Gabriel García Márquez “El ahogado más hermoso del mundo” http://3.bp.blogspot.com/-XQqr0ArDhBQ/UCcEzULwdGI/AAAAAAAAACQ/jQY5CeKShMc/s1600/williams_awash%255B1%255D.jpg
Gabriel García Márquez (1928-1914 ) Fe en el espíritu humano Compasión por el ser humano lo absurdo lo entreñable nuestra dignidad
Gabriel García Márquez – influencias Abuela materna La tradición oral Franz Kafka Para aplicar la tradición oral a la literatura Abuelo materno Conciencia política y social Crítica o comentario sociales Familia en general Cariño, compasión y dignidad para sus personajes
Gabriel García Márquez Mercedes Barcha Amor desde la niñez Dos hijos “celoso de su vida privada”
Gabriel García Márquez – la narrativa Cuentos tempranos Éxito con críticos pero no trajeron $ Cien años de soledad 15 años de pensar 2 años de escribir (de golpe) Manuscrito enviado a casa editorial en 2 partes Éxito y fama por fin Premio Nobel en 1982
Gabriel García Márquez Estilo natural de la abuela Base de la narración de GGM LO MARAVILLOSO LO ABSURDO LO MITICO REALIDAD COTIDIANA Comentarios sobre naturaleza humana REALISMO MÁGICO Inspira lástima Divierte Hace reír Situaciones insólitas Lo improbable
GGM – crítica social Abuelo – “las historias más terribles de nuestra última guerra civil” Corrupción política Explotación de pobres por ricos Violencia, represión, censura Hipocresía Iglesia – falta de compasión Código de honor de la sociedad Apariencias más importantes que el bienestar y la vida humana
GGM – dignidad del ser humano Retrata personajes con cariño y dignidad: Gabo los convierte en seres entrañables Pobres y oprimidos Sencillo y sincero Inspiración de solidaridad y amor Personajes entrañables Ejemplos de… Decencia Lealtad Fuerza espiritual Honradez, integridad, determinación, fraternidad Ejemplos de virtud, seres virtuosos Efecto en el lector
Soledad y solidaridad Soledad ante la vida y la muerte: Nacemos solos y solo morimos Solidaridad de la gente La unión en un esfuerzo común La unión hace la fuerza Solo unidos se pueden conseguir grandes logros La unión de las gentes y los pueblos para modificar la realidad y hacerla mejor
“El ahogado más hermoso del mundo” antes de leer Existen grandes paralelismos entre nuestra tradición mítica legendaria y este cuento El ahogado comparte un talento con el enigmático marinero del “Romance del conde Arnaldos” (s. XV) (Tomo I, p. 314) -el marinero que entona una canción -en el cuento, Esteba “habría tenido tanta autoridad que hubiera sacados los peces del mar con sólo llamarlos por sus nombres” -oyendo el llanto del pueblo en el funeral de Esteban, unos marineros pierden el rumbo… -…y otros se amarran al palo (Ulises en la Odisea de Homero) -…Esteban “… hubiera podido sacar los peces solo con llamarlos”
Un mundo quimérico, el mito En “El ahogado más hermoso del mundo” entramos en un mundo quimérico, Quimera (ser mitológico): mostruo de cabeza de león, vientre de cabra y cola de dragón Quimera: es aquello que se propone a la imaginación como posible y verdadero, no siéndolo, sin serlo (¿fantasía, ficción o realismo mágico?)
Quimera (debida a Viollet-le-Duc, siglo XIX) en la decoración externa de la Catedral de Nuestra Señora de París
El mito y presenciamos la creación de un mito A Esteban se le devuelve al mar, de donde vino, con toda la pompa y ceremonia de la que es digno un héroe mitológico El pueblo se afana en que su ahogado goce de los favores de los dioses, que le acompañe la suerte y que no se pierda en el futuro Toman la decisión de no encadenarlo al ancla, porque gurdan la viva esperanza de que vuelva algún día, si quiere
Después de leer Conviene saber Vela cangreja para los pantalones vela de lona o lienzo fuerte A las mujeres se les queda corta la medida de la vela cangreja el ahogado es un tamaño descomunal Los pantalones le quedan pequeños como a un sietemesino, como para niño pequeño
Conviene saber El uso de la palabra “fiambre” para referirse al muerto es despectivo y vulgar Los hombres sienten un menosprecio e irritación (por el “fiambre”) hacia el ahogado porque las mujeres del pueblo demuestran una fascinación que nadie conocía Esteban también se disculpa en las fantasías de las mujeres al usar la palabra “fiambre” queriendo no molestar a nadie Se disculpa con acostumbrada diplomacia por la torpeza de su descomunal figura
“El ahogado más hermoso del mundo” Realismo mágico Estilo: lenguaje rico, variado, laudatorio con americanismo, lacónico, realista, convincente, creíble Pathos: Apela a la compasión de los lectores