Programa Nacional de Canadá sobre la Salud de los Animales Acuáticos Comisión Regional de la OIE para las Américas Grupo de Trabajo Ad hoc sobre Salud de los Animales Acuáticos Ciudad de Panamá, de enero de 2006

Estructuras de Canadá en el campo de la medicina veterinaria y salud de los animales acuáticosEstructuras de Canadá en el campo de la medicina veterinaria y salud de los animales acuáticos Programa Nacional de Canadá sobre la Salud de los Animales Acuáticos (PNSAA)Programa Nacional de Canadá sobre la Salud de los Animales Acuáticos (PNSAA) Interacción con el sector privado y las provinciasInteracción con el sector privado y las provincias Resumen de la presentación

Programa Nacional de Canadá sobre la Salud de los Animales Acuáticos Una iniciativa de cooperación federal Agencia de Inspección Alimentaria de Canadá: Mandato – (entre otros) Responsabilidad en la prevención de la introducción y propagación de enfermedades infecciosas en Canadá. Conocimientos especializados – Gestión reglamentaria de enfermedades animales y vegetales basada en datos veterinarios y epidemiológicos. Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá: Mandato de reglamentación – Conservación de los recursos acuáticos y desarrollo de la acuicultura. Conocimientos especializados – Investigación en la identificación de enfermedades de los animales acuáticos, técnicas de diagnóstico y medidas de intervención de urgencia para las introducciones y traslados. Fisheries and Oceans Pêches et Océans Canada

Estructura relativa a la salud de los animales acuáticos Fisheries and Oceans Pêches et Océans Canada Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá Dirección de programas de labotoratorios Diagnostico Coordinación de PON Investigación (reglamentación) … entre otros Dirección de programas Apoyo de gobernanza y reglamentación Controles para la importación Certificación para el comercio Control de enfermedades – planificación para emergencias Vigilancia de enfermedades – Zonificación Análisis de riesgos Aseguramiento de la calidad/Control de la calidad Enlace con la industria/provincias Agencia de Inspección Alimentaria de Canadá

OIE Sistema Nacional de Laboratorios de Diagnóstico de Canadá Componentes y organización Estación Biológica del Pacífico Instituto de Aguas Dulces Centro de Pesca del Golfo Laboratorio de Biocontención y Patógenos de Animales Acuáticos de Charlottetown (CAAPBL) Min. de Pesca y Océanos de Canadá - Ottawa Agencia de Inspección Alimentaria de Canadá

Investigacións y apoyo reglamentación Definición/alcance de las especies susceptibles en aguas endémicas - por ej.: MSX; Bonamia Diferenciación de cepas patógenas y no patógenas - por ej.: septicemia hemorrágica viral; anemia infecciosa del salmón Eficacia de respuesta/especificidad de los protocolos de vigilancia selectiva en especies y entornos no endémicos (validación) - por ej.: virus de las manchas blancas Normas de inactivación de patógenos (desinfección) - Todos

Federal – Provincial – Industria Responsabilidades Enfermedades nacionales: - Responsabilidad federal: Supervisión de las enfermedades de declaración obligatoria que presentan un riesgo para el comercio (internacional/interprovincial) y/o los recursos acuáticos. Enfermedades regionales: - Responsabilidad provincial: Supervisión de enfermedades recurrentes (endémicas/establecidas) que presentan un riesgo importante de pérdidas si no son controladas de forma activa. Enfermedades asociadas a la producción: - Responsabilidad provincial y de la industria : Supervisión a nivel de los establecimientos agrícolas de las infecciones que pueden ser controladas mediante la cría, tratamiento y elusión.

Interacción con el sector privado y las provincias La formulación de cambios en los programas exige un amplio proceso de consulta con la industria y las provincias Comité de Salud de los Animales Acuáticos (18) –Agencia de Inspección Alimentaria de Canadá –Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá –Asociación Canadiense de Médicos Veterinarios –Asociación Canadiense de la Industria de la Acuicultura –Consejo de Pesquerías de Canadá –Asociación Aborigen de Acuicultura –Autoridades provinciales de reglamentación Grupos de trabajo sobre la elaboración de políticas y reglamentos

1.Malaspina University College 2.BC Private Veterinary Lab 3.BC Provincial Lab 4.BC Private Diagnostic Lab 5.Lethbridge College 6.CFIA Research Lab 7.Saskatchewan Veterinary Lab 8.University Manitoba 9.CFIA Research Lab 10.Ontario Veterinary College 11.St.-Hyacinthe Veterinary School 12.Quebec Fisheries Labs 13.NB Provincial Lab 14.NB Private Lab 15.Université de Moncton 16.PEI Provincial Lab 17.Atlantic Veterinary College 18.NS Provincial Lab 19.NS Universities 20.ME State Lab 21.NL Provincial Lab 22.Memorial University of Newfoundland 1, 2 3, 4 5, 6 7 8, ,12 16, 17 13, 14, 15 18, , 22 A Partial Listing of Laboratory Partners (potential and current)

Regional Internacional vigilancia calidad sistemas de gestión y controles intranacionales certificación sanitaria Nacional