ASF | 1 Consejo de la Judicatura Federal Cuenta Pública 2013 Impartición de Justicia Auditoría de Desempeño Número 44

Contenido ASF | 2 I. Contexto II.Política pública III.Objetivo de la auditoría IV.Universal conceptual V.Resultados VI.Dictamen VII.Acciones promovidas y su beneficio VIII.Consecuencias sociales

ASF | 3 I. Contexto

un órgano de administración que garantizara la autonomía y la eficacia de la función judicial. ASF | 4 El Poder Judicial de la Federación detectó la necesidad de que el trabajo de los magistrados se concentrara fundamentalmente en la atención de cuestiones de carácter jurisdiccional y la administración de dicho poder recayera en: Exposición de motivos de la iniciativa de reforma al artículo 100 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos del 5 de diciembre de 1994.

ASF | 5 I. Contexto ASF | 5 Ausencia de instrumentos de control: que permitieran vigilar el fun- cionamiento de los órganos ju- risdiccionales y el desempeño de los servidores públicos. Fuente: Exposición de motivos de la iniciativa de reforma al artículo 100 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos del 5 de diciembre de 1994.

II. Política pública II.1. Diseño II.2. Objetivo ASF | 6

ASF | 7 II. Política pública II.1. Diseño ASF | 7 De acuerdo con el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos toda persona tiene derecho a: que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla de manera pronta, completa, gratuita e imparcial.

ASF | 8 II. Política pública II.1. Diseño ASF | 8 En 1994, se reformó el artículo 100 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos para crear el Consejo de la Judicatura Federal como encargado de: la administración, vigilancia y disciplina de la actividad juris- diccional, a fin de promover el adecuado funcionamiento de los órganos jurisdiccionales. Fuente: Exposición de motivos de la iniciativa de reforma al artículo 100 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos del 5 de diciembre de 1994.

ASF | 9 II. Política pública II.1. Diseño En 1996, se creo la Visitaduría Judicial del Consejo de la Judicatura Federal con objeto de: inspeccionar el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales y supervisar las conductas de sus integrantes.

ASF | 10 Fuente: Diario Oficial de la Federación, 29 de mayo de 2009, con el que se abrogó la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República del 27 de diciembre de II. Política pública II.1. Diseño En 1999, se reforma el artículo 100 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para establecer la naturaleza jurídica del Consejo de la Judicatura Federal como: órgano del Poder Judicial con independencia técnica, de ges- tión y para emitir resoluciones.

ASF | 11 En 2013, operaron 767 órganos jurisdiccionales, de los cuales: el 54.0% fueron JD, 32.7% TCC, 12.6% TUC y 0.7% Unidades de Notificadores. OJ: Órganos Jurisdiccionales JD: Juzgados de Distrito TCC: Tribunales Colegiados de Circuito TUC: Tribunales Unitarios de Circuito Órganos Jurisdiccionales Total OJ de Materia OJ Auxiliares Total JD TCC TUC Unidad de Notificadores 5n.a. ÓRGANOS JURISDICCIONALES EN OPERACIÓN, 2013 FUENTE: Elaborado por la Auditoría Superior de la Federación con la información proporcionada por el Consejo de la Judicatura Federal con el Oficio Núm. CPJF-0946/2014 de 12 de septiembre de II. Política pública II.1. Diseño

ASF | 12 1,208 personas, de las que el 67.2% fueron Magistrados de circuito y el 32.8% Jueces. En 2013, el personal sustantivo encargado de las actividades jurisdi- ccionales fue de: A-44, R-3 AGPCJF: Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. SED: Secretaría Ejecutiva de Disciplina. CJF: Consejo de la Judicatura Federal. PRA: Procedimiento de Responsabilidad Administrativa. ASF | 12 II. Política pública II.1. Diseño

promover su adecuado fun- cionamiento, a fin de que la so- ciedad recibiera justicia pronta, completa, gratuita e imparcial. ASF | 13 II. Política pública II.2. Objetivo En 2013, el objetivo de la administración, vigilancia y disciplina a los órganos jurisdiccionales fue:

ASF | 14 III. Objetivo de auditoría ASF | 14

ASF | 15 III. Objetivos de auditoría Objetivo de la auditoría 44 “Impartición de justicia”: Evaluar al Consejo de la Judicatura Federal en sus funciones de administración, vigilancia y disciplina de los órganos jurisdiccionales para promover su adecuado funcionamiento, a fin de que la sociedad reciba justicia pronta, completa, gratuita e imparcial. ASF | 15

IV. Universal conceptual ASF | 16

IV. Universal conceptual I.Administración de los órganos jurisdiccionales II.Vigilancia de los órganos jurisdiccionales III.Disciplina de los servidores públicos IV.Impartición de justicia ASF | 17

V. Resultados ASF | 18

V. Resultados V.1. Administración de los órganos jurisdiccionales ASF | 19

ASF | 20 En 2013, de los 1,197,604 asuntos que ingresaron a los órganos jurisdiccionales en 2013, se verificó que egresó el 80.3% y quedó pendiente de atención el 19.7%. A-44, R-1 CPEUM: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Administración: Se refiere a las acciones realizadas por el CJF para administrar la creación, jurisdicción, materias, especialización, capacitación, validación y sistematización de la información de la actividad jurisdiccional. CPEUM, art.17, párrafo segundo: toda persona tiene derecho que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla. ASUNTOS INGRESADOS Y EGRESADOS DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES, ,197, , ,930 71,942 V. Resultados V.1Administración de los órganos jurisdiccionales ASF | 20

ASF | 21 De los 71,942 asuntos que ingresaron a los órganos juris- diccionales auxiliares en 2013, se verificó un egreso del 93.6% y quedó pendiente de atención el 6.4%. ASF|21ASF|21 A-44, R-1 ASUNTOS INGRESADOS Y EGRESADOS DE LOS ÓRGANOS JURISDICIONALES AUXILIARES, ,366 4,576 CPEUM: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 1,197,604 71,942 CPEUM, art.17, párrafo segundo: toda persona tiene derecho que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla. V. Resultados V.1Administración de los órganos jurisdiccionales ASF | 21

ASF | 22 De 2009 a 2013, la carga de trabajo presentó una variación positiva del 20.8%, los egresos del 21.6% y los asuntos pen- dientes de atención el 17.4%. A-44, R-1 CPEUM: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. CPEUM, art.17, párrafo segundo: toda persona tiene derecho que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla. V. Resultados V.1Administración de los órganos jurisdiccionales ASF | 22

ASF | 23 V.2. Vigilancia de los órganos jurisdiccionales V. Resultados

ASF | 24 LOPJF, art. 100 establece que los visitadores (…) deberán inspeccionar de manera ordinaria los tribunales de circuito y juzgados de distrito cuando menos dos veces por año. En 2013, se verificó que los 767 órganos jurisdiccionales en promedio fueron visitados una vez y rindieron un informe circunstanciado. V.2Vigilancia de los órganos jurisdiccionales V. Resultados LOPGR: Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. CJF: Consejo de la Judicatura Federal. PCJF: Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

ASF | 25 LOPJF, art. 98 y el Acuerdo General 7/2008 del PCJF, art. 3: establece que la Visitaduría Judicial es el órgano auxiliar del CJF competente para inspeccionar el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales. En 2013, la VJ realizó 1,449 ac- ciones de vigilancia a efecto de verificar el adecuado funciona- miento de los órganos jurisdi- ccionales con las que identificó 3,604 irregularidades. V.2Vigilancia de los órganos jurisdiccionales V. Resultados 3,604 irregularidades LOPJF: Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. PCJF: Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. CJF: Consejo de la Judicatura Federal. VJ: Visitaduría Judicial. INSPECCIÓN REALIZADA A ÓRGANOS JURISDICCIONALES, 2013

ASF | 26 V.3. Disciplina de los servidores públicos V. Resultados

ASF | 27 Se verificó que en 2013 el CJF recibió 1,060 quejas y 233 denuncias e inició 33 PRA de los que el 84.8% derivó de quejas o denuncias de años anteriores y el 15.2% de las de AGPCJF art. 77, fracc. I y V: Corresponde a la SED tramitar los proce- dimientos administrativos disciplinarios y elaborar el registro, sistemati- zación, actualización y seguimiento de las conductas irregulares y atribuidas a servidores públicos. A-44, R-3 AGPCJF: Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. SED: Secretaría Ejecutiva de Disciplina. CJF: Consejo de la Judicatura Federal. PRA: Procedimiento de Responsabilidad Administrativa. V.3Disciplina de los servidores públicos V. Resultados ASF | 27 Total: 1,293

ASF | 28 LOPJF art. 135, fracc. I, II, III, IV, V y VI: las sanciones aplicables consisten en apercibimiento privado o público; amonestación privada o pública; sanción económica; suspensión; destitución del puesto; e inhabilitación temporal. En 2013 derivado de la recep- ción de quejas y denuncias, el CJF impuso 62 sanciones a ser- vidores públicos por demeritar la función jurisdiccional, lo que significó que el 5.1% del personal sustantivo de los OJ recibió una sanción. ASF|28ASF|28 A-44, R-3 LOPJF: Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. CJF: Consejo de la Judicatura Federal. SANCIONES APLICADAS A SERVIDORES PÚBLICOS JUDICIALES, 2013 V. Resultados V.3Disciplina de los servidores públicos ASF | 28 Total: 62

ASF | 29 V.4. Impartición de justicia V. Resultados

ASF | 30 A-44, R-1 CPEUM: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. CPEUM, art.17, párrafo segundo: toda persona tiene derecho que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla de manera pronta, completa, gratuita e imparcial. V. Resultados V.4Impartición de justicia ASF | 30 De 2009 a 2013, se presentaron 4,941 quejas equivalente al 0.1% respecto de los 5,888,384 asuntos de la carga de trabajo y un porcentaje inferior al 0.1% estuvo relacionada con la dila- ción en la atención. Total: 4,941

ASF | 31 A-44, R-1 CPEUM: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. CPEUM, art.17, párrafo segundo: toda persona tiene derecho que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla de manera pronta, completa, gratuita e imparcial. V. Resultados V.4Impartición de justicia ASF | 31 De 2009 a 2013, se presentaron 1,017 denuncias equivalente al 0.1% respecto de los 5,888,384 asuntos de la carga de trabajo y un porcentaje inferior al 0.1% estuvo relacionada con la dilación en el proceso y con la imparcialidad en su atención. Total: 1,017

VI.Dictamen ASF | 32

ASF | 33 VI. Dictamen Aud. núm. 44 ASF | 33 En 2013, el Consejo de la Judicatura Federal mediante el mandato de administrar, vigilar y aplicar las medidas disciplinarias, atendió en 2013 de los 1,269,546 asuntos el 81.1% (1,029,040) de asuntos, asimismo, realizó 1,449 (100%) acciones de vigilancia con las que se identificó 3,604 irregularidades e impuso 62 sanciones a servidores públicos por demeritar la actividad jurisdiccional por lo que el CJF realizó acciones que favorecieron la mejora en el desempeño de los órganos jurisdiccionales, lo que contribuyó a que la sociedad ejerza su derecho de que se le administre justicia por tribunales expeditos.

ASF | 34 VII. Acciones promovidas y su beneficio ASF | 34

ASF | 35 VII. Acciones promovidas y su beneficio Beneficio de la fiscalización: ASF | 35 con la fiscalización, se comprobó que el Consejo de la Judicatura Federal promovió el adecuado funcionamiento de los órganos jurisdiccionales, lo que coadyuvó a que la sociedad recibiera justicia pronta, completa, gratuita e imparcial, ya que en los casos en que se presentaron conductas que demeritaron la actividad jurisdiccional, el Consejo de la Judicatura Federal aplicó las sanciones correspondientes.

ASF | 36 VIII. Consecuencias sociales ASF | 36

ASF | 37 VIII. Consecuencias sociales ASF | 37 Aud. núm. 44 En 2013, el Consejo de la Judicatura Federal mediante el mandato de administrar, vigilar y aplicar las medidas disciplinarias, atendió en 2013 de los 1,269,546 asuntos el 81.1% (1,029,040) de asuntos, asimismo, realizó 1,449 (100%) acciones de vigilancia con las que se identificó 3,604 irregularidades e impuso 62 sanciones a servidores públicos por demeritar la actividad jurisdiccional por lo que el CJF realizó acciones que favorecieron la mejora en el desempeño de los órganos jurisdiccionales, lo que contribuyó a que la sociedad ejerza su derecho de que se le administre justicia por tribunales expeditos.

ASF | 38