Módulo 3: EPP 3.3 Entrenamiento Susan Harwood Grant Number SH F-23

2 NEGACIÓN DE RESPONSABILIDAD  Este material se produjo bajo el número SH F-23 de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional del Departamento de Trabajo de los EE.UU. No refleja necesariamente las opiniones o políticas del Departamento de Trabajo de los EE.UU., y la mención de nombres comerciales, productos comerciales u organizaciones; no implica el endoso del gobierno de los EE.UU.

Objetivos Reconocer los riesgos cuando se usa equipo de protección personal (EPP) Explicar qué factores incluyen el entrenamiento para el uso de EPP. Delinear cómo usar el EPP apropiadamente. 3

4

Antes de que los trabajadores inicien una labor, se deberán capacitar respecto al EPP que se utilizará para la operación o el área de trabajo. Foto 1: Humo saliendo del trabajo caliente sobre el eje. 5

Los trabajadores necesitan saber y entender cuándo se necesita usar EPP. Foto 2: Trabajo caliente en el patio. 6

Así que ¿Qué incluye el entrenamiento y qué se requiere que entiendan y cumplan los empleados? Foto 3: Un trabajador cortando secciones con un soplete. 7

Así que, ¿qué factores debén tomarse en cuenta para considerar si es necesario el uso de EPP? Foto 4: Últimos cortes de sección. 8

El Patrón y los supervisores realizan una evaluación de riesgo o sondeo del trabajo antes de que entren los trabajadores para desarrollar los protocolos de EPP. Foto 5: Un supervisor discutiendo el área para una pasarela. 9

Los protocolos establecen qué EPP se requiere para entrar en espacios cerrados, trabajo caliente, extracción de asbesto o las operaciones que se ofrezcan. Foto 6: Personal en el patio. 10

El EPP debe usarse cuando los controles de ingeniería o administrativos no pueden reducir los peligros y/o riesgos a los trabajadores. Foto 7: Trabajadores cortando en los compartimientos inferiores. 11

El EPP que se necesite dependerá de los riesgos que existan o puedan existir dentro del área de trabajo. Foto 8: Hombres trabajando en el patio. 12

Se debe entrenar al trabajador en el uso adecuado del EPP. Foto 9: Trabajando en el doble fondo. 13

Debe probarse que el respirador se ajuste proteja adecuadamente al trabajador mientras se encuentre en áreas de trabajo. Foto 10: Cortando con soplete la seccìón inferior. 14

El EPP tiene limitaciones y el trabajador debe estar consciente de esos límites. Foto 11: Un trabajador usando escudo facial y respirador. 15

No se debe permitir a los empleados estar en áreas de trabajo donde el EPP no los protege de los riesgos. Foto 12: Acero en espera de su destrucción. 16

El patrón no tiene la responsabilidad de pagar o proveer la ropa cotidiana. Foto 13: Equipo apropiado de protección facial y guantes mientras se hacen cortes..17

El patrón pagará para reponer el EPP dañado durante el trabajo en el área. Foto 14: Trabajadores en el cuarto de máquinas cerca de la tubería. 18

El trabajador debe capacitarse sobre el cuidado y mantenimiento adecuado del EPP que se le provee. Foto 15: Trabajadores en la cubierta principal preparándose para hacer un corte. 19

Los estándares de inspección deben incluir una frecuente inspección del EPP, así como su documentación y cuidado. Foto 16: Trabajador removiendo material aislante. 20

El trabajador debe demostrar su conocimiento y habilidad para usar el EPP. Foto 17: Un trabajador operando un tractor cargador. 21

El entrenamiento debe incluir como usar adecuadamente el EPP, el tiempo de vida útil y la manera de deshacerse de él cuando se ha desgastado. Foto 18: Trabajador con protección contra caidas cortando en la superficie de paso. 22

Se vuelve a capacitar cuando cambian los peligros o las actividades. Foto 19: Los trabajadores abordando el navío por la escalinata rumbo a su área de trabajo. 23

Cuando el tipo de EPP cambia el trabajador debe volver a entrenarse. Foto 20: Discutiendo los procedimientos para remover la sección. 24

Si los trabajadores no saben cómo usar el EPP adecuadamente entonces se requiere volver a capacitar. Foto 21: Clasificando metales. 25

Toda capacitación debe documentarse con el nombre del trabajador, la fecha de entrenamiento y el tipo de entrenamiento. Foto 22: La superficie de trabajo se prepara para trabajo en caliente. 26

27

28

Referencia OSHA eTool 29

30 La seguridad del trabajador es una prioridad.