TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD EN UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA ESPECIALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD EN TROYAL LTDA. DIAGNOSTICO PRELIMINAR Y PROSPECTIVA FISIOTERAPEUTA: ELIZABETH CASTAÑEDA PSICOLOGA: ANGIE MORALES DISEÑADOR INDUSTRIAL: PABLO PIÑEROS PSICOLOGO: JUAN GUERRERO (ASESOR) BOGOTA, D.C., MAYO 21- JUNIO 21 DE 2001

CONTENIDO CONTEXTO ANTECEDENTES SITUACION ACTUAL DIAGNOSTICO PRELIMINAR DE CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD - MAYO 21 A JUNIO 21 DE 2001 OBJETIVOS METODO RESULTADOS RECOMENDACIONES PROSPECTIVA

CONTEXTO DE TROYAL LTDA. PRODUCTOS ENVASES DE HOJALATA, ENVASES DE LAMINA GALVANIZADA, PRODUCTOS PLASTICOS PARA LA INDUSTRIA NACIONAL Y EL MERCADO INTERNACIONAL: PINTURAS PEGANTES LÍQUIDO DE FRENOS COMESTIBLES ETC.

DIAGNOSTICO PRELIMINAR DE CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD EN TROYAL LTDA. MAYO A JUNIO DE 2001 OBJETIVO GENERAL OBTENER UN ACERCAMIENTO A LA REALIDAD LABORAL DE TROYAL LTDA. CON EL FIN DE DESARROLLAR PROPUESTAS DE SOLUCION ANTE SITUACIONES CONCRETAS DE SALUD OCUPACIONAL EN ESTE CONTEXTO

FUENTES OBSERVACION TECNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL LISTAS DE CHEQUEO ENTREVISTAS INDIVIDUALES REGISTRO FOTOGRAFICO REVISION DE DOCUMENTOS

ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO TIEMPO DE TRABAJO TIPO DE CONTRATO COMUNICACIÓN CONTENIDO DE LA TAREA AUTONOMÍA SATISFACCION LABORAL

ESTRUCTURA DE SALUD OCUPACIONAL NO EXISTE POSICIONAMIENTO ORGANIZATIVO O ADMINISTRATIVO DE LA SALUD OCUPACIONAL EN LA EMPRESA ESFUERZOS AISLADOS EN S.O. POR PARTE DE LA EMPRESA, A.R.P. Y UNIVERSIDADES NO EXISTE PROTOCOLO PARA LA REALIZACIÓN DE EXÁMENES PERIÓDICOS OCUPACIONALES NO EXISTEN REGISTROS DE ACCIDENTALIDAD O INCIDENTALIDAD

PERFIL SOCIODEMOGRAFICO* 49% MUJERES 41% 26-35 AÑOS 61% OPERARIOS 55% SECUNDARIA (*) FUENTE: ENTREVISTA REALIZADA A TRABAJADORES ENTRE MAYO 4 Y 6 DE 2001

PERFIL DE SALUD DISTRIBUCIÓN DE TRABAJADORES SEGÚN AUTORREPORTE DE ACCIDENTALIDAD/INCIDENTALIDAD (*) - (N=85) - BOGOTÁ, JUNIO 2001 65% 31% 4% 65% SIN EVENTOS REPORTADOS 31% CON EVENTOS INTRALABORALES 4% CON EVENTOS EXTRALABORALES 65% 31% 4% (*) FUENTE: ENTREVISTA REALIZADA A TRABAJADORES ENTRE MAYO 4 Y 6 DE 2001

PERFIL DE SALUD EVENTOS: 33% OPERARIOS, 54% MECÁNICOS, 13% OTRAS AREAS 62% DEL TOTAL DE EVENTOS REPORTADOS POR MUJERES MAYORES NIVELES DE ACCIDENTALIDAD: OPERARIOS 2-10 AÑOS DE ANTIGÜEDAD (33%) 27% DE ACCIDENTES EN LÍNEAS DE ENSAMBLE 61% DE EVENTOS REPORTADOS: CORTADURAS (*) FUENTE: ENTREVISTA REALIZADA A TRABAJADORES ENTRE MAYO 4 Y 6 DE 2001

DISTRIBUCIÓN DE TRABAJADORES SEGÚN TROYAL LTDA. DISTRIBUCIÓN DE TRABAJADORES SEGÚN CONSULTA MÉDICA (*) EN 2001. BOGOTÁ, JUNIO 2001. (N=85) 45% 34% 21% 65% CONSULTAS POR MOLESTIAS 31% NO HA ASISTIDO A CONSULTA 4% CONSULTAS POR CONTROL 45% 34% No ha asistido a consulta 21% 44% DEL TOTAL DE CONSULTANTES SON MUJERES 43% OPERARIOS Y 39% MECÁNICOS HAN CONSULTADO POR MOLESTIAS Consultas por control FUENTE: ENTREVISTA REALIZADA A TRABAJADORES ENTRE MAYO 4 Y 6 DE 2001 (*) INCLUYE EXCLUSIVAMENTE EVENTOS DEL I SEMESTRE DE 2001

FUENTE: ENTREVISTA INDIVIDUAL A TRABAJADORES, MAYO 4 Y 6 DE 2001 TROYAL LTDA. MORBILIDAD SENTIDA(*) DE LOS TRABAJADORES EN EL Ier SEMESTRE DE 2001. BOGOTÁ, JUNIO 2001, (N=85) DOLOR DE ESPALDA - 19% DOLOR D... CEFALEA - 16% TRASTORNOS RESPIRATORIOS - 13% TRASTORNOS ESTADO ANIMICO - 11% DOLOR MsIs - 9% FUENTE: ENTREVISTA INDIVIDUAL A TRABAJADORES, MAYO 4 Y 6 DE 2001 (*) INCLUYE EXCLUSIVAMENTE SINTOMAS MAS FRECUENTES REPORTADOS

FUENTE: ENTREVISTA INDIVIDUAL A TRABAJADORES, MAYO 4 Y 6 DE 2001 TROYAL LTDA. MORBILIDAD SENTIDA(*) DE LOS TRABAJADORES EN EL Ier SEMESTRE DE 2001. BOGOTÁ, JUNIO 2001, (N=85) EL 37% DE LAS QUEJAS POR TRASTORNOS DEL ESTADO ANÍMICO, EL 85% DE CEFALEA Y EL 87% DEL DOLOR DE ESPALDA FUERON REPORTADOS POR OPERARIOS, EN SU MAYORIA MUJERES EL 63% DE LOS TRABAJADORES CON ANTIGÜEDAD > 21 AÑOS REPORTARON TRASTORNOS DEL ESTADO ANÍMICO FUENTE: ENTREVISTA INDIVIDUAL A TRABAJADORES, MAYO 4 Y 6 DE 2001

(INCENDIO Y EXPLOSION) TROYAL LTDA. SECCION DE LITOGRAFIA MECANICA CONDICIONES DE TRABAJO PRIORITARIAS OBSERVADAS(*) MAYO- JUNIO 2001 CATEGORIA DE ANALISIS CONDICION CRITICA OBSERVADA ALMACENAMIENTO Y MANEJO INADECUADO SEGURIDAD (INCENDIO Y EXPLOSION) DE MATERIALES COMBUSTIBLES E INFLAMABLES PRESENCIA DE CABLES SEGURIDAD (ELECTRICO) SIN ENTUBAR EN AREA DE TRABAJO FUENTE: OBSERVACION TECNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) : CONDICIONES QUE POR SU NOCIVIDAD POTENCIAL REQUIEREN INTERVENCION INMEDIATA

(INCENDIO Y EXPLOSION) TROYAL LTDA. SECCION DE LITOGRAFIA MANUAL CONDICIONES DE TRABAJO PRIORITARIAS OBSERVADAS(*) MAYO- JUNIO 2001 CATEGORIA DE ANALISIS CONDICION CRITICA OBSERVADA ALMACENAMIENTO Y MANEJO INADECUADO DE SEGURIDAD (INCENDIO Y EXPLOSION) MATERIALES COMBUSTIBLES E INFLAMABLES FUENTE: OBSERVACION TECNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) : CONDICIONES QUE POR SU NOCIVIDAD POTENCIAL REQUIEREN INTERVENCION INMEDIATA

TROYAL LTDA. SECCIONES DE TROQUELADO Y REMACHADO CONDICIONES DE TRABAJO PRIORITARIAS OBSERVADAS(*) MAYO- JUNIO 2001 CATEGORIA DE ANALISIS CONDICION CRITICA OBSERVADA PRESENCIA DE CABLES SEGURIDAD (ELÉCTRICO) SIN ENTUBAR EN ÁREA DE TRABAJO FUENTE: OBSERVACION TECNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) : CONDICIONES QUE POR SU NOCIVIDAD POTENCIAL REQUIEREN INTERVENCION INMEDIATA

TROYAL LTDA. SECCION DE INYECCION CONDICIONES DE TRABAJO PRIORITARIAS OBSERVADAS(*) MAYO- JUNIO 2001 CATEGORIA DE ANALISIS CONDICION CRITICA OBSERVADA PRESENCIA DE SEGURIDAD– EXPLOSIÓN COMPRESOR SIN AISLAMIENTO FUENTE: OBSERVACION TECNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) : CONDICIONES QUE POR SU NOCIVIDAD POTENCIAL REQUIEREN INTERVENCION INMEDIATA

TROYAL LTDA. SECCIONES DE ALMACEN Y TALLER CONDICIONES DE TRABAJO PRIORITARIAS OBSERVADAS(*) MAYO-JUNIO 2001 CATEGORIA DE ANALISIS CONDICION CRITICA OBSERVADA ALMACENAMIENTO Y MANEJO INADECUADO DE SEGURIDAD- INCENDIO Y MATERIALES EXPLOSIÓN COMBUSTIBLES E INFLAMABLES PRESENCIA DE CABLES SEGURIDAD- ELÉCTRICO SIN ENTUBAR EN ÁREA DE TRABAJO FUENTE: OBSERVACION TECNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) : CONDICIONES QUE POR SU NOCIVIDAD POTENCIAL REQUIEREN INTERVENCION INMEDIATA

TROYAL LTDA. SECCION DE ALMACENAMIENTO THINNER Y BASES CONDICIONES DE TRABAJO PRIORITARIAS OBSERVADAS(*) MAYO-JUNIO 2001 CATEGORIA DE ANALISIS CONDICION CRITICA OBSERVADA ALMACENAMIENTO DE SEGURIDAD- INCENDIO Y MATERIALES COMBUSTIBLES E EXPLOSIÓN INFLAMABLES. CANECAS CON THINNER, BASES FUENTE: OBSERVACION TECNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) : CONDICIONES QUE POR SU NOCIVIDAD POTENCIAL REQUIEREN INTERVENCION INMEDIATA

TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD PROPUESTAS DE INTERVENCION(*) DE CORTO PLAZO SEÑALIZACIÓN DE PUNTOS DE OPERACIÓN DE MÁQUINAS PROPUESTA DE SEÑALIZACIÓN Y DEMARCACIÓN PARA PLANTA FUENTE: OBSERVACION TÉCNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) :DEFINIDAS A PARTIR DEL GRADO DE PELIGROSIDAD Y GRADO DE REPERCUSION SEGÚN PANORAMA DE CONDICIONES DE TRABAJO. MAYO-JUNIO DE 2001.

TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD PROPUESTAS DE INTERVENCION(*) DE CORTO PLAZO SEÑALIZACION

TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD PROPUESTAS DE INTERVENCION(*) DE CORTO PLAZO SEÑALIZACION

TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD PROPUESTAS DE INTERVENCION(*) DE MEDIANO PLAZO NORMAS PARA ALMACENAMIENTO SEGURO DE MATERIALES REASIGNACIÓN DE GUANTES PARA POBLACIÓN FEMENINA ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO (TROQUELADO, CIZALLADO Y LÍNEAS DE ENSAMBLE: DESCRIPCIÓN DE TAREAS DESCRIPCIÓN DE PASOS DESCRIPCIÓN DE RIESGOS EN CADA PASO FORMULACIÓN DE CONTROLES FUENTE: OBSERVACION TÉCNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*) :DEFINIDAS A PARTIR DEL GRADO DE PELIGROSIDAD Y GRADO DE REPERCUSION SEGÚN PANORAMA DE CONDICIONES DE TRABAJO. MAYO-JUNIO DE 2001.

SISTEMAS PARA MOVILIZACIÓN DE PRODUCTO TERMINADO EN PLANTA TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD PROPUESTAS DE INTERVENCION(*) DE MEDIANO PLAZO SISTEMAS PARA MOVILIZACIÓN DE PRODUCTO TERMINADO EN PLANTA PROGRAMA DE CAPACITACIÓN EN HIGIENE POSTURAL FUENTE: OBSERVACION TÉCNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*):DEFINIDAS A PARTIR DEL GRADO DE RIESGO Y GRADO DE PELIGROSIDAD SEGÚN PANORAMA DE CONDICIONES DE TRABAJO MAYO-JUNIO DE 2001.

CULTURA Y SENSIBILIZACIÓN EN S.O. DISEÑO DE UN PROGRAMA DE S.O. TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD PROPUESTAS DE INTERVENCION(*) DE LARGO PLAZO CULTURA Y SENSIBILIZACIÓN EN S.O. DISEÑO DE UN PROGRAMA DE S.O. REPROGRAMACIÓN DE PAUSAS DE TRABAJO REPROGRAMACIÓN DE TURNOS DE TRABAJO FUENTE: OBSERVACION TÉCNICA CON DICTAMEN CONSENSUAL (*):DEFINIDAS A PARTIR DEL GRADO DE RIESGO Y GRADO DE PELIGROSIDAD SEGÚN PANORAMA DE CONDICIONES DE TRABAJO MAYO-JUNIO DE 2001.

TROYAL LTDA. CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD EN UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA ESPECIALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD EN TROYAL LTDA. DIAGNOSTICO PRELIMINAR Y PROSPECTIVA FISIOTERAPEUTA: ELIZABETH CASTAÑEDA PSICOLOGA: ANGIE MORALES DISEÑADOR INDUSTRIAL: PABLO PIÑEROS PSICOLOGO: JUAN GUERRERO (ASESOR) BOGOTA, D.C., MAYO 21- JUNIO 21 DE 2001