“Promotores mano a mano con la comunidad” Viernes, 10 de julio, :00 AM a 4:30 PM Escuela Chula Vista Learning Community ¡En español! Invitación para Presentadores y Facilitadores ¡La información para inscribirse a la conferencia se enviará en mayo! Chula Vista Community Collaborative y la Coalición de Promotores del Condado de San Diego, se enorgullecen en anunciar nuestra Conferencia Adelante Promotores El propósito de la conferencia Adelante Promotores es de motivar, educar e incrementar las habilidades de los Promotores y equiparlos con herramientas que les ayuden en el honorable trabajo que realizan, e influenciar a familias y comunidades para una mejor salud y bienestar. Los objetivos de la conferencia son: Si tiene preguntas o desea mayor información, favor de comunicarse con: Nancy Machuca al (619) x 206 o Tema 1Tema 2Tema 3 Incrementar el conocimiento en temas de salud (salud mental, cáncer, diabetes, obesidad, salud del corazón, y otros) Incrementar las habilidades personales de los Promotores (ej. comunicación familiar, autoestima, equilibrio en la vida, manejo de estrés, etc.) Incrementar las habilidades profesionales de los Promotores (ej. Profesionalismo, imagen, liderazgo, organización, manejo de tiempo, etc.) CONFERENCIA ANUAL ADELANTE PROMOTORES

Conferencia Adelante Promotores ¿Es Usted experto en algún tema relacionado con esta conferencia? Le gustaría compartir sus conocimientos y herramientas? ¡Le invitamos a presentar un Taller o a facilitar una “Mesa de Conversación” durante la conferencia! Nombre: _______________________________________ Teléfono: ___________________________ Agencia: ______________________________________________________________________________ Dirección: _____________________________________________________________________________ Correo Electrónico: ____________________________________________________________________ Favor de enviar por correo electrónico a: o por FAX al (619) Si tiene preguntas o requiere mayor información, comuníquese con Nancy Machuca al (619) x 206. Visite nuestra página de Internet en Los temas 2 & 3 se presentarán por medio de talleres de aproximadamente una hora y media. El tema 1, se presentará por medio de “Mesas de Conversación”. Mesa con aproximadamente 8 personas. Cada facilitador de una “Mesa de Conversación” facilitará dos conversaciones (con el mismo tema) por aproximadamente 30 minutos cada una. Si Usted está interesado/a en presentar un taller o facilitar un tema de salud en una mesa de conversación en esta conferencia, favor de llenar la siguiente propuesta. Las propuestas deberán ser recibidas antes del 6 de abril, Conferencia es patrocinada por:

Solicitud para facilitar una “Mesa de Conversación” Por favor indique cual tema de salud propone presentar. Tema: _________________________________________________________________________________ Título de su conversación: ______________________________________________________________ Su presentación será en: Español ______ Inglés_____ Descripción breve de la información que presentará (máximo 25 palabras– esta descripción será incluida en el programa): _______________________________________________________________________________________ ¿Qué conocimiento o experiencia tiene usted en el tema de salud que propone facilitar en la mesa de conversación? _______________________________________________________________________________________ Las propuestas deberán ser recibidas antes del 6 de abril, 2015.

Solicitud para presentar un Taller Por favor indique cuál objetivo cubrirá su taller. _____ Tema 2: Incrementar las habilidades personales de los Promotores _____ Tema 3: Incrementar las habilidades profesionales de los Promotores Título del taller: ________________________________________________________________________ Su presentación será en: Español ______ Inglés_____ Descripción del taller (máximo 25 palabras- esta descripción será incluida en el programa): _______________________________________________________________________________________ Descripción completa del taller (máximo 250 palabras – utilice otra hoja si es necesario): _______________________________________________________________________________________ Proporcione su biografía (será incluida en el programa): _______________________________________________________________________________________ Las propuestas deberán ser recibidas antes del 6 de abril, 2015.