipo investigador Trabajo de campo y equipo de entrevistadoras y supervisoras Equipo de soporte emocional y de apoyo Consideraciones para recogida de datos Directrices de protocolo Estudio Multi-céntrico de la OMS

Diseño Investigación formativa Investigación cuantitativa DOS FASES:

Fase inicial Fase inicial Entrevistas a informantes clave Entrevistas a informantes clave Entrevistas a mujeres sobrevivientes de violencia de género Entrevistas a mujeres sobrevivientes de violencia de género Grupos focales con hombres y mujeres en zona rural y urbana Grupos focales con hombres y mujeres en zona rural y urbana Duración aproximada de 3 meses Duración aproximada de 3 meses Objetivo: un mayor conocimiento de la realidad salvadoreña y adaptación del instrumento Objetivo: un mayor conocimiento de la realidad salvadoreña y adaptación del instrumento Investigación Formativa

Entrevista cara a cara Entrevista cara a cara Población objetivo: Mujeres entre 15 y 64 años. Población objetivo: Mujeres entre 15 y 64 años. Investigación de carácter descriptivo y transversal que pretende describir el problema de la violencia de género en la población salvadoreña Investigación de carácter descriptivo y transversal que pretende describir el problema de la violencia de género en la población salvadoreña Apoyo de CIOPS (Centro de Estudios de la Opinión Pública Salvadoreña) Apoyo de CIOPS (Centro de Estudios de la Opinión Pública Salvadoreña) Investigación Cuantitativa

INDICADORES INDICADORES – Del 1 al 4: violencia infligida por cualquier persona – Del 5 al 8: Violencia por parte de la pareja TEMPORALIDAD TEMPORALIDAD – Violencia a lo largo de toda la vida – Violencia en el último año Investigación Cuantitativa

Muestreo probabilístico aleatorio sistemático a nivel nacional. Muestreo probabilístico aleatorio sistemático a nivel nacional. Cuotas representativas por departamento y por zona rural y urbana. Cuotas representativas por departamento y por zona rural y urbana. Selección aleatoria de las mujeres que conforman la muestra. Selección aleatoria de las mujeres que conforman la muestra. Se utilizó como criterio para identificar a la entrevistada el número de mujeres que habitaban en el hogar, entre 15 y 64 años de edad, y luego se seleccionó a la mujer más pronta a cumplir años. Se utilizó como criterio para identificar a la entrevistada el número de mujeres que habitaban en el hogar, entre 15 y 64 años de edad, y luego se seleccionó a la mujer más pronta a cumplir años. Muestreo

Muestra: – Se realizaron 1,521 visitas – Entrevistas válidas: 1,274 – Para el cálculo de la muestra, se utilizó la fórmula para poblaciones numerables finitas. Distribución: Estadísticamente representativa según la población de mujeres entre 15 y 64 años a nivel nacional, distribuidas de acuerdo a los porcentajes de las zonas urbano y rural. Distribución: Estadísticamente representativa según la población de mujeres entre 15 y 64 años a nivel nacional, distribuidas de acuerdo a los porcentajes de las zonas urbano y rural. Descripción de la Muestra

16 26, 5% 3,0%3,0% 6,7 % 7,0 % 3,5%3,5% 11,5 % 2,1%2,1% 4,3 % Muestra: 1,274 Entrevistas 4,9 % 10, 5% 2,7 % 6,0 % 8,1 % 3,1 % Distribución de la muestra por departamento

ESTRUCTURA DEL INSTRUMENTO I. LAS PRIMERAS TRES PARTES DEL CUESTIONARIO 1.HOJA DE ADMINISTRACIÓN 2.FORMULARIO DE SELECCIÓN EN EL HOGAR 3.CUESTIONARIO SOBRE LA VIVIENDA II. EL CUESTIONARIO PARA LA MUJER FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO INDIVIDUAL SECCIÓN 1. LA ENCUESTADA Y SU COMUNIDAD SECCIÓN 2.SALUD GENERAL SECCIÓN 3. SALUD REPRODUCTIVA SECCIÓN 4. HIJOS/HIJAS SECCIÓN 5. PAREJA ACTUAL O MAS RECIENTE SECCIÓN 6.ACTITUDES HACIA LOS ROLES DE GÉNERO SECCIÓN 7.LA ENCUESTADA Y SU PAREJA SECCIÓN 8.LESIONES SECCIÓN 9.IMPACTO Y REPUESTA SECCIÓN 10. OTRAS EXPERIENCIAS SECCIÓN 11. AUTONOMÍA ECONÓMICA SECCIÓN 12.CULMINACIÓN DE LA ENCUESTA Instrumento de la OMS adaptado al lenguaje de nuestra cultura de país.

Consideraciones éticas del estudio de población violencia de género en El Salvador Protocolo de Helsinki (2000), la investigación con personas debe realizarse a partir de los principios de respeto, beneficencia y justicia; Protocolo de Helsinki (2000), la investigación con personas debe realizarse a partir de los principios de respeto, beneficencia y justicia; Tanto la implementación, así como el uso de los resultados deben tener como propósito aportar al desarrollo humano integral. Tanto la implementación, así como el uso de los resultados deben tener como propósito aportar al desarrollo humano integral. Ser devueltos a la población de la cual se han tomado y a la que pertenecen. Ser devueltos a la población de la cual se han tomado y a la que pertenecen.

Plantea aspectos particulares en torno a la seguridad de la persona entrevistada. Plantea aspectos particulares en torno a la seguridad de la persona entrevistada. La sensibilidad emocional del tema que pone de manifiesto consideraciones especiales para la conformación, el sostenimiento y apoyo del equipo de trabajo de campo. La sensibilidad emocional del tema que pone de manifiesto consideraciones especiales para la conformación, el sostenimiento y apoyo del equipo de trabajo de campo. Es preciso tomar medidas concretas para proteger a las mujeres entrevistadas y a las entrevistadoras. Es preciso tomar medidas concretas para proteger a las mujeres entrevistadas y a las entrevistadoras. Consideraciones especiales de la Investigación en violencia de género

Es una realidad que puede generar sentimientos de vergüenza, culpa o miedo en las mujeres. Es una realidad que puede generar sentimientos de vergüenza, culpa o miedo en las mujeres. Por el riesgo de ser re-victimizadas o agredidas nuevamente. Por el riesgo de ser re-victimizadas o agredidas nuevamente. Consideraciones especiales de la Investigación en violencia de género

1.Solicitud de permiso ético 2.Consentimiento informado individual. 3.Participación voluntaria 4.Confidencialidad. CONSENTIMIENTO INFORMADO 1.- Presentación e institución de procedencia 2.- Objetivo de la investigación “ conocer las condiciones de salud de las mujeres salvadoreñas y sus condiciones de vida” 3.- Participación voluntaria 4.- Participación confidencial 5.- Duración de la entrevista 6.- Información sobre cuestionario de emergencia 7.- Ofrecimiento de apoyo psicológico y/o de información

Ninguna entrevistadora hará entrevistas dentro de su propia comunidad. Ninguna entrevistadora hará entrevistas dentro de su propia comunidad. No se escribirá ningún nombre en el cuestionario No se escribirá ningún nombre en el cuestionario Se mantendrán separados el documento que identifica al cuestionario con la ubicación de los hogares. Se mantendrán separados el documento que identifica al cuestionario con la ubicación de los hogares. La institución a la que pertenece equipo de investigación, se comprometen a resguardar tanto los materiales físicos como las bases de datos de esta investigación un mínimo de 5 años. La institución a la que pertenece equipo de investigación, se comprometen a resguardar tanto los materiales físicos como las bases de datos de esta investigación un mínimo de 5 años.

6. No dañar y respetar las decisiones y elecciones de las mujeres. 7. Abuso Infantil. 8. Mecanismos para atender a las necesidades de las investigadoras y trabajadoras de campo. 9. Atención psicológica e intervención en crisis. 10. Uso adecuado de los datos.

Preparación de la entrevistadoras y supervisoras Sensibilización sobre violencia contra las mujeres en El Salvador. Objetivo del estudio y del instrumento. La conducción de la entrevista y posibles contratiempos Principios y técnicas de la escucha activa y empatía. Seguridad en el trabajo de campo

Principios de investigación científica Principios de ética en la investigación de violencia de género. No culpabilizar ni juzgar. Tratar el tema con sensibilidad y una parte introductoria Terminar las entrevistas desde una mirada positiva y de ánimo. Procedimientos para el muestreo y re-muestreo. Preparación de la entrevistadoras y supervisoras

Capacitación del Equipo de campo

Se realizó entre los meses de marzo a septiembre del año En Noviembre se llevó a cabo un entrenamiento intensivo de dos semanas para el uso del instrumento. El trabajo de campo se realizó en el mes de diciembre 2013, enero y febrero de Capacitación de Las entrevistadoras y supervisoras

Para la realización del trabajo de campo y recogida de datos, ha sido necesaria la participación de un equipo integrado por mujeres sensibilizadas y formadas en el tema, el cual estuvo formado por:  2 Investigadoras y coordinadoras del Estudio  4 Supervisoras  2 Psicólogas  24 Encuestadoras  1 Documentalista Trabajo de campo

Delincuencia en las zonas visitadas, con alta presencia de pandillas y de difícil acceso por la inseguridad. Delincuencia en las zonas visitadas, con alta presencia de pandillas y de difícil acceso por la inseguridad. Intervención de esposos y familiares de las mujeres entrevistadas, tratando de evitar la participación de dichas mujeres en la entrevista. Intervención de esposos y familiares de las mujeres entrevistadas, tratando de evitar la participación de dichas mujeres en la entrevista. Limitaciones

Algunos resultados

Correo: Gracias por su atención e interés