Maritza Lamboy Hernández GRIPE AVIAR Maritza Lamboy Hernández

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Gripe aviar La Influenza Aviaria Altamente Patógena es una enfermedad viral causada por algunos subtipos (H5 y H7) del tipo A del virus de la influenza, perteneciente a l a familia Orthomyxoviridae que afecta a la mayoría de las especies aviares, causando enfermedad de carácter sistémico y extremadamente contagiosa, con una elevada mortalidad en 24 horas en las explotaciones avícolas La enfermedad está causada por un virus de influenza tipo A. Recientemente se ha descubierto su potencialidad de contagiar al hombre. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Los periódicos, la radio y la televisión también han usado los siguientes nombres para referirse a la enfermedad causada por el virus H5N1: Gripe aviar altamente patógena (HPAI) Gripe de las aves H5N1 Gripe del pollo Gripe aviar Ébola del pollo Virus de la gripe aviar Peste (a veces plaga”) aviar MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Las primeras imágenes en aumento y a alta resolución del virus de la gripe aviar H5N1, tomadas por un microscopio electrónico Las fotos, tomadas por el fotógrafo científico Lennart Nilsson, muestran al virus como una cadena de bolas azules atacando y destruyendo células rosas saludables MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ ¿Qué es la Gripe Aviar? La Gripe Aviar es una enfermedad que afecta a las aves y que es causada por varios tipos de virus de la gripe. Es una enfermedad muy contagiosa que afecta pájaros salvajes y aves de corral Esta enfermedad ha sido responsable para las recientes erupciones humanas y muertes en los países asiáticos Hay tres tipos de virus de la gripe - A, B y C. Sólamente tipos A y B causan la enfermedad humana. El tipo A tiene 2 sub-tipos H y N dependiendo de las proteínas en su capa exterior. Hay 15 H diferentes (H1..... H15) y 9 N diferentes (N1.....N9). El subtipo H5N1 del virus tipo A es el que afecta a los humanos. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

¿Cómo se extiende a los humanos? No hay ninguna evidencia de que la enfermedad se propague a través de contactos casuales. La Gripe Aviar se extiende a los humanos principalmente a través del contacto con pájaros infectados que vertieron el virus en su saliva, secreciones nasales y excrementos. Muy raramente, puede ocurrir la transmisión humano-a-humano. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

¿Cuánto tiempo es contagiosa una persona que está con el virus? El periodo cuando una persona infectada es contagiosa depende de la edad de la persona. Los adultos pueden ser contagiosos un día antes de ponerse enfermo y durante tres a siete días después del 1º desarrollo de los síntomas. Algunos niños pueden ser contagiosos durante más de una semana. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

¿Cuáles son los síntomas en humanos? Los síntomas que provoca el H5N1 son los mismos que los de la gripe estacional: Fiebre - (de 102°-104°) durante 3 ó 4 días Dolor corporal Tos Fatiga - debilidad generalizada/cansancio extremo Al principio, es difícil darse cuenta de la diferencia entre el H5N1 y la gripe estacional basándose sólo en los síntomas (a diferencia de la gripe estacional, el resfriado común normalmente no incluye dolor corporal. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Los síntomas: Dolor de garganta Secreción o congestión nasal Los síntomas estomacales o intestinales, como las náuseas, los vómitos y la diarrea, son mucho más comunes en los niños que en los adultos. Algunos pueden tener infecciones en los ojos y dificultad al respirar. En una fase posterior puede presentarse neumonía u otras complicaciones MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Debe ir al médico o acudir a la sala de emergencias de inmediato si usted o su hijo tiene: Síntomas graves o prolongados (durante 10 días o más) Dificultad para respirar; respiración rápida/dolorosa La piel color azulado Mareos o desmayos Regreso de la fiebre o la tos después de que los síntomas han mejorado Deshidratación (sensación de boca seca o sed excesiva) Tos con flema o saliva amarilla Confusión Vómitos frecuentes o persistentes Agravamiento de una enfermedad seria previa (p. ej., enfermedad cardíaca o pulmonar, diabetes, VIH, cáncer) MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

¿Qué puedes hacer para prevenir ser infectado? Evite el contacto con las polleras y pájaros, sobre todo los niños. Evite las áreas atestadas y quédese en los lugares con buena ventilación. Lávese las manos a fondo con agua y jabón frecuentemente, principalmente después de manipular aves vivas, y cuando se haya manchado con secrecciones respiratorias por ejemplo después de estornudar. Observe la correcta higiene personal y medioambiental. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ ¿Hábitos de comida? Debe construir un sistema de inmunidad fuerte en su cuerpo. Empiece teniendo un régimen del ejercicio regular, una dieta bien equilibrada que incluye dos porciones de verduras y dos de frutas diariamente, adecuado descanso, reducir la tensión y no fumar. Separe la comida cruda de la comida cocida Lave sus manos antes y después de preparar la comida Cocine la carne completamente Evite comer huevos crudos o medio-hervidos o la carne semi-cocida MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Viajes a otros países No se ha aconsejado ninguna restricción de viaje hasta ahora No se han puesto en marcha periodos de cuarentena cuando se vuelve del viaje Al visitar los países afectados, evite granjas y polleras vivas, pájaros, y adopta buenas prácticas de higiene. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ CUATRO COSAS SENCILLAS QUE PUEDE HACER PARA PROTEGERSE USTED Y SU FAMILIA MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

CUBRIRSE AL TOSER Y ESTORNUDAR Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo de papel Arroje el pañuelo de papel en la basura Si no tiene un pañuelo de papel, tosa o estornude en la parte superior de la manga, no en la mano MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ LAVARSE LAS MANOS Lávese las manos con agua tibia y jabón durante al menos 10-15 segundos, o use un gel desinfectante para manos después de: Toser o estornudar Ir al baño Cuidar a un enfermo Manipular basura o excrementos MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MANTENER LIMPIOS LOS LUGARES DE ESTAR Y DE TRABAJO Limpie las superficies con algún detergente doméstico (líquido para lavar la vajilla, detergente para lavar la ropa, jabón de tocador) Desinfecte las superficies con cloro o alcohol CLORO 3/4 taza +AGUA 1 galón MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

DISTANCIAMIENTO SOCIAL: El objetivo del distanciamiento social es aumentar la distancia entre las personas de modo que el H5N1 no pueda propagarse con facilidad. Algunas cosas que puede hacer para aumentar el distanciamiento social son: Evitar los lugares donde hay mucha gente (como los cines, los centros de compras y los espectáculos deportivos). Trabajar desde la casa. Cambiar los horarios y las modalidades de trabajo para minimizar el contacto. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ MANTENER LA DISTANCIA Evite las multitudes Viaje lo menos posible Viaje al trabajo evitando las horas pico, de ser posible Trabaje desde su casa, si puede MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MEDIDAD A TOMAR POR LAS AUTORIDADES DE SALUD Implantar etapa de cuarentena general o voluntaria, (autovigilancia, confinamiento en el hogar). Cierre temporal de escuelas, universidades, empresas, fábricas y templos religiosos. Limitación del transporte público (incluidos subterráneos, trenes y aeropuertos). Recuerde, durante una pandemia, limite su contacto en público pero continúe comunicándose (por teléfono, Internet, etc.) con amigos y familiares. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

¿Qué debo hacer si sospecho que tengo la gripe aviar? Consulta al médico inmediatamente si ha tenido contacto con aves vivas o ha viajado a un país con casos de gripe aviar. Preste mucha atención a su salud durante los 7 días siguientes a su regreso. Si en ese tiempo presenta fiebre, tos o dificultad respiratoria, contacte telefónicamente con el servicio de emergencia (911) o con los servicios o autoridades sanitarias de su País . En esa llamada informe de su viaje a la zona afectada. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

Medicamentos antivirales: El H5N1 se puede tratar con medicamentos antivirales,los cuales requieren prescripción médica. (Los antibióticos no son efectivos contra el H5N1.) Se están acopiando reservas de un medicamento antiviral llamado Oseltamivir (Tamiflu®), pero su eficacia ante una pandemia no se sabrá hasta que el H5N1 se haya propagado más a los humanos. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

Medicamentos antivirales: Los medicamentos antivirales para el tratamiento contra el H5N1 presentan varias limitaciones: El tratamiento debe comenzar a más tardar dos días después de la aparición de los síntomas. El tratamiento completo dura cinco días. Con el tiempo, los medicamentos pueden volverse ineficaces contra el H5N1 cuando éste muta. Es posible que no haya suficiente medicamentos para tratar a todos MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Vacuna: La vacuna contra la gripe estacional no lo protegerá contra el H5N1. Los científicos han creado una vacuna contra el H5N1 que probablemente ofrezca protección. Sin embargo,es necesario resolver muchos problemas antes de que esté lista para el uso general. Hasta ahora, no se sabe con seguridad cuándo estará lista la vacuna para el uso general. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Vacunación RecommendaciónOrganización Mundial de la Salud: Niños de 6 meses y mayores deben ser vacunados si viajan a países cálidos del Hemisferio Norte Personas que probablemente vayan a estar expuestas a pollos infectados o granjas también deberían vacunarse. El propósito de la vacuna es evitar el riesgo a las personas de ser infectados al mismo tiempo por el virus humano y por el ave. La vacuna de la gripe común no sirve para prevenir la gripe aviar. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Pandemia Una pandemia es la afectación por una enfermedad de personas o animales a lo largo de un área geográfica extensa (del griego pan todo + demos pueblo). Técnicamente hablando debería cubrir el mundo entero y afectar a todos. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

Condiciones para una posible pandemia vírica La OMS indica que para que pueda aparecer una pandema, se necesita: Que aparezca un virus nuevo, que no haya circulado previamente y por lo tanto, no exista población inmune a él Que el virus sea capaz de producir casos graves de enfermedad Que el virus tenga la capacidad de transmitirse de persona a persona de forma eficaz MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

¿Cuánto podría durar una pandemia de H5N1? Una pandemia de H5N1 probablemente aparecería en oleadas. En cada oleada, aproximadamente 1/4 de la población podría infectarse. Las personas que se enferman en la primera oleada también pueden enfermarse en sucesivas oleadas. Cada oleada puede durar de 8 a 12 semanas, y el período entre una oleada y la siguiente puede variar entre 8 y 20 semanas. Lo más probable es que una pandemia de H5N1 tenga al menos tres oleadas y podría durar más de12 meses. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

¿Qué sucederá si ocurre una pandemia de gripe en los EE.UU.? Enfermedad en un gran número de personas (hasta un 25% de la población). Posibles muertes en grupos de todas las edades. Presión significativa y alteración de todos los servicios de salud. Posible alteración de todos los aspectos de la vida diaria. Posibles medidas de emergencia que afectarían a toda la nación. MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Países afectados 2004-2006 África Burkina Faso (ex Alto Volta) Camerún Egipto Níger Nigeria (H5N1, Feb 2006) BBC Zimbabue Asia Afganistán Azerbaiyán Camboya China Corea del Sur Filipinas India Indonesia Irak MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Países afectados 2004-2006 Irán Jordania Kazajstán Laos Malasia Mongolia Myanmar Pakistán Israel Japón Palestina Singapur Turquía Tailandia Vietnam MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Países afectados 2004-2006 Europa Unión Europea Alemania Austria Chequia Dinamarca (confirmado el 15 de marzo del 2006) Eslovaquia Eslovenia Francia (confirmado 26 de febrero 2005) Grecia El caso de Grecia no se ha confirmado como gripe aviaria (octubre de 2005) Italia Polonia Reino Unido Suecia (sin confirmar) MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ

MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ Países afectados 2004-2006 Latinoamérica Colombia (H9, Nov 2005) El Espectador México (H5, Ene 2006) La Jornada MARITZA LAMBOY HERNÁNDEZ