Paciente varón de 62 años que presenta dolor en flanco izquierdo tras colectomía por neoplasia de colon. En la TC abdominal con contraste se observa aumento de densidad reticulado de la grasa del flanco izquierdo Infarto omental posquirúrgico
Un mes mas tarde el paciente prosigue con dolor y desarrolla fiebre y leucocitosis. Se observa una masa en flanco izquierdo, hipodensa, con un nivel graso que muestra anillo periférico hiperdenso. La lesión no muestra burbujas de gas, pero ante la sospecha de infección se realiza un drenaje percutáneo guiado por ecografía. En la imagen también se observa una dilatación pielocalicial izquierda provocada por el atrapamiento del ureter a la altura de la pelvis.
Se obtiene material oleoso que se envía para estudio por microbiología con resultado de infección por E. coli.