Caravaggio “No se conocen dibujos de Caravaggio y hay suficientes motivos para suponer que pintaba sin dibujo preliminar alguno, cosa que parecen confirmar las fotografías tomadas con rayos X de El martirio de San mateo y La vocación de San Mateo. Giorgio Vasari había discutido durante el Renacimiento el problema de pintar con dibujos previos o sin ellos. Los maestros florentinos y romanos realizaban sus composiciones dibujando primero sobre papel y transponiendo luego el dibujo a la pintura; pero Giorgione pintaba sin estudios previos y Vasari lo consideraba un error. Los manieristas fueron mas dibujantes que pintores. Caravaggio, por el contrario, quería pintar directamente lo que imaginaba. Mas aún, las fotografías con rayos X del gran cuadro El martirio de San Mateo demuestran no sólo que Caravaggio improvisaba sus composiciones sobre la tela, sino también que las modificó en tres ocasiones distintas”. Ventura, Lionello. Cuatro pasos hacia el arte moderno. Pág. 43. Ediciones Nueva Visión. Buenos Aires. 1960