El TLC ENTRE COREA Y COLOMBIA: Antecedentes y Situación Actual Embajador Hong Seong Hoa Abril 27 de 2010 MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

Contenido 1.Relaciones Bilaterales Corea-Colombia 2.Proceso de Negociación del TLC 3.Por qué Corea impulsa la Política del TLC? 4.Efectos esperados del TLC. 5.Cómo va a evolucionar el TLC? 6.Visión de las Relaciones Bilaterales. MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

1. Relaciones Bilaterales Colombia-Corea Relaciones históricas y especiales Participación de Colombia en la Guerra de Corea ( ) Establecimiento de Relaciones Diplomáticas (1962) Relaciones dirigidas a nueva dimensión (relaciones de cooperación estratégica) MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

Relaciones Bilaterales Colombia-Corea Aumento de intercambio de visitas entre las altas autoridades de ambos gobiernos en los últimos años - Visitas a Corea: Canciller, Ministro de Minas y Energía, Ministra de Comunicaciones, Director de Planeación Nacional, Director ANH - Visitas a Colombia:Enviado Especial del Presidente, Ministro de Asuntos veteranos, Viceministro de Relaciones Exteriores, Viceministro de Conocimiento y Economía, Viceministro de Finanzas y Planeación, Viceministro de Defensa, Comandante del Ejército, varios congresistas. MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

Relaciones Bilaterales Colombia-Corea Año Exportación Importación Total Comercio Año Valor acumulado Inversión Coreana en Colombia (Millones de dólares) MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

Relaciones Bilaterales Colombia-Corea Acuerdos Finalizados - Acuerdo de Promoción y Protección de Inversiones.(2009) -Acuerdo para evitar la Doble Tributación.(2009) -Mecanismo de Cooperación Industrial y Energética.(2009) MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

Relaciones Bilaterales Colombia-Corea Proyectos de Cooperación de Desarrollo - Establecimiento de la Oficina de la Agencia de Cooperación Internacional (KOICA) en Bogotá ( ) - Proyecto para el Apoyo del Plan Nacional de TIC ( ) -Proyecto para el Establecimiento de un Centro Amistoso de Rehabilitación Integral Colombo-Coreano en Bogotá. ( ) -Programa para el Mejoramiento integral de la prestación de servicios de salud en Quibdó. ( ) -Varios Proyectos de capacitación En el ámbito cultural y académico: -Subscripción del Memorandos de entendimiento entre universidades. -Intercambio de presentaciones de grupos teatrales -Apoyo a la Conservación y Digitalización del Patrimonio Documental e Histórico en el marco del Plan Digital de la Biblioteca Nacional de Colombia ( ) MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

2. Proceso de Negociación del TLC Encuentro entre Presidente Álvaro Uribe y Presidente Lee Myung Bak, en Lima, en el marco del APEC ( Noviembre de 2008) Estudio de Factibilidad del TLC. Inicio de la Negociaciones. Primera Ronda (Diciembre de 2009) Segunda Ronda (Marzo de 2010) MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

3.Por qué Corea impulsa la Política del TLC? Objetivo básico de la iniciativa del TLC Elevar el nivel de la economía coreana Una mayor competencia Más altos estándares globales Ambiente de negocios transparente Incremento del bienestar del consumidor CASO EXITOSO Y GANA-GANA: TLC COREA-CHILE MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

4. Efectos esperados del TLC Tiene un significado estratégico. Paso para la inserción de Colombia en el Asia pacífico y América Latina Aumento y diversificación comercial. Aumento de la inversión por parte de Corea en Colombia TLC Corea- Colombia MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

5. Cómo va a evolucionar el TLC? Esperamos que se concluyan las negociaciones sobre el Texto del Acuerdo en la tercera ronda, dado el progreso de las negociaciones en la Segunda Ronda, la buena voluntad y las actitudes constructivas, y se finalicen todas las negociaciones incluyendo el acceso al mercado lo más pronto posible. Minironda en mayo en Los Angeles Tercera Ronda en junio en Seúl MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

6. Visión de las Relaciones Bilaterales -Relaciones de asociación y de cooperación comprensiva y estratégica sobre la base de los vínculos históricos y especiales para Asia y América Latina. MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA

FIN Muchas Gracias. MEMORIAS FORO “HACIENDO NEGOCIOS CON CHINA”, ABRIL 29 DE 2010 / HOTEL BOGOTÁ PLAZA – BOGOTÁ COLOMBIA